Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 27

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Artykuł poświęcono zagadnieniu wartościowania wpływu wywieranego na środowisko w konsekwencji prowadzonych procesów zagospodarowania odpadów, możliwych do pozyskania z wyeksploatowanych obiektów technicznych. W pierwszej kolejności analizie poddano proces, który był realizowany w jednej z większych w Polsce stacji demontażu samochodów wycofanych z eksploatacji (SWE). Ponadto, opracowano założenia alternatywnych procesów zagospodarowania SWE. Przeprowadzone badania umożliwiły określenie sumarycznego poziomu nakładów środowiskowych generowanych w efekcie realizacji każdego z procesów. W efekcie przeprowadzonych analiz porównawczych wskazano proces najbardziej przyjazny środowisku.
EN
The paper deals with environmental influence evaluation that might place in the consequence of different processes of end-of-life (EoL) ducts' utilization. Real EoL vehicles' disposal process executed in the pi 2002-2006 in one of the biggest Polish disassembly station is analyzi the first part of research. Additionally, assumptions of alternative disp processes were compiled. Research enabled the determination of envi mental benefits level and identification of environmental risks of impr waste management. Results of comparative analysis allowed the identi: tion of the most environmentally beneficial disposal process.
PL
Gaszenie jakiegokolwiek pożaru nie jest operacją prostą. Żeby wiedzieć, jak ugasić ogień na składowisku odpadów komunalnych, trzeba w pierwszej kolejności poznać jego istotę.
PL
Spośród aktów prawnych regulujących gospodarkę samochodami wycofanymi z eksploatacji (SWE) w Polsce należy wyróżnić przede wszystkim Ustawę z 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji. Podkreślić trzeba, iż ustawodawca za pośrednictwem przepisów regulujących gospodarkę odpadami starał się uporządkować rynek SWE.
PL
Przedmiotem artykułu są trudności w formowaniu i używaniu rosyjskich odpowiedników nazw polskich miast o strukturze dwuczłonowej. Nazwy takie, w polskiej nomenklaturze toponimicznej częste [Biała Podlaska, Gorzów Wielkopolski, Nowy Sącz itp.), sprawiają znaczne trudności w tłumaczeniach tekstów o Polsce na język rosyjski oraz w redagowaniu wypowiedzi w tym języku. Dokonany w artykule przegląd odpowiedników pozwala na sformułowanie reguł ich tworzenia: dominację zapisu fonetycznego nad przekazem cech morfologicznych oraz pisownię z dywizem, ale nie likwiduje trudności występujących przy ich użyciu w tekstach. Analiza odpowiedników podawanych w słownikach jednojęzycznych i dwujęzycznych wykazuje wady zapisów leksykograficznych: rozbieżność rekomendacji, niekonsekwencje w zapisach, niejasność w charakterystyce gramatycznej, głównie dotyczącą sposobu odmiany nazw.
EN
The aim of the article is to present the problems in rendering and finding Russian counterparts for some two - part names of Polish cities. Such names as Biała Podlaska, Gorzów Wielkopolski or Nowy Sącz, which are common in the Polish typonymic terminology, cause much trouble both in translating texts about Poland into Russian and editing of the like publications in this language. The survey of such counterparts enclosed in the article helps to acquire the rules of their formation. Phonetic entries prevail over the ones rendering morphological features and hyphened spelling, which does not eliminate all the problems of their usage in texts. Likewise, the analysis of city name counterparts enclosed in mono and bilingual dictionaries also points to the discrepancies in the lexicographical usage of two - part city names: inconsistent recommendation, varied forms accepted in publications, and a lack of clarity in grammatical description related mostly to the inconsistent flexion of the names.
PL
Pożary na składowiskach mają różne przyczyny. To nie tylko podpalenia, ale także nieumyślne zaprószenia ognia czy samozapłony. Kiedy dochodzi do tych ostatnich?
EN
The study shown in the paper concerns different aspects of car recycling in Poland. The general description of this initial study on car recycling scenarios and their environmental consequences is presented. Scenarios are characterized in detail to define changes in the number of cars recycled in Poland in the future. The LCA method and Ecoindicator 99 procedure are used to evaluate environmental aspects of the recycling processes. The main environmental impacts are classified in three general categories: human health, ecosystem quality and resources. Obtained results illustrate the scale of environmental impacts coming from car recycling.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań nad możliwościami utylizacji (recyklingu) samochodów w Polsce. Zaprezentowano i przeanalizowano warianty zagospodarowania samochodów wycofanych z eksploatacji (SWE). W badaniach wykorzystano metodę środowiskowej oceny cyklu istnienia produktu LCA (Life Cycle Assessment). Uzyskane wyniki pokazują skalę środowiskowych konsekwencji wycofania samochodów z eksploatacji.
PL
Jedną ze sfer działalności ludzkiej, utożsamianej ze szczególną degradacją środowiska, jest motoryzacja. Samochód może być niemal idealnym przykładem masowego produktu, który jako obiekt techniczny o bardzo złożonej budowie oddziałuje na środowisko w całym cyklu istnienia, poczynając od fazy wydobycia surowców, a na fazie likwidacji kończąc.
EN
The study shown in the paper concerns the last stage of the products' life cycle, withdrawing from exploitation. The research is concentrated on passenger vehicles. Different aspects of car recycling in Poland were contemplated. The general description of this initial study on car recycling scenarios and their environmental consequences is presented. Scenarios are characterised in detail to define changes in the number of vehicles recycled in Poland in the future. The LCA (Life Cycle Assessment) method and Ecoindicator 99 procedure are used to evaluate environmental aspects of the recycling processes. The main environmental impacts are classified in three general categories: human health, ecosystem quality, and resources. Obtained results illustrate the scale of environmental impacts coming from car recycling.
PL
Badania przedstawione w artykule dotyczą ostatniego z etapów cyklu istnienia produktów, etapu wycofania z eksploatacji. Jako obiekt badań obrano samochody osobowe. W artykule rozważono wybrane aspekty recyklingu samochodów w Polsce. Ponadto zaprezentowano opis rozpoczętych badań nad możliwymi wariantami zagospodarowania samochodów wycofanych z eksploatacji oraz ich środowiskowymi konsekwencjami. Na potrzeby określenia zmian w ilości samochodów możliwych poddaniu procesom recyklingu w przyszłości, szczegółowo scharakteryzowano poddane analizie warianty zagospodarowania. W badaniach wykorzystano metodę LCA (Life Cycle Assessment), która umożliwiła oszacowanie poziomu oddziaływań środowiskowych identyfikowanych podczas realizacji procesów występujących w analizowanych wariantach. W obliczeniach wykorzystano procedurę Ecoindicator 99, której zastosowanie umożliwiło prezentację wyników badań w ramach trzech głównych kategorii oddziaływań, wpływu na: zdrowie ludzkie, stan ekosystemu oraz wyczerpywanie zasobów. Uzyskane wyniki obrazują skalę środowiskowych oddziaływań identyfikowanych w procesach zagospodarowania samochodów wycofanych z eksploatacji.
PL
Wyniki badań nad możliwościami zagospodarowania wraków samochodowych. Wybrane aspekty środowiskowe recyklingu odpadów pochodzących z samochodów wycofywanych z eksploatacji (SWE) oraz metoda środowiskowej oceny cyklu istnienia produktu LCA (Life Cycle Assessment), dzięki której możliwa była ocena wpływu zagospodarowania tych odpadów na środowisko.
EN
The coefficient of variation (CoV) has been examined for measurements of electromagnetic fields (EMF) near high and medium power transmitting base stations in Poland. The time and spatial variation of signals at points of investigation (POI) has been measured for different locations and for different radiocommunication systems. It has been found that the time variation of signals in the far field region has Iow value (CoV < 11%). The spatial variation, considered as the change within the cube of size of 0,6 m x 0,8 m x 0,8 m, is higher (CoV < 33%) but is still Iow. It means that the probability that the human exposure assessment will be incorrect because of improper choice of the measurement time or location of probe in each POI is relatively Iow.
PL
Przedstawiono wyniki analizy współczynnika zmienności (CoV) natężenia pola elektrycznego zmierzonego w otoczeniu stacji nadawczych dużej i średniej mocy w Polsce. Zmienność w czasie i przestrzeni została zmierzona w punktach obserwacji (POI) dla sygnałów emitowanych przez różne systemy radiodyfuzyjne i radiokomunikacyjne. Stwierdzono, że w obszarze pola dalekiego zmienność poziomu mierzonych sygnałów jest stosunkowo mata (CoV < 11%). Zmienność przestrzenna rozpatrywana w sześcianie o wymiarach 0,6 m x 0,8 m x 0,8 m jest większa (CoV < 33%), ale nadal stosunkowo mała. Oznacza to, że prawdopodobieństwo niewłaściwej oceny zagrożenia ludzi elektromagnetycznym promieniowaniem niejonizującym, ze względu na nieoptymalny wybór czasu i położenia sondy w punkcie pomiarowym, jest względnie małe.
PL
W artykule przedstawiono wyniki oddziaływania chłodziarko-zamrażarek na środowisko w ujęciu cyklu ich istnienia. Ocena metodą LCA została przeprowadzona za pomocą programu Sima Pro 7 przy wykorzystaniu metodyki Eco-indicator 99. Analizę przeprowadzono dla wszystkich etapów cyklu życia. Uzyskane wyniki umożliwiły identyfikację dominujących, pod względem poziomu wywieranego oddziaływania, etapów cyklu życia chłodziarko-zamrażarki.
EN
The results of LCA analysis are presented in the paper. A refrigerator was taken as the object in the whole life cycle. Sima Pro 7 and Eco-indicator 99 software were used for calculations. Every stage of life cycle was considered. Results enabled one to indicate the stages of life cycle (material and processes) that impact decidedly on the environment.
PL
Wyniki analiz LCA (Life Cycle Assessement), będących kontynuacją badań nad środowiskowymi aspektami recyklingu wyeksploatowanych pojazdów samochodowych.
EN
Issues dealing with recycling of out-of-use vehicles are presented in the paper. A condition of car recycling market in Poland is described. The development alternatives of car recycling network in Poland including technical, economic and law aspects are also shown.
EN
The paper concerns assessment of recycling scenarios in Poland. The LCA method and Ecoindicator 99 tool are used to evaluate environmental aspects of recycling processes. The results of analysis of environmental consequences are presented. The results obtained illustrate a scale of environmental impacts corning from improper utilization of out-of-use vehicles.
PL
W referacie przedstawiono wyniki analizy, której colom było porównanie poziomu oddziaływań środowiskowych identyfikowanych w procesie wytwarzania różnych materiałów konstrukcyjnych stosowanych w budowie maszyn pakujących przemysłu spożywczego. Ponadto uwzględniono aspekty środowiskowe związane z zagospodarowaniem odpadów generowanych na etapie wycofywania maszyn pakujących z eksploatacji.
EN
The study presented in the paper concerns comparison of environmental effects identified in the production of packaging machines, taking into consideration different structural materials. Moreover, environmental aspects of recycling solution were considered as a part of the entire life cycle.
PL
W pracy przedstawiono wybrane zagadnienia prośrodowiskowego projektowania obiektów technicznych koncentrując się na przykładzie silnika spalinowego. W zakresie środowiskowej analizy konstrukcji silnika spalinowego wykorzystano metodę Life Cyc-le Assessment. Wyniki analizy ukazały możliwości obniżania sumarycznego poziomu oddziaływań środowiskowych poprzez uwzględnienie recyklingu na etapie projektowania.
EN
In the paper selected topics of enyironmentally oriented designing of technical objects arę presented concentrating on the example of environmental analysis of combustion engine. In the field of enyironmental analysis of combustion engine construc-tion the LCA method was used. The results of the analysis ena-bled one to indicate recycling as a stage of life cycle that may im-prove enyironmental image of the engine.
PL
Źródłem wymagań jakościowych stawianych obiektom technicznym jest ich użytkownik, człowiek, egzystujący w środowisku Eksploatacja maszyn wpływa negatywnie na stan środowiska. Jednocześnie stan środowiska nakiada ograniczenia na proces eksploatacyjny. Dlatego tak istotne jest ujmowanie kryterium oddziaływań środowiskowych w jakościowej charakterystyce obiektu technicznego.
EN
Quality requirements for a technical object come from its user — a human being who exists in the environment. Exploitation of machines creates a negative impact on the state of environment, and at the same time, the state of environment influences limitations of exploitation process. This is why the environmental impact criterion is crucial in quality characterization of an object.
PL
W artykule przedstawiono koncepcję zarządzania cyklem życia (LCM) jako sposób na wzrost poziomu innowacyjności przedsiębiorstw. Przytoczono znaczenie podstawowych definicji LCM i wskazano miejsce idei wśród innych nowoczesnych koncepcji zarządzania. Wskazano ponadto zagadnienie ekoprojektowania wyrobów jako jedno z podstawowych narzędzi niezbędnych w zarządzaniu cyklem życia.
EN
The life cycle management (LCM) concept as a method of increasing innovativeness of enterprises is presented in the paper. A meaning of main LCM definitions and a place of its ideas among other modern management concepts are given. The issue of products' ecodesign as one of basic tool in LCM is indicated.
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia prośrodowiskowego projektowania obiektów technicznych. Skoncentrowano się w nim na aspektach metodycznych ekoprojektowania. Opracowano własną procedurę ekoprojektowania, której postać umożliwia stosowania jej w branży spożywczej.
EN
Selected topics of pro—environmental designing of technical objects are presented in the paper. Attention was focused on methodological aspects of ecodesigning. Authors' own procedure of ecodesigning possible to be applied in food industry were elaborated.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.