Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Endoscopic treatment of extensive walled-off pancreatic necrosis with the use of single transluminal gateway transcystic multiple drainage (SGTMD)

100%

Jagielski M. , Smoczyński M. , Adrych K.

|

tom 90(2)

54-59

EN

The paper presents a description of the course of severe acute necrotizing pancreatitis as well as endoscopic treatment of an extensive infected walled-off pancreatic necrosis (WOPN), being the consequence of acute pancreatitis. The basic strategy of interventional treatment was to extend access to necrotic areas with use of single transluminal gateway transcystic multiple drainage (SGTMD). Endoscopic transmural access (transgastric) was applied. Endoscopic necrosectomy under fluoroscopic guidance was repeated nine times during active transluminal drainage. Endotherapy with use of SGTMD, as well as endoscopic necrosectomy became a successful and safe technique of treatment. Moreover, the paper proved the efficiency of endotherapy in the treatment of complete pancreatic duct disruption in the course of acute necrotizing pancreatitis.

2

Description of minimally invasive methods of treatment of walled-off pancreatic necrosis (WOPN)- the use of „step up approach” in patient with pancreatic n

100%

Jagielski M. , Smoczyński M. , Studniarek M. , Adrych K.

|

2015

|

tom 87(8)

409-412

EN

The study presents description of treatment of patients with walled-off pancreatic necrosis (WOPN). The strategy of treatment was to extend access to necrotic areas (“step-up approach”). Applied endoscopic transmural access (transgastric) and percutaneous access (transperitoneal). The endoscopic necrosectomy under fluoroscopic guidance was repeated four times during active transluminal drainage. Endoscopic treatment with percutaneous drainage gave very beneficial clinical effects.

3

Endoskopowa nekrozektomia pod kontrolą obrazu fluoroskopowego w trakcie drenażu przezściennego martwicy ograniczonej trzustki

88%

Jagielski M. , Smoczyński M. , Adrych K. , Sztuczka E. , Jackowski M.

|

tom 92(1)

12-17

PL

Wstęp: Leczenie endoskopowe martwicy ograniczonej trzustki, podobnie jak inne metody leczenia małoinwazyjnego, ewaluowało na przestrzeni ostatnich lat. Cel: Celem pracy było określenie skuteczności i bezpieczeństwa endoskopowej nekrozektomii pod kontrolą obrazu fluoroskopowego w trakcie drenażu przezściennego objawowej martwicy ograniczonej trzustki. Materiały i metody: Dokonano retrospektywnej analizy 114 chorych z objawową martwicą ograniczoną trzustki, którzy byli leczeni endoskopowo w latach 2011–2016. Wyniki: Endoskopową nekrozektomię pod kontrolą obrazu fluoroskopowego w trakcie drenażu przezściennego przeprowadzono u 24/114 (21,05%) chorych. Średnia liczba procedur endoskopowych wynosiła 8,88 (3–27). Czynny drenaż martwicy trzustki był prowadzony średnio przez 40,1 (11–96) dni, zaś średnia liczba zabiegów endoskopowej nekrozektomii u jednego chorego wynosiła 6,54 (1–24). Dodatkowy drenaż przezskórny był prowadzony u dwóch osób. Powikłania endoterapii zaobserwowano u 9/24 (37,5%) pacjentów, natomiast sukces terapeutyczny osiągnięto u 23/24 (95,83%) chorych. Średni czas obserwacji wynosił 35 (18–78) miesięcy. Nawrót trzustkowego zbiornika płynowego stwierdzono u 4 pacjentów w trakcie obserwacji, natomiast średni czas pomiędzy zakończeniem endoterapii, a nawrotem zbiornika wynosił 19 (16–22) miesięcy. Nawrotowy trzustkowy zbiornik płynowy był leczony endoskopowo u trzech chorych, a chirurgicznie u jednego chorego. Długoterminowy sukces leczenia endoskopowego martwicy ograniczonej trzustki osiągnięto u 22/24 (91,67%) chorych. Wnioski: Endoskopowa nekrozektomia pod kontrolą obrazu fluoroskopowego w trakcie drenażu przezściennego jest skuteczną i bezpieczną metodą leczenia u wybranych chorych z martwicą ograniczoną trzustki.

4

Endoscopic necrosectomy under fluoroscopic guidance during transmural drainage of walled-off pancreatic necrosis (WOPN)

88%

Jagielski M. , Smoczyński M. , Adrych K. , Sztuczka E. , Jackowski M.

|

tom 92(1)

12-17

EN

Introduction: The endoscopic treatment of walled-off pancreatic necrosis (WOPN) as well as other minimally invasive methods have been evolving since last years. Aim: The aim of this study is evaluation of efficiency and safety of endoscopic necrosectomy under fluoroscopy done during the transmural drainage in patients with symptomatic WOPN. Material and methods: The retrospective analysis 114 consecutive patients with symptomatic WOPN were treated endoscopically in our medical center between 2011 and 2016. Material and methods: The retrospective analysis 114 consecutive patients with symptomatic WOPN were treated endoscopically in our medical center between 2011 and 2016. Results: Endoscopic necrosectomy was performed under fluoroscopic guidance during transmural drainage in 24/114 (21.05%) patients. The mean amount of endoscopic procedures in each patient was 8.88 (3–27). The active drainage was continued averagely for 40.1 (11–96) days. The avarage number of necrosectomy procedures during continued drainage was 6.54 (1–24) per patient. Additional percutaneous drainage was applied in just two patients. The complications of endotherapy were present in 9/24 (37.5%) patients. The therapeutic success was reached in 23/24 (95.83%) patients. The mean time of observation was 35 [18–78] months. The recurrence of pancreatic fluid collection was stated in 4 patients during the observation time. The mean time between the end of endotherapy and recurrence of fluid collection was 19 [16–22] months. In three patients recurrent fluid collections were treated endoscopically and in one patient were treated surgically. Long-term success of endoscopic treatment of WOPN was reached in 22/24 (91.67%) patients. Conclusions: Endoscopic necrosectomy under fluoroscopic guidance during transmural drainage is successful and safe method of minimally invasive treatment in selected patients with walled-off pancreatic necrosis.