Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
|
|
tom No. 49 (3)
293-303
EN
The concentrations of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (DL-PCB) were determined in samples of Baltic herring (Clupea harengus membras) and sprat (Sprattus sprattus balticus) in 2006 from commercial catches in Estonian coastal waters, Baltic Sea. The dioxin content of the fish sampled in 2006 did not exceed the European Union's maximum permissible level for PCDD/Fs (4.0 pg WHO-TEQ/g fresh weight) and for the sum of PCDD/Fs and DL-PCBs (8.0 pg WHO-TEQ/g fresh weight). PCDD/Fs and the sum of PCDD/Fs and DL-PCBs content in herring were 2.12 and 3.84 pg WHO-TEQ/g of fresh weight respectively; the corresponding figures for sprat were 1.94 and 3.82 pg WHO-TEQ/g of fresh weight. Comparable with our earlier data on the content of dioxins in three to four year old herring and two to three year old sprat, these data show that two servings of fish per week are not at all harmful to the health of the Estonian people; indeed, the opposite is more likely to be the case.
EN
The concentrations of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (DL-PCB) were determined in samples of Baltic herring (Clupea harengus membras) and sprat (Sprattus sprattus balticus) in 2006 from commercial catches in Estonian coastal waters, Baltic Sea. The dioxin content of the fish sampled in 2006 did not exceed the European Union’s maximum permissible level for PCDD/Fs (4.0 pg WHO -TEQ/g fresh weight) and for the sum of PCDD/Fs and DL-PCBs (8.0 pg WHO -TEQ/g fresh weight). PCDD/Fs and the sum of PCDD/Fs and DL-PCBs content in herring were 2.12 and 3.84 pg WHO-TEQ/g of fresh weight respectively; the corresponding figures for sprat were 1.94 and 3.82 pg WHO-TEQ/g of fresh weight. Comparable with our earlier data on the content of dioxins in three to four year old herring and two to three year old sprat, these data show that two servings of fish per week are not at all harmful to the health of the Estonian people; indeed, the opposite is more likely to be the case.
EN
The total concentrations of BDEs in Baltic herring, caught in different years (2002–08) from various areas of the Baltic, and in Atlantic herring (2006) can be reasonably well described by a single concentration vs weight relationship. Samples collected a few years earlier and analysed by others show a slightly different relationship. This indicates that the weight of the fish is an important factor determining the level of contamination and that the contamination apparently did not increase between 1999 and 2008. However, two Baltic herring samples collected in 2007 contained, for reasons unknown, very high concentrations of BDE 209. The BDE profiles (concentrations scaled to a sum of 100) varied a great deal. It is impossible to determine how much of this variation is real and how much is caused by errors in the analyses. The concentration of the BDE 75 was much higher in the Atlantic than in the Baltic herring. Even after taking this into consideration, however, the BDE profile in Atlantic herring is different from the BDE profiles in Baltic herring.
EN
The total concentrations of BDEs in Baltic herring, caught in different years (2002-08) from various areas of the Baltic, and in Atlantic herring (2006) can be reasonably well described by a single concentration vs weight relationship. Samples collected a few years earlier and analysed by others show a slightly different relationship. This indicates that the weight of the fish is an important factor determining the level of contamination and that the contamination apparently did not increase between 1999 and 2008. However, two Baltic herring samples collected in 2007 contained, for reasons unknown, very high concentrations of BDE 209. The BDE profiles (concentrations scaled to a sum of 100) varied a great deal. It is impossible to determine how much of this variation is real and how much is caused by errors in the analyses. The concentration of the BDE 75 was much higher in the Atlantic than in the Baltic herring. Even after taking this into consideration, however, the BDE profile in Atlantic herring is different from the BDE profiles in Baltic herring.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.