Optical coherence tomography angiography (angio-OCT) is a new, noninvasive method capable of simultaneously imaging the retinal structure and microvasculature. Angio-OCT is an important tool for diagnostics and for monitoring patients with age-related macular degeneration and different vascular disorders of the retina. It makes it possible to identify early vascular changes and non-perfusion areas. Angio-OCT reveals disturbances in nerve head perfusion and can be a useful technique for diagnosing patients with glaucoma.
PL
Angiografia oparta na optycznej koherentnej tomografii (angio-OCT) jest nową, nieinwazyjną metodą obrazowania, umożliwiającą jednoczesną ocenę struktury siatkówki i stanu mikrokrążenia. Metoda ta znalazła zastosowanie w diagnostyce i monitorowaniu chorych ze zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem oraz pacjentów z chorobami naczyniowymi siatkówki, pozwalając na wczesne wykrywanie zmian w obrębie naczyń. Angio-OCT umożliwia ocenę przepływu krwi przez tarczę nerwu wzrokowego i kapilary okołotarczowe, w związku z czym może być użytecznym narzędziem w diagnostyce i monitorowaniu pacjentów z jaskrą.
Optical coherence tomography angiography (angio-OCT) is a new, noninvasive method capable of simultaneously imaging the retinal structure and microvasculature. Angio-OCT is an important tool for diagnostics and for monitoring patients with age-related macular degeneration and different vascular disorders of the retina. It makes it possible to identify early vascular changes and non-perfusion areas. Angio-OCT reveals disturbances in nerve head perfusion and can be a useful technique for diagnosing patients with glaucoma.
PL
Angiografia oparta na optycznej koherentnej tomografii (angio-OCT) jest nową, nieinwazyjną metodą obrazowania, umożliwiającą jednoczesną ocenę struktury siatkówki i stanu mikrokrążenia. Metoda ta znalazła zastosowanie w diagnostyce i monitorowaniu chorych ze zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem oraz pacjentów z chorobami naczyniowymi siatkówki, pozwalając na wczesne wykrywanie zmian w obrębie naczyń. Angio-OCT umożliwia ocenę przepływu krwi przez tarczę nerwu wzrokowego i kapilary okołotarczowe, w związku z czym może być użytecznym narzędziem w diagnostyce i monitorowaniu pacjentów z jaskrą.
Neowaskularyzacja plamkowa typu 3 charakteryzuje się kompleksem patologicznych naczyń zlokalizowanych w siatkówce sensorycznej. W badaniu dna oka objawia się jako wylewy śródsiatkówkowe, obrzęk w plamce, wysięki twarde i odwarstwienia nabłonka barwnikowego. Do diagnostyki i monitorowania terapii jest używana angiografia indocyjaninowa i fluoresceinowa oraz OCT i angio-OCT. Efekty leczenia są zależne od stadium zaawansowania choroby i zastosowanej terapii.
EN
Type 3 macular neovascularization is characterized by a complex of pathological vessels located in the sensory retina. Fundus oculi examination reveals intraretinal hemorrhages, macular edema, hard exudates and pigment epithelial detachments. Indocyanine and fluorescein angiography, OCT and angio-OCT are used for diagnosis and treatment monitoring. The treatment efficacy depends on the disease severity and the therapy applied.
Despite the improvement of diagnostic and therapeutic techniques age-related macular degeneration is still one of the main causes of central vision impairment. Throughout the years, the classification of subretinal neovascularization in the course of age-related macular degeneration has changed due to the advancement of diagnostic and therapeutic techniques. In 2020 an expert panel reached consensus on a new nomenclature for neovascularization in the course of age-related macular degeneration introducing the concept of macular neovascularization, which refers to each neovascularization in macula, regardless of the location.
PL
Zwyrodnienie plamki związane z wiekiem (AMD, age-related macular degeneration), mimo postępu w diagnostyce i leczeniu tej choroby, stanowi jedną z najczęstszych przyczyn utraty widzenia centralnego. Na przestrzeni lat klasyfikacja neowaskularyzacji podsiatkówkowej w przebiegu AMD zmieniała się wraz z rozwojem technik diagnostycznych i terapeutycznych. W 2020 r. panel ekspertów opracował konsensus dotyczący nowego nazewnictwa neowaskularyzacji w przebiegu AMD, wprowadzając pojęcie neowaskularyzacji plamkowej, które dotyczy każdej neowaskularyzacji w plamce, niezależnie od jej lokalizacji.
Optyczna koherentna tomografia jest bezkontaktową metodą obrazowania przedniego i tylnego odcinka oka opartą na skaningu laserowym w domenie spektralnej. W niniejszej pracy przedstawiono możliwości diagnostyczne aparatu najnowszej generacji Solix FullRange™ OCT&OCTA (Optovue). Dzięki jego zastosowaniu jest możliwa ocena gruczołów Meiboma, rogówki, kątów przesączania, komory przedniej, a także soczewki. W obrazowaniu tylnego odcinka oka aparat umożliwia dokładne obrazowanie ciała szklistego, siatkówki, naczyniówki oraz nerwu wzrokowego, a także pomiary przepływu naczyniowego.
EN
Optical coherence tomography is a non-contact imaging method of the anterior and posterior segments of the eye that is based on laser scanning in spectral domain. This study presents diagnostic possibilities of the new generation Solix FullRange™ OCT&OCTA apparatus (Optovue) to examine meibomian glands, cornea, anterior chamber, as well iridocorneal angles and lens. In the posterior segment of the eye it allows for the precise evaluation of the vitreous body, choroid, retina, optic nerve and blood-flow measurements.
Floppy eyelid syndrome is a common ophthalmic condition characterized by a sagging eyelid, which causes its spontaneous wrinkling during sleep. It can be a result of local and systemic diseases. A characteristic group of patients who suffer from floppy eyelid syndrome are middle aged men with an increased body mass index. Obesity in this group of patients is recognized as the strongest risk factor for the occurrence of obstructive sleep apnea syndrome. The aim of the article is to review the diagnostic methods that are used in the case of floppy eyelid syndrome. The paper also discusses therapeutic methods including surgical techniques.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.