W artykule przedstawiono realizację systemu sterowania elektrowni wiatrowej o mocy znamionowej 160 kW. Na elektrownię składa się trójłopatowa turbina wiatrowa ze sterowanym kątem ustawienia łopat, przekładnia mechaniczna i asynchroniczny generator pracujący bezpośrednio na sieć elektroenergetyczną. System sterowania wykonano w postaci dwóch połączonych ze sobą sterowników mikroprocesorowych. Zapewnia on w pełni automatyczną, bezobsługową pracę obiektu.
EN
In the paper realisation of a control system of the wind turbine power generator with rated power of 160 kW is presented. The wind turbine power generator consists of three blades pitch controlled wind turbine, mechanical drive and induction squirrel cage generator connected straight to the utility grid. Control system was constructed with two interlinked microprocessor based controllers. It allows fully automatic, maintenanceless operation of the object.
W artykule poruszono kilka problemów związanych z budową elektrowni wiatrowych o mocach powyżej 100 kW. Zawiera on ogólne omówienie różnych rodzajów silników wiatrowych i możliwości ich wykorzystania w elektrowniach wiatrowych. Zaprezentowano także układy pracy tego typu elektrowni przeznaczonych do współpracy z siecią elektroenergetyczną. Przedstawiono również wymagania stawiane systemowi sterowania i nadzoru.
EN
Several aspects of implementing wind turbine power generators with power above 100 kW are presented in the paper. Different types of wind motors, their capacity for converting wind energy and their potential implementation in wind power systems. Are described in general as well. The article also contains description of the power system in a wind power station connected to the grid. Furthermore, there are given tasks for the control system in such a small scale power station.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW