Kanał Bydgoski jest hydrotechnicznym dziełem sztuki. Miał wielkie znaczenie w życiu ekonomicznym, społecznym i kulturalnym mieszkańców Bydgoszczy, a także ludzi związanych ze szlakiem wodnym Wisła-Odra. Kanał wyzwalał i wzbogacał wiele form humanistycznej aktywności. Po okresie stagnacji, a nawet regresu, zainteresowanie Kanałem rośnie i dopełnia się w postaci zwrócenia się Bydgoszczy i okolic ku swoim wodom.
EN
The Bydgoszcz Canal is the work of hydrotechnical art. Great influence had for economic, social and cultural life the occupants of Bydgoszcz as well as men connected with water route Wisła-Odra. He completed and enriched many fields of humanistic activity. After period of stagnation, and even the regress, the interest in the Canal grows up and it one need be establishes the reversals the Bydgoszcz and neighbourhoods to one’s waters.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.