Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

The decline of anthropozoogenous community of Potentillo albae-Quercetum. Case study of "Dabrowy Obrzyckie" Natura 2000 site

100%

Wojterska M. , Wiszniewska K.

|

tom Suppl.1

2

Touristic and recreational use of the shore zone of Ukiel Lake (Olsztyn, Poland)

70%

Furgala-Selezniow G. , Skrzypczak A. , Kajko A. , Wiszniewska K. , Mamcarz A.

|

nr 1

EN

Ukiel Lake (surface area 412 ha, maximum depth 43 m), the largest of the eleven lakes in Olsztyn, consists of four distinct basins, each with different environmental features. The presence of urban infrastructure, including a grid of streets, in the nearest proximity of the lake arises much interest in the recreational use of the lake. The present description of how the lake's shore zone around each basin is developed and managed relies on some observations gathered from monitoring the nature in the shore zone and access to the lake's water. The analysis of the actual use of the lake's tourist space was conducted on the basis of direct observations, including our assessment of the recreational pressure on the beaches, baths and near the water table. The results suggest that Ukiel Lake, owing to its size and diverse character, can be used for many different forms of recreation. Among the four basins, the most intensively developed and subjected to the highest recreational impact is Olsztyńskie Basin.

PL

Jezioro Ukiel (powierzchnia 412 ha, głębokość maksymalna 43 m) jest największym z jedenastu jezior Olsztyna. Składa się z czterech wyraźnie wyodrębnionych plos o odmiennych warunkach środowiskowych. Obecność zabudowy miejskiej, a także sieci dróg, w tym krajowych, w bezpośrednim otoczeniu zbiornika wpływa na znaczne zainteresowanie jego rekreacyjnym użytkowaniem. W oparciu o monitoring uwarunkowań przyrodniczych strefy brzegowej i dostępu do lustra wody dokonano charakterystyki zagospodarowania brzegów poszczególnych plos jeziora. Analizę wykorzystania przestrzeni turystycznej przeprowadzono w oparciu o jej bezpośrednią obserwację, określając natężenie ruchu rekreacyjnego w obrębie plaż, kąpielisk i lustra wody. Uzyskane wyniki wskazują, że dzięki swej wielkości i zróżnicowaniu budowy jezioro Ukiel może być wykorzystywane do różnorodnych form rekreacji. Ploso Olsztyńskie jest częścią jeziora najbardziej zagospodarowaną i poddaną największemu natężeniu ruchu rekreacyjnego.

3

Effect of stocking density in relationship to bottom areas on the growth and survival of common barbel Barbus barbus (L.) larvae

51%

Bilas M. , Zarski D. , Palinska K. , Wiszniewska K. , Kupren K. , Targonska K. , Krejszeff S. , Furgala-Selezniow G. , Kucharczyk D.

|

tom 27

|

nr 3

EN

An experiment was carried out concerning the effect of the initial stocking density per area unit on the growth and survival of the common barbel, Barbus barbus, larvae under controlled conditions. During the 21 days of rearing, the effect of fish stocking density between 2500 and 6250 individuals m⁻² was determined. Water temperature was 25oC throughout the experimental period. Fish were fed on live Artemia sp. nauplii. During the experiment, the mean total length (TL) of larvae as well as their weight (W) and survival were measured. On the basis of the obtained data, specific growth rate (SGR), Fulton condition coefficient (K) and fish biomass per area unit were calculated. The developmental stage of larvae was also determined. This study proved that initial stocking density of larvae does not affect survival, developmental stage or growth parameters. In all experimental treatments survival rate exceeded 98%. On the last day of rearing, all fish reached juvenile stage and TL of 28.5–30.2 mm. SGR ranged from 14.2 to 15% day⁻¹. The analysis of variance did not reveal statistical differences between the groups (P>0.05) for each measured parameter. The results obtained in this study indicate the possibility of a significant increase in the production intensity of fry-stocking material of the common barbel under controlled conditions, which should positively affect the economic effectiveness of rearing.

PL

Przeprowadzono eksperyment dotyczący wpływu początkowego zagęszczenia larw w przeliczeniu na jednostkę powierzchni na wzrost i przeżywalność brzany Barbus barbus w warunkach kontrolowanych. Badano zagęszczenie ryb od 2500 do 6250 osobn. m⁻². Doświadczenie trwało 21 dni. Podchów prowadzono w temperaturze 25oC. Pokarm ryb stanowiły żywe naupliusy Artemii sp. W czasie trwania eksperymentu notowano średnią długość całkowitą larw (TL), masę (W) oraz przeżywalność. Z uzyskanych danych wyliczono specyficzne tempo wzrostu (SGR), współczynnik kondycji Fultona (K) oraz biomasę ryb uzyskaną z jednostki powierzchni. Stopień zaawansowania rozwojowego larw określono na podstawie zgromadzonej dokumentacji. Dowiedziono, że początkowe zagęszczenie larw nie wpływa na przeżywalność, stopień zaawansowania rozwojowego oraz parametry podchowu. We wszystkich wariantach eksperymentalnych przeżywalność przekroczyła 98%. Wostatnim dniu podchowu wszystkie ryby osiągnęły stadiumjuwenilne dla średniej TL 28.45–30.20mm. SGR wynosił 14.15–14.99% dzień⁻¹. W analizie wariancji nie wykazano różnic statystycznych między grupami (P>0.05). Uzyskane wyniki wskazują na możliwość znacznego zwiększenia intensywności produkcji materiału zarybieniowego brzany w warunkach kontrolowanych. Powinno to pozytywnie wpłynąć na ekonomiczną efektywność podchowu.