PL
 |
EN
Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 35

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Analiza wpływu umocnienia zgniotowego na skutki azotowania jonowego hartowanej, chromowanej stali narzędziowej
100%
Berkowski L.
Problemy Eksploatacji
|
2000
|
tom nr 2
35-43
PL
Praca zawiera wybrane fragmenty projektu badawczego nr 1012/T08C/96/11, finansowanego przez Komitet Badań Naukowych pt. "Podstawy technologii wytwarzania narzędzi z wykorzystaniem dyfuzji azotu w odkształconych, wysokochromowych stalach narzędziowych". Celem badań analiza możliwości realizacji technologii obejmującej kształtowanie narzędzi w warunkach obniżonego oporu plastycznego, w temperaturze bliskiej A1, obróbkę cieplną, plastyczną powierzchniową i azotowanie jonowe. Podczas badań określono optymalną temperaturę obróbki plastycznej na półgorąco, wyznaczono warunki obróbki cieplnej, gwarantujące otrzymanie odpowiedniej struktury oraz skutki azotowania jonowego w obniżonej temperaturze. Wyniki badań stanowią podstawę do optymalizowania złożonej technologii.
EN
The aim was analyse the possibilities of developing the technology enclosing warm deformation, heat treatment, cold surface plastic deformation and ion nitriding. The work has two parts. The first contains the results of the research which aim was finding the range of the low plasticizing stress. The second describes the results of the study of complex technology. The results are interesting and can be applied as the basis for designing the modern technology.
2
Content available Azotowane powłoki na elementy maszyn rolniczych
100%
Berkowski L.
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
|
2012
|
tom Vol. 57, nr 1
9-12
PL
Przedstawiono wyniki badań nad polepszeniem jakości powłok regeneracyjnych nałożonych na próbki ze stali 45. Badano właściwości powłok nałożonych w różny sposób, oraz dodatkowo, azotowanych jonowo. Badania wykazały, że właściwości powłok (chropowatość, twardość i odporność na ścieranie) oraz skutki azotowania jonowego zależą od składu chemicznego materiału powłoki i sposobu jej nakładania.
EN
Results of the research of regenerative metallic coatings spread on specimens of 45 steel are presented. Properties (roughness, hardness and wear resistance) of coatings spread in the different way and additionally after ion nitrification were examined. The research show that the properties of coatings and results of the ion nitrification depended on the chemical composition of the coating material and of the spreading method.
3
Wpływ sposobu odkształcania na strukturę i twardość niskowęglowej stali
100%
Berkowski L.
Zeszyty Naukowe. Mechanika / Akademia Techniczno-Rolnicza w Bydgoszczy
|
1998
|
tom Z. 43 (216)
101-108
PL
W pracy opisano fragmenty badań uzyskanych przy realizacji projektu badawczego KBN nr 7 0973 91 pt. "Obróbka cieplno-chemiczna odkształconych plastycznie wyrobów". W artykule analizowano wpływ różnych obróbek (sposobów odkształcania) na zmiany strukturalne i twardość próbek ze stali E04J. Badania wykazały, że istnieje prosta zależność między współczynnikiem anizotropii, określonym metodą metalografii ilościowej, a twardością.
EN
This paper presents the results of the research project financed by the KBN No 7 0973 91 "The thermochemical treatment of the product after its deformation". The influence of some forming methods on the structure and the hardness of the specimens made of the E04J steel is analysed. The research proves that there are relationships between stereological anizotropy index and the hardness.
4
Content available remote Wpływ odkształcenia plastycznego na skutki azotowania jonowego w obniżonej temperaturze
100%
Berkowski L.
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
|
2003
|
tom Vol. 48, nr 4
48-51
PL
Odkształcenie plastyczne zwiększa gęstość dróg łatwej dyfuzji, zwiększając tym samym ruchliwość atomów w procesach obróbki cieplno-chemicznej. W pracy podjęto badania, których celem było obniżenie temperatury azotowania, zwłaszcza stali 38HMJ, która wykazuje stosunkowo małą odporność na odpuszczające działanie temperatury. Zastosowano trzy sposoby obróbki powierzchniowej i azotowanie jonowe. Badania wykazały, że umocnienie zgniotowe powierzchni powoduje wzrost twardości i grubości warstwy dyfuzyjnej, a temperatura 400 stopni C jest najniższą temperaturą azotowania jonowego stali 38HMJ, zalecaną do stosowania w praktyce.
EN
The plastic deformation makes the diffusion process easier. The paper shows results of the research of witch the aim was reduction of the nitriding temperature in the 38HMJ steel, because the resistance against high temperature of this steel is rather Iow. Three methods of burnishing and ion nitriding were used. The research show that plastic deformation of the surface influences of the hardness and the thickness of the diffusion layer. It is important, that 400° C is lowest ion nitriding temperature advised to use in practice.
5
Content available Właściwości azotowanych powłok regeneracyjnych
100%
Berkowski L.
Obróbka Plastyczna Metali
|
2011
|
tom T. 22, nr 1
15-29
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań wybranych powłok regeneracyjnych nałożonych na próbki różnymi metodami i azotowanych w różny sposób (azotowanie jonowe i gazowe). Badano zmiany geometrii powierzchni po azotowaniu, wyznaczono profile twardości powłok przed i po azotowaniu oraz przeprowadzono próby ścierania. Badania wykazały, że azotowanie nie powoduje istotnego wzrostu odporności na ścieranie powłok ze stali stopowych i powłok ze stopu niklu, które wykazały odporność na zuzycie jeszcze przed obróbką cieplnochemiczną. Korzystne skutki azotowania stwierdzono na powłokach ze stali SpG3-S1.
EN
The paper presents examination results of selected regenerative coatings applied on to the samples by various methods and nitrided in various ways (ion and gas nitriding). Surface geometry changes after nitriding have been examined, coating hardness profiles before and after nitriding have been determined abrasion tests have been performed. The investigation has shown that nitriding does not result in a significant increase of abrasion resistance of alloy steel coatings and coatings of nickel alloy which have revealed wear resistance prior to the thermochemical treatment. Advantageous results of nitriding have been found on coatings of SpG3-S1 steel.
6
Content available remote Wpływ powierzchniowej obróbki plastycznej na wynik azotowania stali konstrukcyjnych
100%
Berkowski L.
Archiwum Technologii Maszyn i Automatyzacji
|
2005
|
tom Vol. 25, nr 1
119-128
PL
W artykule przedstawiono wybrane wyniki badań wykonanych w ramach projektu KBN nr 7 0973 91 01 Obróbka cieplno-chemiczna odkształconych plastycznie wyrobów. Celem tych badań było stworzenie podstaw do projektowania technologii obejmującej powierzchniową obróbkę plastyczną i azotowanie jonowe. Materiałem badań byty cztery stale konstrukcyjne 18HGT, 40H, 38HMJ i 33H3MF oraz stal E04J o strukturze ferrytycznej, traktowana jako modelowa. Zastosowano cztery sposoby powierzchniowej obróbki plastycznej: przepychanie, nagniatanie kulką, nagniatanie głowicą wielorolkowa_ i nagniatanie strumieniowe (śrutowanie). Wyniki zintegrowanej obróbki oceniano na podstawie pomiaru twardości, parametrów chropowatości oraz badań strukturalnych. Badania wykazały, że powierzchniowa obróbka plastyczna dala zróżnicowane efekty - różne zmiany struktury geometrycznej powierzchni i różną głębokość zalegania zgniotu. Stwierdzono, że odkształcenie plastyczne na ogół przyspiesza dyfuzję azotu, że powoduje wzrost twardości i grubości warstwy dyfuzyjnej; efekt ten był wyrażnlejszy po azotowaniu jonowym w obniżonej temperaturze. Azotowanie spowodowało wzrost chropowatości powierzchni próbek i odporności na zużycie.
EN
The article presents the results of the research project on "Thermochemical treatment of plastic deformed products" funded by Committee of Scientific Research (KBN). The objective of the research was the development of the basics for new technology based on plastic deformation and ion nitriding. The following constructional steels: 18HGT, 40H, 38HMJ and 33H3MF were investigated and compared with the model material E04J steel with a ferritic structure. Four methods of surface plastic deformation, including: plastic pushing, ball burnishing, surface rolling and shot peening were used. Their influence on the material hardness, roughness and internal structure was analyzed. The research has shown that the surface plastic deformation has a substantial impact on the geometric surface structure and the depth of the strain hardening. In general, the plastic forming made the diffusion faster, increased the hardness of the material and enlarged the diffusion layer. It was proved that the nitriding process increased the roughness and the wear resistance of the material. The nitriding process should be carried out in the lower temperature to improve the effect of chemical treatment.
7
Content available Temperatura w obróbce plastycznej stopowych stali narzędziowych. Cz. 1: Warunki odkształcania
100%
Berkowski L.
|
|
tom T. 17, nr 2
47-58
PL
Temperatura odkształcania należy do podstawowych parametrów obróbki plastycznej trudnoodkształcalnych materiałów, w tym stali narzędziowych. Ze wzrostem temperatury zmieniają się mechanizmy plastycznego kształtowania struktury wyrobów. W pracy wyróżniono trzy zakresy obróbki plastycznej w podwyższonej temperaturze: obróbkę plastyczną na ciepło (na półgoraco), obróbkę plastyczną na gorąco oraz kształtowanie powyżej temperatury solidusu (kształtowanie tiksotropowe). Omówiono podstawowe mechanizmy odkształcania i procesy osłabienia, umożliwiające otrzymanie dużej odkształcalności materiałów; dotyczy to dwóch pierwszych zakresów obróbki plastycznej w podwyższonej temperaturze. Wyróżniono przy tym zakres temperatury, w pobliżu przemiany ? - ?, w której możliwe jest nadplastyczne kształtowanie stali narzędziowych, także o strukturze ledeburytycznej. W następnej publikacji przedstawione zostaną wyniki badań własnych stali o takiej strukturze.
EN
Temperature of deformation belongs to the most important parameters of the plastic forming of the low deformable materials, for example tool steels. With the increase of temperature mechanisms of plastic deformation of the structure are changing. In the paper it was three scopes of the plastic forming in high temperature: warm and hot plastic forming and thixoforming. Primary mechanisms of deformation and mechanisms of softening causing plasticizing of materials were discussed. It applies twice scopes of plastic deformation in lower temperature. Than it was the scope of temperature (near ? - ? transformation), where superplastic deformation of tool steels was possible; also ledeburitic steels. In the next paper results of the own research will be presented.
8
Content available Umocnienie zgniotowe wybranych stali konstrukcyjnych
100%
Berkowski L.
Obróbka Plastyczna Metali
|
2012
|
tom T. 23, nr 2
68-78
PL
W artykule przedstawiono wyniki doświadczeń, których celem była ocena skutków umocnienia zgniotowego na zimno (w obniżonej temperaturze) stali konstrukcyjnych E04J, 40H, 18HGT, 38HMJ i 33H3MF z pomocą swobodnego spęczania oraz wgniatania twardej kulki. Stwierdzono, Se największe umocnienie wykazywała stal 33H3MF w stanie ulepszonym cieplnie.
EN
The paper presents results of the experiment, where the aim was an assessment of results of the strain hardening (in a low temperature) of constructional steels E04J, 40H, 18HGT, 38HMJ i 33H3MF after free upsetting and indents the hard globule into materials. According to this methods proves, that the highest of the strain hardening had 33H3MF steel in toughening state.
9
Azotowanie stali konstrukcyjnych obrobionych plastycznie. Cz. 2: Analiza skutków obróbki plastycznej objętościowej i powierzchniowej stali E04J
100%
Berkowski L.
|
|
tom T. 12, nr 5
6-13
PL
Artykuł obejmuje wyniki badań, których celem była ocena skutków obróbki plastycznej stali E04J o małym oporze plastycznym. Stal traktowano jako modelową z uwagi na jej strukturę umożliwiającą ocenę lokalnych odkształceń metodami stereologicznymi. W badaniach, skutki obróbki objętościowej i powierzchniowej oceniano metodą pomiaru twardości oraz metodą metalolografii ilościowej: metodą zliczania liczby przecięć odpowiednio skierowanych siecznych z granicami ziaren. Badania wykazały, że istnieje zależność twardości od odkształcenia logarytmicznego i wskaźnika orientacji. Wykazano również, że zmiany warstw nagniatanych różnymi metodami miały zbliżoną grubość, a ich profil można było opisać funkcją potęgową.
EN
The work contains the results, of the research which was aimed to assess the plastic forming effect in the steel E04J with a low plasticizing stress. The steel was taken as a model, because it's structure allowed the evaluation of the local strain by stereological methods. The effect of plastic forming were examined by the hardening test and by the quantitative metallography methods; counting the sections of the adequately directed secants with the grain boundaries. The research has shown the relation for the hardness and orientation coefficient. It also proved that the thickness of layers made by the surface pressing are similar and their profiles can be described by the power function.
10
Azotowanie stali konstrukcyjnych obrobionych plastycznie. Cz. 1: Materiał badań i opis stosowanych metod obróbki plastycznej
100%
Berkowski L.
|
|
tom T. 12, nr 3
5-13
PL
Przedstawiono pierwszą część pracy, której celem była ocena możliwości stosowania w praktyce technologii obejmującej azotowanie umocnionych plastycznie stali konstrukcyjnych. Artykuł obejmuje między innymi wyniki analizy ankiet, co dało podstawę do określenia zakresu badań nad nową technologią. Podano warunki obróbki cieplnej oraz własności mechaniczne pięciu badanych stali, w tym krzywe umocnienia pozwalające na przewidywanie zachowania się tych stali przy odkształcaniu. Omówiono charakterystykę stosowanych metod obróbki plastycznej (objętościowej i powierzchniowej).
EN
The paper presents the part of the project containing results of research on the technology which sis joins plastic deformation and ion nitriding of the steel. The poll helped us to acquire important information about using of the nitriding process and helped to plan the good range of experiments. The parameters of the heat treatment and mechanical properties, especially strengthening curve, are shown. The character of experimental methods of plastic deformation (surface and volume methods) were talk over.
11
Content available Wpływ stanu strukturalnego na skutki obróbki laserowej stali o różnym składzie chemicznym. Cz. 1, Stale węglowe
100%
Berkowski L.
|
|
tom T. 29, nr 2
127--138
PL
Obróbka laserowa, zwłaszcza hartowanie laserowe, wykorzystuje dużą energię promieniowania laserowego do grzania niewielkich powierzchni obrabianego materiału oraz jego przewodność cieplną, celem uzyskania szybkiego ochłodzenia podgrzanego obszaru. Specyficzne warunki i efekty stosowania obróbki sprawiają, że technologia stała się w wielu przypadkach bardzo atrakcyjna. W niniejszym opracowaniu podjęto próbę oceny wpływu stanu strukturalnego stali, związanego ze składem chemicznym, na skutki obróbki laserowej. W pierwszej części oceniono stale węglowe w różnej zawartości węgla i obrabianych w miarę ustalonych warunkach; badania przeprowadzono na jednym urządzeniu (laser technologiczny CO2 firmy TRUMPF), przy zmieniającej się prędkości przesuwania się wiązki światła lasera – 16, 24, 32 i 64 mm/s. Metodą pomiaru twardości HV0,1 wyznaczono parametry warstwy (głębokość i szerokość na głębokości 0,3 mm), przeprowadzono obserwację struktury stali E04j, 15, 35, 45, 55, N7E i N8E z pomocą mikroskopu świetlnego. Spodziewano się określić wpływ zawartości węgla w stali oraz wpływ intensywności grzania wiązką światła lasera na strukturę i właściwości warstwy zahartowanej z przetopieniem stali węglowej, także po tradycyjnym odpuszczaniu. Badania wykazały, że wzrost zawartości węgla w stalach węglowych w przedziale 0,04–0,70% C (stale E04J, 15, 35, 55 i N7E) powoduje wzrost twardości po hartowaniu laserowym – odpowiednio – od 314 HV0,1 do 1054 HV0,1 (po odpuszczaniu twardość została proporcjonalnie obniżona), lecz nie wpływa istotnie na tzw. parametry warstwy (głębokość i szerokość na głębokości 0,03 mm). Wpływa natomiast na jej kształt: stosunek głębokości do szerokości warstwy, który dla stali E04J, 45 i N8E wynosił odpowiednio – 1,16; 0,97 i 0,69. Zawartość węgla wpłynęła również na charakter nieciągłości, w strefie zahartowanej po przetopieniu; w stalach o mniejszej zawartości C pojawiły się pęcherze, o większej – szczeliny. Badania wykazały ponadto, że zwiększenie prędkości przemieszczania się wiązki światła lasera powoduje zmniejszenie głębokości zahartowanej warstwy.
EN
Laser treatment, particularly laser hardening, utilizes the high energy of laser radiation to heat small surfaces of the treated material as well as the material’s thermal conductivity in order to achieve rapid cooling of the heated area. Specific conditions and effects of applying such treatment have made this technology attractive in many cases. This paper undertakes to assess the influence of the structural state of steel related to chemical composition on the effects of laser treatment. The first part contains an assessment of carbon steel with varying carbon content, treated under relatively stable conditions; tests were performed on one machine (technological CO2 laser from TRUMPF), at a changing laser beam travel speed – 16, 24, 32 and 64 mm/s. The method of HV0.1 hardness measurement was used to determine the layer’s parameters (depth and width at 0.3 mm depth), and observations of the structure of E04J, 15, 35, 45, 55, N7E and N8E steels were conducted under a light microscope. It was expected to determine the influence of carbon content in steel and the influence of laser beam heating intensity on the structure and properties of the layer hardened with melting of carbon steel, including after traditional tempering. Tests showed that increasing carbon content in carbon steels within the range of 0.04–0.70% C (E04J, 15, 35, 55 and N7E steels) increases hardness after laser hardening – respectively – by 314 HV0.1 to 1054 HV0.1 (after tempering, hardness was reduced proportionally), however it does not have a significant impact on the so-called layer parameters (depth and width at 0.03 mm depth). It does, however, affect its shape; the layer’s depth to width ratio was, respectively for E04J, 45 and N8E steels – 1.16; 0.97 and 0.69. Carbon content also affected the nature of discontinuities in the hardened zone after melting; bubbles appeared in steels with lower C content, and crevices in steels with higher C content. Tests also revealed that increasing laser beam travel speed reduces the depth of the hardened layer.
12
Content available Wpływ obróbki cieplno-chemicznej na zmiany mikrogeometrii powierzchni wyrobów
100%
Berkowski L.
Obróbka Plastyczna Metali
|
2012
|
tom T. 23, nr 3
129-137
PL
Mikrogeometria powierzchni jest waSna dla wyrobów i narzędzi pracujących w warunkach tarcia. Badania wykazały, że obróbka cieplno-chemiczna, zwłaszcza azotowanie – niezaleSnie od metody - powoduje wyraźny wzrost chropowatości powierzchni gładkiej, o małej wartości parametru Ra. Wykazano ponadto, że dla wybranego procesu, istnieje optymalna mikrogeometria powierzchni, która po obróbce cieplno-chemicznej prawie nie ulega zmianie.
EN
Surface micro geometry is essential for products and tools working under friction conditions. Investigation has shown that thermochemical treatment, particularly nitriding, results in clear roughness increase of smooth surface with low value of Ra parameter regardless of the method of nitriding. It has also been shown that, for a selected process, there is an optimum surface micro geometry which almost does not change after thermochemical treatment.
13
Badania nad doborem technologii obróbki narzędzi z ledeburytycznej stali chromowej
100%
Berkowski L.
Obróbka Plastyczna Metali
|
2000
|
tom T. 11, nr 3
44-55
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań uzyskane w toku realizacji projektu badawczego. W pierwszej części pracy przedstawiono wyniki badań nad technologią kształtowania narzędzi w zakresie obniżonego oporu plastycznego, a w drugiej części wyniki badań nad złożoną technologią obejmującą obróbkę cieplną, obróbkę plastyczną powierzchniową i azotowanie jonowe.
EN
The paper presents the results obtained in research project. The first part of the work contains the results of the research in which the aim was treatment of tools with the deformation at the temperature range of the plasticizing stress. The second part describes the results of the study on complex technology including heat treatment, surface plastic deformation and ion nitriding.
14
Content available Wpływ struktury na skutki azotowania chromowych stali ledeburytycznych. Część III. Warunki obróbki cieplnej stali NC11LV
63%
Berkowski L. , Borowski J.
Obróbka Plastyczna Metali
|
2007
|
tom T. 18, nr 3
3-12
PL
Przestawiono wyniki badań stali chromowej NC11LV, stosowanej na narzędzia do obróbki plastycznej na zimno. Badania obejmowały pomiary twardości, analizę fazową, obserwacje mikroskopowe struktury oraz ocenę stereologicznych parametrów węglików. Celem badań była ocena wpływu struktury osnowy hartowanej stali (martenzyt z niewielką ilością austenitu oraz austenit ze śladami fazy ?) na odpuszczające działanie temperatury. Badania wykazały, że gwałtowne zmiany struktury zahartowanej stali zachodzą po austenityzowaniu w przedziale temperatury 1050 - 1150 oC. Wykazano ponadto, że austenit po hartowaniu z wyższej temperatury (powyżej 1150 oC) jest bardzo trwały. Z porównania charakterystyk stali NC10 [2] i NC11LV wynika, że stal NC11LV wykazuje większa odporność na odpuszczające działanie temperatury.
EN
The paper show the result of the research of chromium tool steel NC11LV used especially on tools for the cold plastic deformation. The research obtained the hardness measurements, the phase analyse, microscopic observation and the evaluation of stereological parameters of carbides. The aim was the determination the influence of the structure of the matrix (martensite with a little part of the austenite or of austenite with the fractional of the ? phase) on the resistance of the tempering temperature of the steel under investigation. The research show, that the rapid changes of the structure occurs after austenitizing in the temperature range 1050 - 1150 oC. The research also show, that the austenit obtained after hardening by highest temperature (above 1150 oC) is very stable. The comparison of the characteristic of the steels NC10 and NC11LV show, that the NC11LV steel exhibite significuntly much better resistance on the tempering temperature.
15
Content available Wpływ struktury na skutki azotowania chromowych stali ledeburytycznych. Cz. VIII. Badanie cech użytkowych materiałów narzędziowych
63%
Berkowski L. , Borowski J.
Obróbka Plastyczna Metali
|
2009
|
tom T. 20, nr 4
3-16
PL
Artykuł jest publikacją omawiającą wyniki badań wpływu obróbki plastycznej powierzchniowej na skutki azotowania stali narzędziowej NC11LV. W artykule podano wyniki badań odporności stali na ścieranie prowadzone za pomocą testera T-05 oraz na papierach ściernych. Badania wykazały, że wpływ nagniatania na skutki azotowania zależy od struktury osnowy zahartowanego materiału. Największą odporność na ścieranie wykazywały próbki o strukturze martenzytycznej, nagniatane i azotowane w temperaturze 400 C, a więc zawierające cienką warstwę dyfuzyjną. Azotowanie próbek zahartowanych z wyższej temperatury, a więc o austenitycznej osnowie, po nagniataniu i azotowaniu, nie wykazywały wzrostu odporności na ścieranie.
EN
The paper discusses the results of investigation of the influence of surface forming on the results of nitriding of NC11LV tool steel. The results of steel abrasion resistance testing performed by means of a T-05 tester and by means of abrasive papers have been stated. The investigation has shown that the influence of burnishing on the effects of nitriding depends on the structure of the hardened material matrix. The best abrasion resistance was that of samples with martensitic structure, burnished and nitrided at 400 C and, consequently, containing a thin diffusion layer. Nitriding of samples hardened from a higher temperature, i.e. with austenitic matrix, has not increased their abrasion resistance after burnishing and nitriding.
16
Wpływ stanu strukturalnego stali chromowej stosowanej na narzędzia do obróbki plastycznej na skutki azotowania gazowego
63%
Berkowski L. , Borowski J.
Obróbka Plastyczna Metali
|
2002
|
tom T. 13, nr 3
5-15
PL
Stal NC11LV obrabiano cieplnie celem uzyskania struktury, zawierającej odpowiedni skład fazowy: węgliki z martenzytyczną lub austenityczną osnową. Próbki azotowano gazowo, stosując zmienne parametry: czas i temperaturę przy założonym potencjale azotowym. Analizowano profile twardości warstwy, zawartości azotu i skład fazowy warstwy dyfuzyjnej. Oceniano własności użytkowe warstwy (odporność na ścieranie). Badania wykazały, że skutki azotowania gazowego zależą od stanu strukturalnego osnowy i warunków procesu, a odporność na zużycie, także od zastosowanej metody badania.
EN
After hardening NC11LV steel (from low and high austenitizing temperature) we can obtain the structure with very differentiate phase composition; carbides with martensitic and austenitic matrix. Samples were gas nitrided at the different parameters of the process (temperature and time) but nitriding potential was fixed. The hardness, phase composition of the diffusion layer and abrasive resistance were examined. The research prove, that the results of the gas nitriding depend on the structural state of matrix and the conditions of the process but the abrasion resistance depends also on the experimental method.
17
Badanie odporności na zużycie cierne azotowanej stali narzędziowej NC11LV
63%
Berkowski L. , Borowski J.
Obróbka Plastyczna Metali
|
2002
|
tom T. 13, nr 2
29-35
PL
Przedstawiono wyniki badań zużycia azotowanej gazowo stali narzędziowej do pracy na zimno NC11LV. Azotowaniu poddano dwa stany strukturalne stali; po hartowaniu z temperatury 1020°C (struktura martenzytu z węglikami) i 1150°C (struktura austenitu z węglikami). Badania wykazały, że próbki o austenitycznej strukturze rdzenia - azotowane, wykazały nieznacznie większą odporność na zużycie cierne niż próbki o martenzytycznej strukturze, azotowane w tych samych warunkach.
EN
The results of the investigation of the wear of gas nitrided cold work tool steel NC11 LV have been presented. Two structural conditions of the steel have been nitrided: after hardening from 1020°C (the structure of martensite with carbides) and 1150°C of austenite with carbides). It has been found that the samples with austenitic core structure and nitrided had slightly higher abrasive wear resistance than those with martensitic structure and nitrided under the same conditions.
18
Content available Wpływ struktury na skutki azotowania chromowych stali ledeburytycznych. Cz. II. Warunki obróbki cieplnej stali NC10
63%
Berkowski L. , Borowski J.
Obróbka Plastyczna Metali
|
2007
|
tom T. 18, nr 1
23-33
PL
Stal NC10 należy do tradycyjnych materiałów narzędziowych, stosowanych na narzędzia do obróbki plastycznej na zimno. Charakteryzuje się dużą zawartością węgla i chromu, a także dużą zawartością austenitu po hartowaniu z wysokiej temperatury. W artykule przedstawiono wyniki oceny wpływu temperatury austenityzownia na skład fazowy stali oraz na parametry stereologiczne węglikow, a dla wybranych warunkow austenityzowania (temperatura austenityzowania 1000 i 1150 oC) wpływ warunków odpuszczania na twardość i zawartość austenitu szczątkowego. Badania wykazały, że możliwe jest otrzymanie "pseudodwufazowych" struktur (martenzyt z niewielką ilością austenitu i węglikow oraz bardzo trwały austenit ze śladami fazy [alfa] i niewielką ilością węglikow pierwotnych. Badania wykazały ponadto, że istotne zmiany struktury zachodzą w temperaturze odpuszczania około 500 oC (M = 15500).
EN
NC10 steel is a traditional tool’s material used on dies for the plastic cold deformation. It contains a lot of carbon and chromium and austenite after hardening from the high temperature. The carried out investigation have proved the influence of the austenitizing temperature on: the phase composition of hardening steel and stereological parameters of carbides. After hardening from 1000 and 1150 oC temperature, the influence of tempering parameters on the hardness and the rest austenite were specified. The research shown, that the obtainment of the near two phase structures (martensite with a little part of the austenite and carbides or much stable of austenite with the fractional of the [alpha] phase and carbides) are possible. The research also shown, that the important changes of the matrix of the steel took place after tempering about 500 oC (M = 15500).
19
Wpływ warunków obróbki cieplnej na strukturę i własności stali SW7M. Cz. 4 : Wpływ segregacji i struktury ziarnowej na własności mechaniczne
63%
Pachutko B. , Berkowski L.
Obróbka Plastyczna Metali
|
1998
|
tom T. 9, nr 2
23-35
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu ledeburytycznych węglików na własności mechaniczne obrobionej cieplnie stali SW7M. Własności mechaniczne określono w próbie trójpunktowego zginania. Analizowano również wpływ wielkości ziaren osnowy na ww. własności. Stwierdzono wyraźny wpływ segregacji węglików na granicę plastyczności oraz ciągliwość. Dotyczy to przede wszystkim próbek o dużej twardości, po zahartowaniu z temperatury 1230 stopni C. Ponadto wykazano zależność ciągliwości od wielkości ziaren osnowy badanej stali.
EN
The paper presents the results of the research on the influence of carbide segregation on mechanical properties of the SW7M steel after herdening. Three points bending test method was used. Relations between mechanical properties and the grain size were analized. The research proved that the influence of the segregation on the yield strengh and the toughness was evident. It was especially so when the specimens had a high hardness (after heat treatment with austenitizing in 1230 degree C). The relation between the grain size and the toughness was also assessed.
20
Wpływ warunków obróbki cieplnej na strukturę i własności stali SW7M. Cz. 5 : Skutki obróbki plastycznej w zakresie obniżonego oporu plastycznego
63%
Berkowski L. , Pachutko B.
Obróbka Plastyczna Metali
|
1999
|
tom T. 10, nr 5
7-13
PL
Artykuł obejmuje piątą część badań stali szybkotnącej SW7M realizowanych w ostatnich latach w IOS. Badania dotyczą oceny możliwości kształtowania narzędzi w obniżonej ( w porównaniu do obróbki plastycznej na gorąco) temperaturze. Badania miały na celu wyznaczenie przedziału podwyższonej plastyczności charakteryzującego się występowaniem obniżonego oporu plastycznego i dużym odkształceniem granicznym. Oceniono również wpływ obróbki plastycznej w zakresie temperatury obniżonego oporu plastycznego na strukturę i własności badanej stali po zoptymalizowanej obróbce cieplnej.
EN
The article presents the fifth part of the research on high-speed steel SW7M preformed in last years in the Metal Forming Institute. The research was aimed to assess the possibility of forming the tools in the lower (as compaerd to hot plastic forming) temperature. One of the tasks of the research was to delimit the scope of the temperature of the highest plasticity characterized by lower plasticizing stress and biggest elongation. The impact of the deformation in the range of lower plasticizing stress temperature on the structure and properties of the steel after optimalized heat treatment was determined.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.