Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The properties of alloys used for centrifugally cast catalytic tubes depend on the stability of carbides hardening the alloy at an operating temperature. Tubes cast in centrifugal process are characterised by structure changing on the cross-section: the outer layer is composed of columnar crystals, while inner layer has the structure of equiaxed crystals. The properties of these two zones differ and have a major influence on the casting behaviour during operation. The aim of this study was to determine the volume fraction of Cr and Nb carbides in the zone of columnar and equiaxed crystals under different inoculation regimes. It was found that the type of the used microadditives changes the amount of carbides in the investigated zones of castings.
PL
Własności stopów, stosowanych do odlewania odśrodkowego rur katalitycznych, wynikają z wysokiej stabilności węglików umacniających stop w temperaturze pracy. Rury wykonywane metodą odlewania odśrodkowego posiadają zmieniającą się na przekroju strukturę: warstwa zewnętrzna - strukturę kolumnową, a warstwa wewnętrzna - strukturę równoosiową. Własności obu tych stref są różne i mają istotne znaczenie dla zachowania się odlewów w temperaturze pracy. W pracy określono udział objętościowy węglików Cr i Nb w strefie kryształów kolumnowych i równoosiowych dla poszczególnych rodzajów modyfikacji. Stwierdzono, że rodzaj zastosowanych mikrododatków wpływa na zmiany ilości węglików w badanych strefach odlewów.
EN
Low-alloy Cr-Mn-Ni-Mo cast steels and high-alloy manganese cast steels are frequently use as castings in such areas as mineral industry and power industry. Melting technology of these steels is often based on the use the return-scrap in charge, because the prices of nickel and molybdenum are very high. Basic eleetric are furnaces were used in the oxidation remelting of high manganese and Iow alloyed Cr-Mn-Ni-Mo steel scraps. The measuring of bath temperature and chemical eomposition were realized for control of C, P and Cr oxidation rates. This article shows effect of two methods of carbon boil, used in remelting technology: first is carbon oxydation by iron ore and second is oxygen-blowing. The results of these measurements showed that at the oxygen blowing under the pressure of ca 0,6-0,8 MPa and oxygen capacity of 0,37-0,60 Nm3/(min·Mg), the average value of decarburisation rate is 1,03-2,08% C/h, according the temperature of the bath. In the same condition of oxidation, the dephosphorisation rate in Cr-Mn-Ni-Mo is 0-0,12% P/h. It was shown that the temperatures above 1620 degrees C protected steel bath against high chromium losses. At these temperatures the average value of phosphor oxidation rate is 0,070% P/hour.
PL
Niskostopowe stale chromowo-manganowo-niklowo-molib-denowe i stale wysokostopowe manganowe są chętnie stosowane w przemyśle przeróbczym minerałów i energetyce. Technologia wytwarzania tych stali opiera się głównie na przetapianiu złomu stopowego, ze względu na cenę molibdenu czy niklu. Do przetapiania złomu stali stopowej metodą odzyskowo-tlenową stosowano zasadowe piece łukowe. W celu określenia parametrów utleniania węgla, chromu i fosforu wykonywano pomiary temperatury kąpieli i analizy składu chemicznego. W artykule zamieszczono wyniki utleniania stali za pomocą rudy żelaza i tlenu gazowego. Pokazują one, że zastosowanie tlenu gazowego przy ciśnieniu 0,6-0,8 MPa i przepływie 0,37-0,60 Nm3/(min·Mg), pozwala uzyskać średnią szybkość utleniania węgla 1,03-2,08% C/h, w zależności od temperatury kąpieli. W tych samych warunkach uzyskano szybkość utleniania fosforu 0-0,13% P/h. Wysoka temperatura świeżenia powyżej 1620 stopni C zabezpiecza przed dużymi stratami chromu, i zapewnia średnią szybkość utleniania fosforu 0,070% P/h.
PL
Odlewy ze staliwa Hadfielda, bardzo często narażone są na nagrzewanie w wyniku tarcia lub uderzeń. W takich warunkach może dochodzić do przemiany metastabilnego auastenitu i wydzielania cementytu stopowego. W artykule porównano stabilność mikrostruktury w podwyższonej temperaturze dwóch gatunków staliwa: 1 - o zawartości 11%Mn i 2 - o zawartości 19%Mn z dodatkiem chromu. Badania prowadzono w temperaturach 200-420°C w czasie 5 i 25 godzin, Wykazano, że klasyczne staliwo Hadfielda jest stabilne do temperatury maksymalnie 350°C, powyżej której, w mikrostrukturze pojawiają się iglaste wydzielenia cementytu stopowego. Natomiast staliwo Hadfielda z dodatkiem chromu, wykazuje stabilną mikrostrukturę do minimum 420°C.
EN
Castings from the Hadfield cast steel are often endangered by heating due to friction or impingements. Under such conditions transformations of metastable austenite and precipitations of alloy cementite can occur. The microstructure stability at increased temperatures of two grades of cast steel: 1 - containing 11%Mn and 2 - containing 19%Mn with addition of chromium was tested. Examinations were performed at temperatures of 200-420°C for a time of 5 and 25 hours. It was shown, that the classic Hadfield cast steel is stable up to a temperature of 350°C, above which acicular precipitates of alloy cementite can be seen in its microstructure. Whereas the Hadfield steel with chromium additions has a stable microstructure up to at least 420°C.
EN
The results of the modification of austenitic matrix in cast high-manganese steel containing 11÷19% Mn with additions of Cr, Ni and Ti were discussed. The introduction of carbide-forming alloying elements to this cast steel leads to the formation in matrix of stable complex carbide phases, which effectively increase the abrasive wear resistance in a mixture of SiC and water. The starting material used in tests was a cast Hadfield steel containing 11% Mn and 1.34% C. The results presented in the article show significant improvement in abrasive wear resistance and hardness owing to the structure modification with additions of Cr and Ti.
PL
Staliwa niskostopowe są chętnie stosowane w warunkach pracy, w których wymaga się wysokiej wytrzymałości i dobrych właściwości plastycznych. W artykule przedstawiono wyniki badań wytrzymałościowych staliwa L35HGNMF zastosowanego na odlewy jarzma przekładni planetarnej. Celem badań było otrzymanie granicy plastyczności powyżej 1300 MPa przy wydłużeniu powyżej 6%. W wyniku zastosowanej obróbki cieplnej uzyskano szeroki zakres własności począwszy od Re > 1190 MPa i A5 = 15%, a skończywszy na Re > 1400 MPa i A5 = 3%. Po obróbce cieplnej mikrostruktura otrzymanego staliwa składała się z martenzytu lub martenzytu odpuszczonego. Uzyskane wyniki gwarantują długotrwałą i bezawaryjną pracę przy zmiennych obciążeniach dynamicznych, charakterystycznych dla tego typu odlewów.
EN
Low-alloy cast steels are often applied under working conditions which require high strength and good plastic properties. The results of strength examinations of L35HGNMF cast steel applied for castings of planetary gear yokes, are given in the paper. The aim of tests was obtaining a yield strength above 1300 MPa at an elongation above 6%. As the result of the applied heat treatment a wide range of properties was achieved from Re > 1190 MPa and A5 = 15%, up to Re > 1400 MPa and A5 = 3%. The microstructure of the obtained cast steel - after the heat treatment - consisted of martensite or tempered martensite. The obtained results warrant long-time and failure-less operations at variable dynamic loads characteristic for this type of castings.
PL
W artykule przedstawiono wpływ dodatku wanadu i obróbki cieplnej na własności mechaniczne staliwa węglowego. W staliwie węglowym zawierającym 0,31%C wymagana wartość Re wynosi min. 320MPa. Wykazano, że przy zawartości wanadu poniżej 0,1% można po normalizowaniu otrzymać granicę plastyczności powyżej 570MPa i wydłużenie 24%. Wprowadzenie ulepszania cieplnego pozwala uzyskać jeszcze wyższe wartości Re powyżej 760MPa i Rm powyżej 970MPa. Wartości wydłużenia mieściły się w przedziale 12-14%. Tak korzystne działanie wanadu jest efektem silnego rozdrobnienia struktury oraz podwójnego odtleniania osadowego stali w kadzi.
EN
Influence of additions of vanadium and a heat treatment on mechanical properties of carbon cast steel is presented in the paper. The required Re value, in carbon cast steel containing 0.31%C, equals minimum. 320 MPa. It was shown that at the vanadium content below 0.1%, after the normalisation, it is possible to obtain the yield strength above 570 MPa and the elongation of 24%. Still higher values of Re and Rm above 760 MPa and above 970 MPa, respectively - can be obtained after quenching and tempering. The elongation was in the range of 12-14%. Such advantageous influence of vanadium is due to a strong structure comminution and dual falling deoxidation of steel performed in the ladle.
PL
Potrzeba wytwarzania odlewów spełniających wysokie wymagania użytkowe, skłania do poszukiwania coraz to lepszych i efektywniejszych metod poprawy właściwości staliwa. Cele te mogą być realizowane poprzez zmniejszenie zanieczyszczeń (wtrącenia i gazy) w ciekłej stali, modyfikację mikrostruktury. a także przez obróbkę cieplną. W artykule przedstawiono wpływ modyfikacji staliwa niskostopowego o zawartości 0,22%C; 0,8%Si; 1%Mn; 0,7%Cr; 0,15%Mo; 1%Ni za pomocą tytanu i boru. Wykazano, że wprowadzenie 0,002%B wywiera silny wpływ na strukturę w stanie lanym. Po ulepszaniu cieplnym, zarówno mikrostruktura jak i właściwości mechaniczne różniły się nieznacznie na korzyść staliwa modyfikowanego borem.
EN
The need of producing castings fulfilling high functional requirements inclines to looking for better and more efficient methods of cast steel properties improvement. These aims can be realised by reducing contaminations (inclusions and gases) in liquid steel, modification of its microstructure and by a heat treatment. An influence of the modification of low alloyed cast steel containing: 0.22%C; 0.8%Si; 1%Mn; 0.7%Cr; 0.15%Mo; 1%Ni by means of titanium and boron - is presented in the paper. It was shown that introduction of 0.002%B has a strong influence on the structure in as-cast condition state. After the heat treatment, both the microstructure and mechanical properties differed slightly in favour of the boron modified cast steel.
EN
In this study, low-carbon cast steel was reinforced with TiC by SHS-B method, also known as combustion synthesis during casting method. The composite zone was then subjected to surface remelting by Gas Tungsten Arc Welding (GTAW) method. The remelting operation was realized manually, at 150 A current magnitude. Microstructure, phase composition and hardness of remelted zone were investigated. XRD results reveal that the phases of the composite zone in initial state consist of TiC and Feα. Surface remelting resulted in formation of thick layers containing TiC carbides, Feα and Feγ. Microstructural examination has shown strong refinement of titanium carbides in remelted zone and complete dissolution of primary titanium carbides synthetized during casting. The average diameter of carbides was below 2 μm. The structural changes are induced by fast cooling which affects crystallization rate. The hardness (HV30) of the remelted layer was in the range between 250 HV and 425 HV, and was lower than hardness in initial state.
PL
Staliwo niskostopowe jest materiałem o bardzo dobrych właściwościach mechanicznych, chętnie stosowanym na elementy maszyn pracujących w warunkach dużych obciążeń, a także w warunkach zużycia ściernego. Świetne właściwości wytrzymałościowe otrzymywane podczas produkcji odlewów z tego staliwa (Rm>1300 MPa), są uzyskiwane kosztem obniżenia plastyczności, która nie przekracza 10%. Dlatego celem badań była taka modyfikacja mikrostruktury, która pozwoliłaby otrzymać rozdrobnienie ziarna w stanie lanym, gwarantujące dobrą plastyczność po obróbce cieplnej odlewów. W artykule omówiono wyniki modyfikacji mikrostruktury staliwa L20HGSNM o zawartości 0,19÷0,23 %C; 0,75÷0,86 %Si; 0,93÷1,02 %Mn; 0,60÷0,65 %Cr; 1,02÷1,10 %Ni i 0,13÷0,16 %Mo. Modyfikację przeprowadzono przy pomocy żelazoboru, żelazotytanu i miszmetalu. Modyfikatory wprowadzano podczas spustu stali do kadzi. Stal odlewano do form piaskowych. Próbki do badań wycinano z wlewków typu Y przylanych do odlewów. Badano wpływ modyfikatorów na strukturę w stanie lanym, a także właściwości mechaniczne po ulepszaniu cieplnym. Uzyskano wydłużenie staliwa powyżej 12% przy wytrzymałości na rozciąganie przekraczającej 1000 MPa.
EN
The low alloy cast steels have the good mechanical properties, and it finds wide area of applications in the manufacture of this parts, which work with high dynamic loads and in wear conditions. High strength obtained during manufacturing process results in a decrease of the elongation which hardly ever is over 10%. The aim of investigation was grain refinements which leads to small grain size in as-cast condition, resulting in a fine martensite, and an increase of the ductility. In this paper effects of grain refinement is observed in L20HGNM cast steel containing: 0,19÷0,23 %C; 0,75÷0,86 %Si; 0,93÷1,02 %Mn; 0,60÷0,65 %Cr; 1,02÷1,10 %Ni i 0,13÷0,16 %Mo. The grain refinement was treated by ferroboronium, ferrotitanium, and rare earth elements (REM). The refinement elements were introduced to the ladle during tapping. The steel was casted to the sand molds. Specimens were machined from keel-block coupons. The influence of modifying elements on the as-cast microstructure and mechanical properties after heat treatment were examined. It was obtained elongation over 12% and ultimate tensile strength over 1000 MPa.
PL
Porównano zmiany mikrostruktury w odlewach młotków do kruszarek ze staliwa wysokomanganowego (1,2%C i 12% Mn), przesycanego z temperatury 1050°C w wodzie i roztworze wodnym polimeru o stężeniu 8%. Próbki pobrano z przekroju odlewu w odległości 5, 15 i 45mm od powierzchni odprowadzania ciepła(maksymalna grubość ścianki w odlewach - 90mm, masa - 60kg). Wykazano, że struktura tego staliwa po przesycaniu w roztworze polimerów nie ustępuje takim samym odlewom przesycanym w wodzie, pomimo mniejszej szybkości studzenia. Struktura jest austenityczna, ze znacznie mniejszą ilością węglików. Jedynie na głębokości 45 mm zaobserwowano drobne - pojedyncze wydzielenia eutektyki fosforowej oraz bardzo drobne węgliki złożone (Fe,Mn)3C. Na podstawie badań stwierdzono, że zastosowanie przesycania w polimerach nie wpływa negatywnie na mikrostrukturę badanego staliwa.
EN
The changes in microstructure in castings of hammers for crushers made from high-manganese steel (1.2%C and 12% Mn), hyper-quenched from a temperature of 1050°C in water and in water solution of polymer (concentration 8%) were compared. The samples were taken from the cross-section of casting at the distance of 5, 15 and 45mm from the heat abstraction surface (maximum wall thickness - 90mm, mass - 60kg). It was shown, that the structure of this cast steel after quenching in polymer solution is not inferior to the same castings but quenched in water, regardless of a lower cooling rate. The structure is austenitic, but with much less amount of carbides. Only at a depth of 45 mm small - single precipitates of phosphoric eutectic as well as very small combined carbides, (Fe,Mn)3C, were present. It was found - on the basis of tests - that the applied hyper-quenching in polymers does not influence negatively the microstructure of the tested steel.
PL
Zawartość węgla w kwasoodpornych gatunkach staliwa ma decydujący wpływ na czas pracy pomp, w środowisku jonów chlorkowych. Wykazano, że, wytapiając stal w warunkach atmosferycznych (bez próżni), można uzyskać w staliwie F-A zawartość węgla poniżej 0,03%C. Przy takiej zawartości węgla oraz zawartościach_ chromu w przedziale 24-26%, niklu w przedziale 5-7% i molibdenu w przedziale 2-3%, uzyskuje się dobrej jakości odlewy wirników i kierownic o masie do 500 kg. Zastosowana obróbka cieplna (przesycanie) zapewnia eliminację węglików, fazy i innych kruchych faz w odlewach o grubości ścianek od 5-35mm
EN
The carbon content in the acid-resistant grades of cast steel has a decisive influence on the life of pumps working in the medium of chloride ions. It was proven that melting steel for castings in the atmospheric conditions (without vacuum) it is possible to obtain in the F-A steel the carbon content below 0,03%. With this carbon content, together with 24-26% Cr, 5-7% Ni and 2-3% Mo the casting of rotors and stators of good quality, weighTing up to 500 kg, can be obtained. The introducced heat treatment (solutioning) ensures elimination of carbides, the phase and other brittle phases from the castings of the wall thickness in the scope 5-35 mm.
PL
Komputerowa symulacja procesu krzepnięcia odlewu jest powszechnie stosowanym narzędziem umożliwiającym zapobieganie wadom typu porowatość skurczowa lub porowatość osiowa. Wiarygodne wyniki takich symulacji umożliwiają zachowanie równowagi w dążeniu do uzyskania zdrowego odlewu i maksymalnego uzysku metalu, a więc celów zazwyczaj sobie przeciwstawnych. W artykule przedstawiono zastosowanie programu MAGMASOFTŽ do optymalizacji technologii odlewania z punktu widzenia minimalizacji porowatości skurczowej i osiowej na przykładzie dwóch odlewów staliwnych, produkowanych przez HSW Odlewania Sp. z o.o. i Zakłady Metalurgiczne POMET S.A. Podano też wskazówki kiedy należy ignorować wskazania kryterium Niyamy służącego do prognozowania porowatości osiowej.
EN
Computer simulation of casting solidification process is a commonly used tool that enables preventing such casting defects like shrinkage porosity or centreline porosity. Reliable results of such simulation enable to keep a balance between pursuit of obtaining sound casting and maximal metal yield, what is usual opposite. Using MAGMASOFTŽ software is shown to optimize casting methoding, from the point of view minimization of shrinkage and centreline porosity, on an example of two cast steel castings manufactured by HSW Odlewania Sp. z o.o. and Zakłady Metalurgiczne POMET S.A. Some advises have also been given, when one should ignore indications of Niyama criterion serving to forecast centreline porosity.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.