Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 1

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The autumn world population of the endangered Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola probably numbers between 23 000 and 69 000 individuals, including 5 000 to 44 000 first-year individuals, depending on variation in breeding success and post-fledging survival. After breeding, the species migrates as early as August along a westerly route along French coast to reach its African wintering grounds. In 2009, French ringers have carried out targeted mist-net- ting to enhance the capture of the species, using tape luring in suitable habitats. Overall, 874 different individuals were captured in France in that year. In 2010 similar ringing effort allowed the capture of 646 different individuals. From this ringing information, we propose a simple method to estimate the number of individuals which stopped in the country during the autumn migration, considering all birds or first-years only. Splitting the country in two parts (northern and southern), the method uses the total number of captures and the number of southern recaptures of birds first ringed in the north. Overall, we estimated that between 24 000 and 30 000 individuals — most of them in their first calendar year — stop in France each year during the fall migration. These estimates suggest that probably all first-year Aquatic Warblers migrate by this western flyway and stop in France to refuel, while adults may partly use a different flyway or may stop in France, but for shorter times or at fewer sites. The proposed figures highlight the importance of maintaining suitable refuelling habitats for the species all along coastal France.
PL
Wydaje się, że znacząca większość wodniczek lecąc na zimowiska do Afryki wędruje wzdłuż wybrzeży zachodniej Europy. Autorzy na podstawie analizy danych uzyskanych z obrączkowania starali się oszacować liczebność populacji tego gatunku korzystającej z miejsc przystankowych znajdujących się we Francji. Wielkość całej światowej populacji wodniczki w okresie polęgowym, została oszacowana na podstawie danych literaturowych. W 2009 obrączkarze we Francji przeprowadzili akcję łapania ptaków dedykowaną wodniczce, mającą na celu zwiększenie częstotliwości chwytania tego gatunku. Wędrujące ptaki wabiono w siedliskach odpowiednich na miejsca przystankowe nagranymi glosami. W efekcie pracy 44 punktów obrączkarskich łącznie schwytano 874 różne osobniki. W 2010 prace te powtórzono i zaobrączkowano 646 osobników. Na podstawie danych uzyskanych przez obrączkowanie i ponowne schwytanie części z tych ptaków, zaprezentowana została prosta metoda oszacowania liczby osobników (wszystkich jak i wyłącznie młodych wyklutych w danym sezonie), które zatrzymują się na terenie Francji podczas jesiennej wędrówki. Teren Francji podzielono na dwie części — północną i południową. Dla porównania wielkości uzyskanych szacunków zastosowano trzy granice podziału kraju (Fig. 1). Do szacowania liczby osobników zatrzymujących się we Francji użyto całkowitą liczbę schwytanych ptaków oraz liczbę ptaków zaobrączkowanych na północy kraju i złapanych ponownie południu. Na podstawie danych literaturowych stwierdzono, że w zależności od sezonowej zmienności w sukcesie lęgowym i przeżywalności, populacja wodniczki w okresie jesiennej wędrówki liczy pomiędzy 23 a 69 tys. osobników, w tym 5-44 tys. osobników młodych, wyklutych w danym sezonie. Na podstawie szacunków wynikających z liczby zaobrączkowanych wodniczek we Fracji, stwierdzono, że na miejscach przystankowych w tym kraju zatrzymuje się między 24 a 30 tys. osobników tego gatunku, w większości w pierwszym roku życia (Tab. 1). Te wyliczenia wskazują, że prawdopodobnie wszystkie młode, jednoroczne wodniczki lecą zachodnim szlakiem przelotu przez wybrzeża Francji, zatrzymując się na istniejących tu dogodnych miejscach przystankowych. Natomiast ptaki dorosłe albo wykorzystują przynajmniej częściowo inną trasę przelotu, lub też zatrzymują się we Francji krócej lub w mniejszej liczbie miejsc. Wyliczone szacunki liczebności wędrujących wodniczek podkreślają znaczenie utrzymania odpowiednich miejsc przystankowych dla tego gatunku wzdłuż całego wybrzeża Francji.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.