Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Podstawy modelowania georeferencyjnych baz danych

100%

Parzyński Z.

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2010

|

tom Vol. 21

315--326

PL

Ustawa o Infrastrukturze Informacji Przestrzennej (UoIIP) obowiązuje od 7 czerwca 2010 r. Jest ona implementacją Dyrektywy INSPIRE na polskie warunki. Zgodnie z artykułem 30 Ustawy należy zacząć dostosowywać istniejące zbiory danych przestrzennych do wymogów Ustawy oraz tworzyć nowe zbiory zgodnie z wymogami Ustawy. W fachowej prasie zostało opublikowanych wiele artykułów dotyczących Dyrektywy ISNPIRE, harmonizacji zbiorów danych przestrzennych, integracji tych zbiorów z międzynarodowymi normami ISO serii 19100, interoperacyjności zbiorów, metadanych itp. Pomijane są jednak niektóre istotne elementy związane z Dyrektywą INSPIRE i jej implementacją na polskie warunki. Tymi elementami są specyfikacje danych oraz reguły implementacyjne INSPIRE. W artykule zostaną wymienione i krótko scharakteryzowane podstawowe elementy, które należy uwzględnić przy modelowaniu georeferencyjnych baz danych tak, by tworzone modele były zgodne z wytycznymi Dyrektywy INSPIRE oraz Ustawą o IIP. Autor do tych podstaw modelowania baz danych zalicza: 1. Modelowanie pojęciowe jako podstawową metodologię modelowania; 2. UML – formalny język służący do zapisu modelu; 3. Uwzględnienie w opracowywanych modelach reguł implementacyjnych INSPIRE; 4. Uwzględnienie w opracowywanych modelach specyfikacji danych INSPIRE; 5. Harmonizację opracowywanych modeli z danej dziedziny; 6. Integrację przygotowanych modeli z międzynarodowymi normami ISO serii 19100. Wszystkie wymienione powyżej składowe procesu modelowania mają zapewnić interoperacyjność, zbudowanych na podstawie tak przygotowanych modeli, baz danych nie tylko na szczeblach lokalnych (gminnych, powiatowych czy wojewódzkich w przypadku Polski) ale także na szczeblu państwowym i międzynarodowym. Zapewnienie interoperacyjności zbiorów danych przestrzennych pochodzących z różnych krajów jest jednym z naczelnych celów Dyrektywy INSPIRE. Charakterystyka poszczególnych etapów modelowania zostanie oparta, w miarę możliwości, na konkretnych przykładach z dziedziny fotogrametrii i teledetekcji.

EN

The Spatial Information Infrastructure (SII) Law has been in effect since 7th June, 2010. This law is an implementation of the INSPIRE Directive for Polish conditions. According to the 30th article of the law, the existing spatial data sets should begin adapting to the requirements of the law and new sets should be created accordingly. A lot of articles concerning the INSPIRE Directive, spatial data sets harmonization, integration of the sets with the ISO 19100 series of International Standards, sets interoperability, metadata etc. have been published in the specialist press. However, some significant elements connected with the INSPIRE Directive and its implementation for Polish conditions are missing. Those elements are data specifications and the INSPIRE implementation rules. The basic elements that should be taken into consideration during georeference database modeling to ensure the compatibility of the created models with the INSPIRE Directive guidelines and the SII Law, are specified and described in this paper. In the author’s opinion, the basics of database modeling are as follows: 1. Conceptual modeling as the fundamental modeling methodology; 2. UML – a formal language to write a model; 3. Taking into account the INSPIRE implementation rules when preparing models; 4. Taking into consideration the INSPIRE data specifications in created models; 5. Harmonization of prepared models in a given domain; 6. Integration of created models with the ISO 19100 series of International Standards. All of the above mentioned “parts” of the modeling process aim at ensuring the interoperability of databases, built on the basis of the prepared models, not only at the local level (the Polish administrative units, e.g. communal) but also at the national and the international levels. Ensuring interoperability of the spatial data sets that come from different countries is one of the main aims of the INSPIRE Directive. The characteristic of particular modeling stages is based, if possible, on concrete examples from photogrammetry and the remote sensing domain.

2

Infrastruktura informacji przestrzennej (IIP) – czym jest?

100%

Parzyński Z.

Przegląd Geodezyjny

|

2017

|

tom R. 89, nr 5

15--16

PL

W artykule są wymienione składowe IIP. Autor próbował uzasadnić potrzebę budowy IIP oraz przedstawił główne źródła problemów związanych z budową IIP w Polsce.

EN

There are exchanged components of Spatial Data Infrastructures (SDIs) in the article. Author tried to justify the need for the building of SDIs as well as described main sources of the problems associated with the building of SDIs in Poland.

3

Dyrektywa INSPIRE - źródło zamieszania?

100%

Parzyński Z.

Geodeta : magazyn geoinformacyjny

|

2013

|

tom nr 8

12--16

4

Testowanie nemeryczne nieliniowych metod wyrównawczych na odpowiednio wybranych układach obserwacyjnych

100%

Parzyński Z.

Przegląd Geodezyjny

|

2001

|

tom R. 73, nr 8

14-16

5

Directions of the proposed changes in the technical standards in the field of engineering geodesy

100%

Parzyński Z.

|

2011

|

tom z. 1/90

369--376

EN

The INSPIRE Directive and its implementation in Poland in the form of the Act on Spatial Information Infrastructure enforce the adjustment of Polish law to the new requirements. In the Head Office of Geodesy and Cartography work that exceeds changes adjusting technical standards to the requirements related to INSPIRE is currently ongoing. In the article the changes of a general nature that concern all or almost all of the instructions and guidelines which are in force will be discussed. Moreover, the author will refer in more detail to the directions of the proposed changes relating to the engineering geodesy.

6

Korelacja schematu aplikacyjnego z rozporządzenia fotogrametrycznego ze specyfikacjami danych INSPIRE

100%

Parzyński Z.

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2012

|

tom Vol. 24

257--266

PL

Uchwalona w 2007 r. Dyrektywa INSPIRE ma na celu doprowadzić do interoperacyjności zbiory i usługi danych przestrzennych w krajach członkowskich Unii Europejskiej. Do osiągnięcia zamierzonego celu niezbędne jest przeprowadzenie szeregu zmian prawnych, organizacyjnych, technicznych w poszczególnych krajach. Jednym z wymagań należących do sfery technicznej jest dostosowanie infrastruktury danych, które będą udostępnianie do opracowanych specyfikacji danych. Specyfikacje danych są lub zostaną opublikowane dla każdego tematu danych, które zostały określone w załącznikach do Dyrektywy INSPIRE. „Fotogrametrycznymi” specyfikacjami są dwie specyfikacje z załącznika 2: ukształtowanie terenu (Elevation) oraz sporządzanie ortoobrazów (OrtoImagery). W rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn. 3 listopada 2011 r. w sprawie baz danych dotyczących zobrazowań lotniczych i satelitarnych oraz ortofotomapy i numerycznego terenu (Rozporządzenie, 2011) schemat aplikacyjny UML składa się5 modeli (NMT - Numeryczny Model Terenu, Ortofoto, Zobrazowania oraz dwóch modeli pomocniczych). Specyfikacje danych tematów z załącznika 2 nie są jeszcze ostateczne, ale nie należy przypuszczać, że przy dalszych pracach mogą wystąpić jakieś rewolucyjne zmiany. W GUGiK została podjęta decyzja, że w pierwszym kroku dostosowywania polskich infrastruktur do wymogów Dyrektywy INSPIRE będzie opracowanie i uchwalenie rozporządzeń, w skład których będą wchodzić zharmonizowane i zintegrowane z normami ISO serii 19100 schematy aplikacyjne UML i GML. Celem artykułu jest wykonanie analizy porównawczej schematów aplikacyjnych ze specyfikacji danych INSPIRE oraz z rozporządzenia „fotogrametrycznego”. Jest to o tyle istotne, że dane udostępniane w ramach Dyrektywy INSPIRE powinny być zgodne, co do struktury ze specyfikacjami danych.

EN

The INSPIRE Directive, which was passed in2007, has the goal of making possible the interoperability of the sets and services of spatial data in the European Union's member states. Conducting the sequence of legal, organizational, technical changes in individual countries is essential for achieving its planned purpose. One of the requirements for being included in a technical sphere is an adaptation of the data's infrastructure for disclosing data in the specifications which have been drawn up. Specifications of data are, or will be, published for every subject of data which have been described in enclosures to the INSPIRE Directive. Two specifications are „photogrammetric” specifications from attachment #2: Elevationand OrtoImagery. In the Polish regulation, the UML application schema consists of 5 models (DTM, Ortophoto, Picture and two support models). Specifications of given subjects from attachment #2 have not yet been finalized, but we can expect that no revolutionary changes will be made. A decision had been taken in the Polish Head Office of Geodesy and Cartography, as a first step, will adapt „Polish” infrastructures to the requirements of the INSPIRE Directive. This will mean drawing up and enacting future regulations which will access and apply the UML schemas which have been harmonized and integrated with ISO standards of the 19100 series and GML. The purpose of this article is to make a comparative analysis of application schemas of the INSPIRE data specification and from the „photogrammetric” regulation. Given the INSPIRE Directives which have been available, it is essential that the datashould agree with specifications given for the structures.

7

Propozycja bazy danych dla Dorzecza Odry

100%

Parzyński Z.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2010

|

tom Nr 137 (17)

6-15

PL

Wiele głównych punktów Konferencji pokrywa się z celami Dyrektywy INSPIRE, zwłaszcza te odnoszące się do ochrony środowiska naturalnego. Aby zrealizować te cele niezbędne jest współdziałanie wielu instytucji, urzędów, wspólnot. W przypadku Dorzecza Odry niezbędna jest też współpraca dwóch państw: Niemiec i Polski. W pracy zostanie przedstawiona koncepcja wspólnej bazy danych dla rejonów przygranicznych i włączenie jej do bazy danych Dorzecza Odry.

EN

Plenty of main points of the Conference are convergent with the INSPIRE directive, especially those connected with an environment protection. Institutions, departments and partnerships interoperability is essential for a realization of those aims. If Odra basin is taken into consideration, interoperability of Germany and Poland is needed. The paper presents a conception of a common database for a border regions. The database will be next included into Odra basin database.

8

Dependency of robustness indexes upon the way of defining the reference system

100%

Parzyński Z.

|

2005

|

tom z. 3/74

87-90

9

Model pod modelami

100%

Parzyński Z.

|

tom nr 7

8--12

10

Tests of the non-linear adjustment methods in the case of the log-normal errors distribution

100%

Parzyński Z.

|

2004

|

tom nr 1/68

45--49

EN

The paper presents the results of an adjustment of the random variables with the log-normal distribution. Adjustment has been carried out with selected non-linear methods: the non-linear least square method (for normal and log-normal distributions), the least log-square and log-normal method (for log-normal distributions). Correlation coefficients between the observations errors and received residuals for the observations have been computed and compared. Tests have shown that special methods of compensation for the log-normal observations errors distribution may only give the results comparable to the least square method in the case of the normal observations errors distribution.

11

A new concept for creating the basic map

100%

Parzyński Z.

Geodesy and Cartography

|

2014

|

tom Vol. 63, no. 2

211--217

EN

A lot of changes have been made to the legislative regulations associated with geodesy during the implementation of the INSPIRE Directive in Poland (amongst others, the structure of databases). There have also been great changes concerning the basic map and the method of its creation and updating. A new concept for creating the basic map is presented in this article.

PL

Dokonaliśmy wielu zmian w prawnych regulacjach dotyczących geodezji w trakcie implementacji Dyrektywy INSPIRE w Polsce (m.in. struktury baz danych). Bardzo duże zmiany objęły mapę zasadniczą i procedury jej tworzenia i uaktualniania. W artykule jest zaprezentowana nowa koncepcja tworzenia mapy zasadniczej.

12

Problem przekazu wiedzy o systemach informacji przestrzennej w kształceniu geodetów (przyczynek do dyskusji)

63%

Adamczewski Z. , Parzyński Z.

|

tom R. 75, nr 12

8-9

13

Modele pojęciowe niektórych geodezyjnych składników infrastruktury danych przestrzennych

63%

Pachelski W. , Parzyński Z.

Acta Scientiarum Polonorum. Geodesia et Descriptio Terrarum

|

2007

|

tom Vol. 6, nr 4

23-37

PL

Przez geodezyjne składniki infrastruktury danych przestrzennych (SDI) rozumiane są te produkty działalności geodezyjnej, których charakterystyki i wymagania metodyczne, technologiczne, techniczne, jakościowe, prawne i inne są wyspecyfikowane w instrukcjach i wytycznych technicznych Głównego Geodety Kraju. W szczególności zaliczyć tu należy takie produkty, dla których instrukcje i wytyczne definiują, na ogół w sposób niesformalizowany w sensie informatycznym, takie systemy informacyjne, jak mapa zasadnicza i topograficzna, kataster, GESUT, osnowy podstawowe i szczegółowe, zasób geodezyjny i kartograficzny i inne. Produkty te stanowią w większości przypadków tzw. dane referencyjne dla lokalizacji obiektów w systemach informacji geograficznej. Niniejsze opracowanie jest poświęcone niektórym koncepcjom harmonizacji i integracji rozwiązań zawartych w tego typu specyfikacjach technicznych GGK ze znormalizowanymi według norm europejskich zasadami budowy schematów aplikacyjnych dla poszczególnych zakresów tematycznych SDI, w tym z zawartymi w normach schematami pojęciowymi geometrii i topologii, położenia obiektów geograficznych, aspektów czasowych danych, jakości danych oraz metadanych. Harmonizacja taka jest niezbędna dla zapewnienia wewnętrznego współdziałania krajowych infrastruktur danych przestrzennych, jak też ze względu na ich fundamentalny charakter dla europejskiej infrastruktury danych przestrzennych (ESDI), budowanej w ramach projektu INSPIRE.

EN

As geodetic components of the SDI there are here understood those products of geodetic activities, which are specified w.r.t. their characteristics and methodological, technological, qualitative, legal and other requirements in technical guidelines of the Surveyor General. To this kind of products belong those, for which in fact the guidelines informally define information models such as base map, topographic map, cadastre, registry of utilities (GESUT), reference networks, geodetic and cartographic repositories, and others. In most cases they serve as reference data for localization of objects in geographic information systems. This report is devoted to some concepts of harmonization and integration of solutions contained in the guidelines with standard principles, according to ISO series 19100 standards, conceptual schemas for geometry and topology, for describing object positions, for temporal aspects, for data quality and for metadata. Such harmonization is required to provide internal interoperability of national SDI elements, as well as because of crucial character of the national reference data for the ESDI.

14

UMLologia w praktyce

63%

Chojka A. , Parzyński Z.

Acta Scientiarum Polonorum. Geodesia et Descriptio Terrarum

|

2013

|

tom Vol. 12, nr 3

5--16

PL

Po uchwaleniu ustawy o infrastrukturze informacji przestrzennej, która jest transpozycją Dyrektywy INSPIRE, w znacznym stopniu wzrosło zainteresowanie modelowaniem pojęciowym, w tym językiem UML. Transpozycja to przystosowanie przepisów Dyrektywy do prawa krajowego, co z kolei pociąga za sobą konieczność nowelizacji wielu ustaw, w tym ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne oraz powiązanych z nią rozporządzeń. Integralną częścią rozporządzeń opracowanych przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii są specyfikacje modeli pojęciowych w postaci m.in. schematów aplikacyjnych UML. UML, czyli ujednolicony język modelowania, to standard służący do opisu świata obiektów w analizie i projektowaniu obiektowym. Jednocześnie jest to środek formalny modelowania informacji geograficznej zalecany przez normy ISO serii 19100. Umożliwia on zapis informacji geograficznej w sposób niezależny od platform sprzętowo-programowych, zapewniając tym samym interoperacyjność między różnymi systemami geoinformacyjnymi, a więc m.in. możliwość dokonania pomyślnej wymiany danych. Na konkretnych przykładach (rozporządzeniach do ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne, aktualnie opublikowanych na stronach GUGiK) autorzy wyjaśnią podstawowe zasady modelowania obiektowego, notacji UML oraz budowy schematów aplikacyjnych UML. Udowodnią również, że to wzmożone zainteresowanie UML’em można nazwać UMLologią.

EN

Since the adoption of laws on spatial information infrastructure from the transposition of the INSPIRE Directive, interest in conceptual modeling and UML has increased significantly. The transposition is the adaptation of INSPIRE directives to national law, which requires many changes in regulations regarding geodesy and cartography law and related laws. An integral part of the regulations developed by the Head Office of Geodesy and Cartography are specifications for conceptual modeling, including among other things, UML application schemes. UML, unified modeling language, is a standard code for describing physical locations in spatial analysis and design. It is also the norm for the modeling of geographic information recommended by the ISO 19100 series of International Standards. UML makes it possible to register geographic information, independent of the software-hardware platform, in a way that ensures compatibility between different geographic information systems and allows for successful data transferring. Examples taken from the regulations on geodesy and cartography laws, as published on the Head Office of Geodesy and Cartography website, were used to explain the fundamentals of spatial modeling, UML notation, and rules for creating application schemes. The authors also suggest that the sudden interest in UML could be called “UML-ology”.

15

Analiza porównanwcza modelu danych ewidencji gruntów i budynków z modelem katastru FIG

63%

Parzyński Z. , Radzio W.

Roczniki Geomatyki

|

2010

|

tom T. 8, z. 1

111-124

EN

In the paper, a concept of a cadastre model is discussed. This concept was developed within the framework of the project .Working out and implementing innovative methods of integration of cadastre data, base map and Topographical Database (TBD) and modernisation of services provided by Geodetic and Cartographic Service.. The project is implemented by the Self-Government of the Mazowieckie Voivodeship in the cooperation with the Surveyor General of Poland and co-financed by the European Economic Area Financial Mechanism. In the paper, a comparative analysis of the abovementioned concept and the concept of the cadastre model prepared by FIG is carried out. Furthermore, some elements of the ISO 19152 preliminary version, which concerns cadaster, is taken into consideration. The results of the integration and harmonization of the cadastre model with the international standards of the ISO 19100 series and data models of other public registers kept by the bodies of geodetic and cartographic administration are evaluated. Harmonization and integration issues are considered from the point of view of currently binding law assuming minimization of possible proposals to amend law.

16

Aspekty metodyczne wykorzystania norm serii ISO 19100 do budowy georeferencyjnych składników krajowej infrastruktury danych przestrzennych

63%

Pachelski W. , Parzyński Z.

Roczniki Geomatyki

|

2007

|

tom T. 5, z. 3

113-121

EN

International standards of the ISO series 19100, as well as the European standards based on them, provide modern and universal methodology of development of spatial data infrastructure, adopted as the basis for the INSPIRE project. Up to now, 19 standards of this group have been included in the repository of Polish standards (Polskie Normy), thus providing the basis for modernization of existing and creating of new geodetic components of the Polish SDI in order to ensure their interoperability and their including in the European SDI. The paper presents required conditions, forms and ways of using standards and INSPIRE technical specifications for creation and modernization of the infrastructures. The aspects of building UML application schemas are considered, as well as the aspects of integration of the user schema with standard schemas and harmonization of the user schemas with each other to provide internal consistency. This last goal assumes the use of the FIG Core Cadastral Domain Model to define general geodetic model as an abstract basis for SDI reference data models.

17

Koncepcja wspólnej bazy danych dla rejonów przygranicznych Niemiec i Polski na poziomie szczegółowości 1:10 000

51%

Parzyński Z. , Uchański J. , Zieliński J.

Roczniki Geomatyki

|

2011

|

tom T. 9, z. 1

93-101

PL

Najważniejszym wnioskiem ekspertyzy, wynikającym z przeprowadzonej analizy jest ten, który dotyczy możliwości i potrzeby utworzenia wspólnej bazy danych obiektów topograficznych dla rejonów przygranicznych Niemiec i Polski. Przy tworzeniu WBD należy dostosować się do ogólnych założeń zaprezentowanych w ekspertyzie. Jak się okazuje nie odbiegają one od tego, co aktualnie dzieje się na granicy Niemiec i Czech, gdzie prowadzone są prace o podobnym charakterze (Gedrange C. i in., 2010). Niewątpliwie po opracowaniu koncepcji prace powinny być prowadzone dalej. Sugestią autorów artykułu jest propozycja kolejnych czynności przedstawiona w punktach 1-6 rozdziału "Koncepcja wspólnej bazy danychATKIS - TBD". Niektóre kwestie powinny pozostać w gestii zainteresowanych krajów jako działania autonomiczne, jak np.: sposób prezentacji graficznej zawartości WBD na mapach, w Internecie, w geoporta1ach itp. Dotyczyć to powinno także procedur transformujących dane z ATKIS i TBD do struktury WBD i w stronę odwrotną.

EN

There are various problems connected with spatial databases for the cross-border areas. One of them is related to the production of topographic maps. At present, there are considerable difficulties in covering areas on both sides of the border with similar and up to date content,. In the paper, the concept of creating a common database for the cross-border areas of Germany and Poland at the level of detail 1: 10000 is presented. Comparative analysis of the contents of the National Topographic Database (TBD) and its equivalent on German side - A TKIS provided the basis for this concept.

18

Przygotowawcze prace projektowe modelowego opracowania standardu technicznego inwentaryzacji obiektów architektonicznych przy użyciu technologii naziemnego skaningu laserowego

51%

Falkowski P. , Parzyński Z. , Uchański J.

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2009

|

tom Vol. 19

111--121

PL

Referat stanowi kontynuację rozważań zaprezentowanej wcześniej ( konferencja PTFiT – Międzyzdroje – Jesień 2008) koncepcji usystematyzowania wymogów dokumentacyjnych inwentaryzacji architektonicznej obiektów budowlanych, uwzględniającej aspekty standaryzacji opartej o normy ISO, bazującej na technologii pomiarowej – (naziemny skaning laserowy). Aktualnie technologia naziemnego skaningu laserowego jest coraz częściej wykorzystywana do inwentaryzacji obiektów. Wymaga ona opracowania modelu ostatecznej postaci dokumentacji inwentaryzacyjnej oraz weryfikacji obowiązujących w tym zakresie przepisów – uwzględniając aktualny stan wiedzy w dziedzinie harmonizacji przyjmowanych założeń inwentaryzacyjnych z normami ISO.W referacie autorzy przedstawią aktualny zakres istniejących instrukcji i norm technicznych obowiązujących w omawianej dziedzinie oraz zaprezentują kwestie szczegółów, dokładności, jakości jako głównych kryteriów determinujących przeznaczenie produktu – jakim ma być kompletna – określona przepisami dokumentacja. Omówiony zostanie zaproponowany standard który pozwoli w przyszłości zamodelować (przy użyciu naziemnego skaningu laserowego) proces technologiczny oraz przykładową postać instrukcji technicznej oraz dokumentacji inwentaryzacyjnej.

EN

The paper is a continuation of a concept research presented earlier (PTFiT conference in Międzyzdroje, autumn 2008) referring to systematizing of documentation requirements concerning architectural surveys of buildings and structures, including aspects of standardization based on ISO standards and surveying technology (terrestrial laser scanning). Nowadays, the technology of terrestrial laser scanning is becoming more and more popular in using it for facility survey purposes. It requires a creation of a final model of survey documentation and verification of existing regulations in that respect, including the present state of knowledge in the field of harmonization of approved survey assumptions with ISO standards. In the paper, the authors describe the present state of existing guidelines and technical standards in that field, and present the aspects of details, accuracies, and quality as main determining criteria for the final product, which should be a complete documentation, in compliance with law regulations. The proposed standard is discussed, which will give an opportunity for future modelling (with a use of terrestrial laser scanning) of a technical process, as well as a draft technical guideline and survey documentation.

19

Propozycja znowelizowania wytycznych technicznych G-3.4 uwzględniająca nowe technologie pomiarowe

51%

Falkowski P. , Parzyński Z. , Uchański J.

Roczniki Geomatyki

|

2010

|

tom T. 8, z. 1

47-62

PL

W artykule skoncentrowano się na omówieniu koncepcji budowy modelu nowej instrukcji technicznej w znaczeniu o wiele szerszym, opartym m.in. o model pojęciowy procesu inwentaryzacji zapisany w języku UML, zgodnie z zaleceniami Open Geospatial Consortium. Zaproponowano stosowanie naziemnego skanowania laserowego, jako nowoczesnej technologii rejestrującej obiekty (w tym budowlane) w otaczającej ludzi georeferencyjnej przestrzeni informacyjnej.

EN

The paper is the continuation of the discussion presented on the PTFiT conference in Międzyzdroje in 2008, and on the AGH conference in May 2009. Development of technology entails an urgent need for new approach to creation of standards for various types of surveys. One of the areas rapidly changing recently is a very broad inventory of buildings. In their study, the authors attempt to demonstrate that the existing technical guidelines for measuring the performance of work are outdated and should be changed. The paper presents the results of experiments in the field of measurement of buildings with the usage of laser scanner. Based on their experience the authors point to the need for a complex approach to define standards for performance of measurements works, to abandon suggesting specific technologies in these standards, to be replaced by a formal description of the procedures and the required accuracy. Technical guidelines issued by the Surveyor General of Poland in 1980s are not universally applicable legal standards and must be replaced by new standards of work measurement developed in accordance with the principles of spatial data infrastructure creation. The paper discusses the concept of building a new model of technical guidelines based on the conceptual model of the process of inventory in the UML language in accordance with the recommendations of Open Geospatial Consortium technologies for ground-based laser scanning measuring technology as a modern way of registration of all sorts of objects (including buildings), property (including construction) in the surrounding us geo-referenced geo-information space.

20

Kształcenie w zakresie budowy infrastruktur informacji przestrzennej: propozycje programowe

51%

Chojka A. , Pachelski W. , Parzyński Z. , Zwirowicz A.

Roczniki Geomatyki

|

2009

|

tom T. 7, z. 3

103-116

EN

The paper presents authors. proposals concerning methodology and program of education in the area of spatial data infrastructures on Polish technical universities. The proposals are based on the authors. experience gained during the courses held in the Faculty of Geodesy and Land Management of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn (7 years of training) and in the faculty of Geodesy and Cartography of the Warsaw University of Technology (5 years of training). The education program deals with methodology of geographic information consisting mainly of conceptual modeling according to ISO standards of 19100 series, which are the basis of the program INSPIRE of the European Union and of the spatial data infrastructures in the member countries. The problems discussed are of general application and are independent of the particular thematic scopes of geoinformation, engaged institutions and organizations as well as of the computer environment.