Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Opracowanie modelu biochemicznego dla oceny preparatów pochodzenia roślinnego o działaniu antyhepatotoksycznym.I. Biochemiczny model uszkodzenia wątroby

100%

Tilgner H. , Lutomski J.

Herba Polonica

|

1989

|

tom 35

|

nr 1

PL

Przeprowadzone badania wykazały, że najbardziej efektywnym spośród czynników uszkadzających wątrobę szczurów okazał się czterochlorek węgla rozpuszczony w 20% roztworze Tween 20. Wyraźną hipertransaminazemię obserwowano już po upływie 24 godzin od jednorazowego podania p.o. 40 µl CCl₄/100 g c.c. Objawiała się ona wzrostem aktywności AlAT i AspAT oraz spadkiem współczynnika De Ritisa w zakresie dawek 0-40 µl CCl₄/100 g c.c. Powyżej 24 godzinnego okresu czasu obserwowano autoregenerację wątroby. Zastosowanie mleka i DMSO jako fazy rozpraszającej dla CCl₄, jak również użycie DL-etioniny, D-galaktozaminy i escyny nie wywołało efektu hepatotoksycznego.

EN

The studies have been shown that carbon tetrachloride dissolved in 20% solution of Tween 20 has been the most effective from the factors which damage liver of rats. Distinct hipertransaminaseaemia has been observed already 24 hours after p.o. aplication of 40 µl CCl₄/100 g b.w. It has been appeared by the increase of A1AT and AspAT activities and the decrease of De Ritis coefficient in ranges from 0 to 40µl CCl₄/100 g b.w. Liver autoregeneration has been observed after more than 24 hours. Application of milk and DMSO as diffusion phase for CCl₄, as well as using DL-ethionine, D-galactosamine and esdne have not caused hepatotoxic effect.

2

Opracowanie modelu biochemicznego dla oceny preparatów pochodzenia roślinnego o działaniu antyhepatotoksycznym.II. Ocena preparatów pochodzenia roślinnego

100%

Lutomski J. , Tilgner H.

Herba Polonica

|

1989

|

tom 35

|

nr 2-3

PL

Szczurom na 2 godziny przed podaniem CCl₄ podawano preparaty znane z działania antyhepatotoksycznego: koncentrat sylimarynowy w ilości 100 mg oraz Cynarex i Artecholin w ilości 200 mg/kg c.c. Stopień uszkodzenia wątroby oznaczano na podstawie pomiaru aktywności AlAT, AspAT i AP w surowicy krwi. Preparaty roślinne powodowały obniżenie poziomu aminotransferaz, a w szczególności AlAT. Towarzyszył temu wzrost współczynnika De Ritisa. Obserwowano również obniżenie poziomu AP w surowicy. Badania wykazały, że opracowany model biochemiczny szybkiego wywoływania uszkodzenia wątroby można stosować do oceny antyhepatotoksycznego działania preparatów pochodzenia roślinnego. Badane preparaty powodowały odbudowanie uszkodzonej podaniem CCl₄ struktury i funkcji wątroby.

EN

Two hours before treatment with CCl₄ rats were given preparations known from their hepatotoxic effects: i.e. silymarin concentrate in a dose of 100 mg/kg b.w. and Cynarex and Artecholin in doses of 200 mg/kg b.w. The degree of liver damage caused by CCl₄ was determined by measurements of AlAT, AspAT and AP activities in blood serum. The above mentioned preparations reduced the level of aminotransferases especially the level of AlAT. The reduction was accompanied with an increase in De Ritis index and decrease in the level of AP in blood serum. The experiments showed that the developed biochemical model of promptly induced liver damage could be applied to estimate the antihepatotoxic action of plant preparations. Plant preparations restored the structure and functions of liver previously damaged by treatment with CCl₄.

3

Study on antiarteriosclerotic effect of extract and tablets produced from Panax vietnamensis Ha et Grushv. root

70%

Lutomski J. , Tilgner H. , Mrozikiewicz A. , Tung T. N. , Nham N. T.

Herba Polonica

|

1988

|

tom 34

|

nr 3

PL

Wyciąg i tabletki otrzymane z korzenia Panax vietnamensis Ha et Grushv. (Araliaceae) badano pod kątem działania przeciwmiażdżycowego. Preparat podawano szczurom doustnie w różnych dawkach. Miażdżycę u szczurów wywoływano dootrzewnowym podaniem Tritonu WR-1339. Pod wpływem badanych preparatów w surowicy szczurów znacząco obniżony został poziom cholesterolu, lipidów ogólnych i lipoproteidów. Poziom białka nie wykazywał zmian. Ponadto zaobserwowano zmiany we frakcjach lipoproteidowych surowicy. Dotyczyły one obniżenia poziomu chylomikronów. VLDL i LDL. Przeprowadzone badania wskazują, że zarówno wyciąg, jak i tabletki otrzymane z. korzenia P. vietnamensis wykazują działanie przeciw miażdżycowe. Działanie to zaznacza się wyraźnie po długotrwałym podawaniu małych dawek obu preparatów. Na podstawie otrzymanych wyników można wnioskować, że preparaty z P. vietnamensis mogą znaleźć zastosowanie w terapii miażdżycy.

EN

The Extract and Tablets prepared from the root of Panax vietnamensis Ha et Grushv. (Araliaceae) were studied in term of antiarteriosclerotic action. Panax vietnamensis was given orally in a single high or low dose to rats in which arteriosclerosis was induced by intraperitoneally injection of Triton WR-1339. In so treated rats the levels of cholesterol, total lipids and lipoproteins in blood serum were decreased significantly but the level of protein was not changed. Moreover, certain changes in lipoprotein fractions were observed in serum concerning lowering of chylomicron. VLDL and LDL levels. The results obtained indicated that the Extract and Tablets of Panax vietnamensis have shown antiarterioselerotic effect which is clearly marked with low doses of the drug. Therefore, the Extract and Tablets of Panax vietnamiensis should be used in antiarteriosclerotic therapy.