Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Effect of storage of permeation passive samplers on analysis of selected volatile organic air contaminants

100%

Zabiegała B. , Przyk E. , Zygmunt B. , Namieśnik J.

Chemia Analityczna

|

1999

|

tom Vol. 44, No. 2

215-222

EN

Studies were made on applicability of badge permeation passive samplers with polyet-hylene semipermeable membranes for isolation and enrichment of organic analytes in indoor air quality monitoring. The effect of storage at -18°C and at approx. 20°C was evaluated. The mass changes of analytes adsorbed on active carbon in a sampler during three week storage at room temperature were not statistically significant. At a tempera-ture of -18°C permissible storage time can be extended to four weeks. Storage of the capped samplers ready for sampling (shelf life) had no noticeable effects on analytical results of benzene, toluene, butyl acetate, and ethylbenzene.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań nad określeniem przydatności dozymetru pasyw-nego typu permeacyjnego, o budowie pudełkowej, z półprzepuszczalną membranąpolietylenową, jako urządzenia wykorzystywanego na etapie izolacji i wzbogacania analitów z próbek powietrza do monitorowaniajakości powietrza wewnętrznego. Zakres wykonanych prac obejmował: określenie wpływu przechowywania dozymetrów w temperaturze pokojowej (ok. 20°C) i w temperaturze (-18°C) po zakończeniu ekspozy-cji, na zmianę masy zaadsorbowanych analitów oraz określenie wpływu tzw. "czasu życia dozymetrów na półce" na wyniki oznaczeń analitycznych. Na podstawie przepro-wadzonych badań stwierdzono, iż przechowywanie dozymetrów permeacyjnych po zakończeniu ekspozycji przez 3 tygodnie w temperaturze pokojowej nie powoduje statystycznie istotnych zmian masy anaIitów zaadsorbowanych na złożu sorpcyjnym (węgiel aktywny), natomiast w przypadku przechowywania dozymetrów w temperatu-rze -18°C dopuszczalny czas przechowywania można wydłużyć do czterech tygodni. Stwierdzono także, że przechowywanie zamkniętych, wypełnionych sorbentem dozy-metrów przez okres 2 miesięcy przed rozpoczęciem ekspozycji, nie wywiera mierzaI-nego wpływu na wyniki oznaczeń końcowych. Powyższe parametry użytkowe dozymetrów pasywnych wyznaczono dla wybranych lotnych związków organicznych tj. benzenu, toluenu, octanu butylu, etylobenzenu.

2

Kalibracja przyrządów analitycznych, wykorzystanie gazowych mieszanin wzorcowych

100%

Świtaj A. , Przyk E. , Namieśnik J.

|

tom Vol. 9, nr 1

63-90

PL

Scharakteryzowano techniki kalibracji jakościowej i ilościowej. Przedstawiono również rolę gazowych mieszanin wzorcowych w procesie kalibracji przyrządów analitycznych oraz wpływ wyboru techniki sporządzania gazowych standardów na spójność pomiarową.

EN

Different techniques of qualitative calibration of instruments and methods are classified and characteized. Special attention is paid to preparation of standard gaseous mixtures and its role in calibration and validation processes. Some remarks on influence of the technique of preparation of gaseous standards on traceability are also presented.

3

Investigation of permeability of silicone membrane with respect to selected volatile organic compounds

100%

Przyk E. , Zabiegała B. , Namieśnik J.

|

2001

|

tom Vol. 8, nr 8-9

911-916

EN

A series of experiments were conducted to investigate the permeability of membranes made of silicone foil with respect to selected volatile organic compounds such as butanol, benzene, toluene, butyl acetate, ethylbenzene, m-xylene, styrene, m-dichlorobenzene. On the basis of model experiments the calibration constants k for 18 passive samplers were determined (with respect to each compound present in the gaseous standard mixture). It was found the obtained calibration constants are characterised by good precision (except for butanol, relative standard deviation is not greater than 9%). The comparison of the calibration constants for the samplers with a 50 [mu]m thick silicone membrane of with those obtained for samplers with a polyethylene membrane of 15.5 [mu]m shows that silicone membrane samplers give higher enrichment factors for the compounds studied.

PL

Badano przepuszczalność membran wykonanych z folii silikonowej o grubości 50 [mu]m, w stosunku do wybranych, lotnych związków organicznych takich jak: n-butanol, benzen, octan n-butylu, toluen, m-ksylen, styren, m-dichlorobenzen. Wyznaczono stałe kalibracyjne k dla 18 dozymetrów pasywnych wyposażonych w membrany wykonane z badanego materiału (w stosunku do każdego związku będącego składnikiem gazowej mieszaniny wzorcowej). Stwierdzono, że otrzymane stałe kalibracyjne k charakteryzują się dużą precyzją(z wyjątkiem n-butanolu otrzymane wartości względnego odchylenia standardowego są nie większe niż 9%). Porównując otrzymane wartości stałych kalibracyjnych k dla dozymetrów wyposażonych w membrany wykonane z folii silikonowej z wartościami k otrzymanymi dla tych samych dozymetrów, ale wyposażonych w membrany wykonane z folii polietylenowej, stwierdzono, że folia silikonowa jest lepszym materiałem na membrany dla permeacyjnych dozymetrów pasywnych i wykazuje lepszą przepuszczalność w stosunku do badanych związków.

4

Volatile organic compounds based assessment of indoor air quality

100%

Przyk E. , Zabiegała B. , Namieśnik J.

|

2001

|

tom Vol. 8, nr 8-9

917-924

EN

Evaluation of the quality of indoor air was carried out for 26 flats, in the Tricity area in terms of concentrations of selected volatile organic compounds (VOCs), such as benzene, toluene, butyl acetate, ethylbenzene, m-xylene, styrene and m-dichlorobenzene. Two different techniques were used for the isolation and preconcentration of analytes from air samples: a passive method employing a borne-made permeation-type passive sampler, and a dynamic method based on a sorption tube. In both cases activated charcoal was used as a sorption medium (trap packing). The sorption tube was used to validate the results obtained by the passive method, as well. In the majority of dwellings investigated, the concentrations of air pollutants were relatively low and did not exceed the MAC values. No significant differences were observed between concentrations determined using the passive and dynamic method of air sampling. The results obtained by both methods of sampling were charactarised by similar precision.

PL

Oceny jakości powietrza wewnętrznego dokonano dla 26 pomieszczeń mieszkalnych zlokalizowanych na terenie Trójmiasta. Na etapie pobierania próbek zastosowano dwie różne techniki izolacji i wzbogacania analitów z fazy gazowej; metodę pasywną wykorzystującą permeacyjny dozymetr pasywny własnej konstrukcji, wyposażony w membranę wykonaną z folii silikonowej oraz metodę dynamiczną z rurką sorpcyjną. Zarówno w przypadku metody pasywnej, jak i metody dynamicznej medium wzbogacającym anality był węgiel aktywny. W większości monitorowanych pomieszczeń lotne związki organiczne występowały na niskim poziomie stężeń, nie przekraczając wartości dopuszczalnych, obowiązujących dla powietrza wewnętrznego. Nie zaobserwowano również istotnych różnic pomiędzy stężeniami uzyskanymi, wykorzystując dwie różne techniki izolacji i wzbogacania analitów na etapie pobierania próbek powietrza.

5

Methods for the control of indoor air quality

100%

Przyk E. , Zabiegała B. , Górecki T. , Namieśnik J.

Chemia Analityczna

|

2000

|

tom Vol. 45, No. 5

631-643

EN

Increasing knowledge of health hazards related to indoor air pollution drives the development of methods for indoor air quality (IAQ) control. The paper presents a literature review of the devices used for isolation and preconcentration of indoor air pollutants. Operating principles of selected devices used for sampling of dust, aerosols and gases are described, together with the characteristics of selected methods for indoor air pollution control.

PL

Wzrost powszechnej świadomości o zagrożeniach, dla ludzkiego zdrowia czy nawet życia, płynących z obecności w powietrzu wewnętrznym różnego rodzaju zanieczyszczeń jest motorem rozwoju metod kontroli jakości powietrza wewnętrznego. Celem niniejszej pracy jest zebranie dostępnych w literaturze wiadomości na temat urządzeń wykorzystywanych do izolacji i wzbogacania zanieczyszczeń powietrza wewnętrznego. W pracy opisano zasady działania wybranych urządzeń do pobierania próbek pyłów, aerozoli i gazów. Dokonano również charakterystyki wybranych metod kontroli zanieczyszczeń powietrza wewnętrznego.

6

Evaluation of indoor air quality on the basis of measurements of VOC concentrations

100%

Zabiegała B. , Przyk E. , Przyjazny A. , Namieśnik J.

Chemia Analityczna

|

2000

|

tom Vol. 45, No. 1

11-26

EN

Measurement of concentrations levels of volatile organic compounds (VOC) such as benzene, toluene, butyl acetate, ethylbenzene, m-xylene, styrene and m-dichlorobenzene was carried out in three newly erected and remodelled dwellings in Tricity area. To col-lect the series of air samples the active and passive methods were used. In both cases acti-vated charcoal was applied as a sorption medium. The samples were liberated by solvent extraction, and analyzed by capillary column gas chromatography, employing a flame ionisation detector. The study also attempted to examine the time dependence of coricen-trations of selected VOC in each investigated dwelling. This was accomplished by at least triplicate measurements of the IAQ. The experimental results showed that values for analyzed VOC were exceeded (even a few orders of magnitude) for the measurements made before inhabiting of the occupants, in every investigated dwelling. The concentra-tions of the investigated VOC decreased significantly with time, which should be ex-pected, although in some cases the levels of selected VOC remained still high. Our experience indicates that application of two different indoor air sampling techniques to determine analytes of interest, though more laborious and time consuming, can lead to significant conclusions concerning indoor air quality.

PL

Jakość powietrza wewnętrznego badano w trzech nowowybudowanych i wyremontowanych pomieszczeniach mieszkalnych położonych na terenie Trójmiasta. Oceny jakości powietrza dokonano na podstawie pomiarów poziomów stężeń wybranych lotnych związków organicznych, takich jak: benzen, toluen, octan butylu, etylobenzen, m-ksylen, styren i w-dichlorobenzen. Próbki powietrza pobierano wykorzystując dwie różne techniki izolacji i wzbogacania analitów z medium gazowego - technikę pasywną i technikę dynamiczną. Jako medium sorpcyjne, w obydwu przypadkach, stosowano węgiel aktywny. Analizy wykonywano za pomocą kapilarnej chromatografii gazowej. Celem przeprowadzonych badań było również określenie wpływu czasu eksploatacji mieszkań na poziom stężeń monitorowanych lotnych związków organicznych. Doko-nano tego na podstawie trzykrotnych pomiarów jakości powietrza wewnętrznego. Na podstawie otrzymanych wyników stwierdzono, że wyznaczone, w pomieszczeniach przed zasiedleniem, wartości stężeń badanych związków przekraczały (znacznie) wartości stężeń dopuszczalnych. Wyniki badań wykazują, że stosowanie dwóch technik pobierania próbek z powietrza wewnętrznego w celu oznaczenia analitów może stanowić podstawę do wysuwania pogłębionych wniosków co do jakości powietrza.

7

On-line calibration system for chromatographic detectors based on thermal decomposition process of surface compounds

88%

Przyk E. , Konieczka P. , Łobuch E. , Biernat J. F. , Namieśnik J.

|

2001

|

tom Vol. 8, nr 8-9

905-910

EN

The preparation of gas standard mixtures of ethene, based on thermal decomposition of modified bed surfaces has been described. The aim of this research was to compare of results obtained for different porous materials (silica gel; porous glass) using for modification. Relations between amount of ethene liberated and thermal decomposition time have been determined and presented in as a mathematical equation.

PL

Opisano metodę sporządzania gazowych mieszanin wzorcowych etenu, wykorzystującą termiczny rozkład związków powierzchniowych. Celem pracy było porównanie wyników uzyskanych dla rożnych porowatych materiałów (żel krzemionkowy, szkło porowate) użytych w procesie modyfikacji. Wyznaczono też zależności między ilością powstającego etenu a czasem prowadzenia procesu termicznego rozkładu i opisano ją zależnością matematyczną.