Przedstawiono układ pracy instalacji hybrydowej do wytwarzania energii elektrycznej oraz ciepła, który składa się z: elektrowni fotowoltaicznej, małej elektrowni wiatrowej i mikrociepłowni (ogniwo paliwowe).
EN
The paper presents an operating arrangement of hybrid installation for generation of electric energy and heat that consists of photovoltaic power station, small wind power station and micro station for heat generation (fuel cell).
Artykuł dotyczy kierowania pracą sieci rozdzielczych 110 kV i SN spółek dystrybucyjnych lub zgrupowanych w konsorcjum w warunkach zdecentralizowanej elektroenergetyki. Przedstawiono ogólnie trendy i kierunki rozwoju systemów sterowania i zarządzania pracą sieci dystrybucyjnych w warunkach lokalnych rynków energii elektrycznej.
Rozwój mechanizmów rynkowych w sektorze energii elektrycznej niesie ze sobą konieczność rozwoju systemów wspomagania dyspozytorskiego. Jednym z ważnych problemów w przypadku powstania lokalnych rynków energii elektrycznej jest sterowanie wytwarzaniem i przepływami mocy czynnej. W modelu regulatora mocy czynnej w obszarze rynku lokalnego proponuje się zastosowanie logiki rozmytej.
EN
A development of the market mechanisms in the electric energy sector needs a development of dispatcher aid systems. In the case of electric energy local markets a control of active power generation and flows is one of important problems. With regard to the complexity of control procedures and uncertainty of decision parameters, including uncertainty of measured data, proposed is to utilise a fuzzy logic for the local markets.
Przedstawiono prognozy rozwoju dla wybranych technologii mikrogeneracji energii elektrycznej i ciepła. Wybrane technologie oceniono jako takie, które mają rosnące perspektywy aplikacji i są przeznaczone dla przyszłych małych producentów energii – prosumentów. Do tych technologii należą: fotowoltaika, mikroturbiny wiatrowe oraz mikroelektrociepłownie zasilane gazem i wykorzystujące technologię ogniw paliwowych. Przedstawiono zarys projektu pilotowego integrującego wymienione technologie.
EN
Presented are prognoses concerning the development of selected technologies serving the microgeneration of electric energy and heat. The technologies are assessed as those which have growing perspectives of application and are dedicated to the future small energy producers i.e. the so-called prosumers. They are mainly phovoltaics, wind microturbines as well as micro-CHP appliances fuelled with gas and using fuel cell technology. Presented is an outline of a pilot project integrating the above mentioned technologies.
Przedstawiono metodę do oceny parametrów efektywności energetycznej dla regionów w wybranej perspektywie czasowej. Jest to metoda ewaluacyjna – ocenia się wybrane podsektory konsumpcji energii lub technologii stosowanej w regionie, wykorzystując do tego trzy zasadnicze kryteria: potencjału technologii, uwarunkowań kosztowych oraz lokalnych uwarunkowań rynkowo-społecznych. Jest oparta na wiedzy eksperckiej. Metoda zaimplementowana w Excelu umożliwia projekcję i symulację parametrów efektywności energetycznej, zaoszczędzonej energii i trendów konsumpcji energii w regionie.
EN
Presented is the method for evaluation of energy efficiency parameters in national regions in a chosen time perspective. It is an evaluation method based on an expert knowledge – estimated are selected energy consumption subsectors or technologies applied in a national region, and three basic criteria are used for this purpose: technical/ technological potential as well as costs conditionings and local market/social circumstances. The method, implemented in Excel, enables projection and simulation of energy efficiency parameters, amount of saved energy as well as the trends in energy consumption in a selected national region.
W 2007 r. Komisja Europejska wyznaczyła strategiczne cele polityki energetycznej, tzw. 3x20, które mają być osiągnięte przed 2020 r. Jednym z tych celów jest obniżenie emisji CO2 o 20% w stosunku do roku referencyjnego. Realizacja tego celu nie jest praktycznie możliwa dla Polski - będzie stanowić olbrzymie obciążenie dla całej polskiej gospodarki. Realizacja pakietu klimatycznego będzie wymagała głębokiej modernizacji istniejących jednostek wytwórczych i budowę nowych, w tym węglowych, wykorzystujących technologie "zeroemisyjne" CCS (CO2 Capture and Storage). Rosnący koszt energii wynikający z rosnących kosztów za emisję CO2 zilustrowano na przykładzie bloku 460 MW na węgiel brunatny. Wzrost cen może być znaczący w zależności od stopnia udziału jednostki w rynku emisji oraz cen jednostek pozwoleń na emisję. Pokazano, że klasyczne elektrownie węglowe, obciążone znacznymi opłatami środowiskowymi mogą nie być konkurencyjne w stosunku do drogich obecnie elektrowni opartych na technologiach zeroemisyjnych lub elektrowni jądrowych.
EN
In the 2007 European Commission declared strategic task for energy sector to 2020 (3x20. One if these aims is the 20% reduction of CO2 by 2020. Realisation of this aim is practically impossible for Poland - it will be great load for all polish economy and need deep modernisation of existing power unit and creation of the new units. The new units should be build in modern "zeroemission" CCS technology. Increasing costs energy due to emission trading was pictured on the example of power unit of 460 MW of brown coal. It was pictured that in the case of buying allowance of emission for all amount of CO2, energy pricing may increase strongly and classical coal technology is not competitive to new CCS or nuclear technology.
Rynek energii elektrycznej narzuca jednostkom wytwórczym "ostre" reżimy pracy. W takich warunkach niezbędna jest jak najdalej idąca optymalizacja prowadzenia ruchu JWCD. Dotyczy to uczestnictwa jednostki wytwórczej zarówno w rynku bilansującym i w segmencie usług regulacyjnych. W artykule przedstawiono potrzeby optymalizacji pracy jednostek wytwórczych uczestniczących w rynku energii i regulacjach systemowych. Zwrócono uwagę na konieczność optymalizacji w relacji regulator centralny - regulator jednostki wytwórczej.
EN
Electric energy market creates sharp operation regime for the power units. In such conditions as deep as possible optimisation of the power unit operation is needed. It concerns the optimisation process of participation of the power units in the balancing market and in the market of control services as well. In the paper some basic ideas of power units control are presented. The necessity of optimisation in relation of the AGC controller and power unit controller is pointed out.
W ostatnich latach w wielu krajach podejmuje się działania w celu ograniczania emisji w sektorze komunikacji i transporcie samochodowym poprzez wzrost udziału pojazdów elektrycznych (transport e-mobility). Zwiększenie udziału pojazdów elektrycznych w rynku wymaga budowy wielu odpowiednich stacji ładowania. Może również wymagać rozbudowy/modernizacji układów sieciowych z uwagi na znaczący wpływ procesów ładowania na pracę sieci dystrybucji energii elektrycznej. W artykule dokonano przeglądu problematyki ładowania pojazdów elektrycznych i ich wpływu na sieć dystrybucyjną. Omówiono różne przykłady hybrydowych układów zasilania tych stacji, tj. układów, dla których energię pobiera się z sieci dystrybucyjnej oraz dodatkowo z lokalnych źródeł rozproszonych.
EN
In recent years many countries have been taking actions to reduce emission in car communication and transport sectors through increasing share of EVs in road transport (transport e-mobility), but this enquires building of many adequate charging stations. It may also need expansion/modernization of network systems because of significant influence of charging processes on the work of an electric distribution network. A review is done of problems concerning EV charging and its impact on a distribution netowork. Discussed are various examples of hybrid supply systems for EV charging stations i.e. systems that draw energy from distribution networks and additionally from local distributed sources.
W referacie przedstawiono możliwość wykorzystania bateryjnych zasobników energii do optymalnego prowadzenia regulacji na zdecentralizowanym rynku energii przez operatorów techniczno-handlowych (OTH). Ważnym narzędziem wspomagającym operatorów jest Regulator Mocy Obszaru (RMO). Do optymalizacji przepływów mocy i energii w sieci regionu regulatory RMO mogą wykorzystywać własne źródła wytwarzania, mechanizmy sterowania popytem oraz odnawialne źródła energii.
W październiku 2005r. utworzono przy Instytucie Automatyki Systemów Energetycznych we Wrocławiu Centrum Promowania Innowacji w Energetyce o nazwie CEPRIN. Powstanie tego Centrum jest współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS) oraz w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego (ZPORR). Głównym zadaniem utworzonego Centrum jest promocja zagadnień związanych z innowacjami energetycznymi jak i promocją lokalnej energetyki. Osiągnięcie sukcesu przez Centrum zależy od stworzenia platformy współpracy pomiędzy wiodącymi firmami energetycznymi w regionie, ośrodkami naukowymi oraz samorządami.
EN
In October 2005 there was formed Promotion Centre for Innovations in Power Industry called CEPRIN, which was situated at Institute of Power Systems Automation in Wrocław. Forming the Centre is partly-financed from EU Structural Funds within the European Social Funds and within the Integrated Operational Programme for Regional Development. The main objective of the Centre is the promotion of problems referred to power industry innovations and promotion of local power engineering. A success of the Centre activity depends on creation of a platform of the co-operation between leading local power companies, science centres and local governments.
Przedstawiono zastosowanie układu pomiarowo-komunikacyjnego NETPAF do kontroli pracy sieci nn oraz kontroli i optymalizacji pracy sieci średniego napięcia. Opracowany system umożliwia również szacowanie strat technicznych i handlowych w sieci nn.
EN
Presented is use of the NETPAF measurement-communication system for supervision of LV grids operation and supervision and optimisation of MV grids. The worked-out system enables also to assess technical and commercial losses in the LV grids.
Przedstawiono krótko zasady funkcjonowania systemów opartych na urządzeniach klasy PMU, ich charakterystyki i pola zastosowań, takie jak: monitorowanie pracy systemu, oceny stabilności pracy systemu, oceny jakości energii elektrycznej, a także w układach zabezpieczeń. Podano także ocenę jakości samych urządzeń typu PMU.
EN
Presented are shortly operation principles of control systems based on the PMU class devices, their characteristics and field of applications like monitoring of a power system work, system stability evaluation, evaluation of electric energy quality and the work in power system protection schemes. Given is also a short assessment of the PMU devices quality.
Zaproponowano struktury regulacji mocy w sieciach rozdzielczych w warunkach konkurencyjnych zasad obrotu energią elektryczną na rynkach lokalnych. Uwzględniono dotychczasową zasadę regulacji mocy i częstotliwości na rynku systemowym.
EN
Structures for load control in distribution grids in competitive rules of electric energy turnover in local markets are presented. The existing principles of load frequency control are taken into consideration.
Artykuł dotyczy propozycji kierowania pracą sieci rozdzielczych 110 kV i SN, spółek dystrybucyjnych, zgrupowanych w konsorcjum, które stanowią rynek regionalny energii elektrycznej. Dla takiego rynku przedstawiono koncepcję regulacji przepływów mocy w sieciach regionalnych.
W artykule przedstawiono (powstające w IASE na bazie zbudowanego w ramach unijnego projektu) Laboratorium Alternatywnych Źródeł Energii. Opisano lokalizację, wyposażenie i sposoby jego wykorzystania tak dla badań eksploatacji odnawialnych źródeł energii jak i dla procesów kształcenia mieszkańców Wrocławia i gości, ze szczególnym uwzględnieniem młodzieży. Podano zarys funkcji systemu informatycznego wykorzystywanego do obsługi Laboratorium oraz jego perspektywy rozwojowe.
EN
Presented is, being now organized in IASE on basis of the already built in the frames of the UE project, the Laboratory for Alternative Energy Resources. Descibed is its location, equipment and methods to make use of it for research on renewable energy resources exploitation and for education processes dedicated to Wrocław inhabitants and guests with the special attention paid to young people. Given is the outline of functions of the information system used in the Laboratory as well as its development prospects.
W artykule omówiono sposób współpracy bateryjnych zasobników energii typu BES z sieciami rozdzielczymi. Opisano efekty ekonomiczne uzyskiwane w wyniku zainstalowania tych zasobników zarówno u indywidualnych odbiorców energii elektrycznej, jak i w węzłach sieci rozdzielczej zakładów energetycznych. Przedstawiono algorytm wyznaczania optymalnych miejsc instalacji zasobników w sieci rozdzielczej z określaniem ich parametrów z wykorzystaniem programu komputerowego do wyznaczania optymalnych napięć na szynach SN w stacji GPZ i programu do obliczeń rozpływów mocy.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wpewnym okresie Trybuła zajmował się zagadnieniami związanymi z opisem systemów energetycznych na podstawie ogólnie dostępnych danych. W pracy przedstawiamy niektóre z jego klasycznych wyników, odsyłając do odpowiedniej literatury dotyczącej przypadków bardziej zaawansowanych. Przedstawiono statystyczną metodę określania funkcji przenoszenia połączonych systemów mocy na podstawie pomiarów przesyłanej mocy i częstotliwości w warunkach normalnej pracy.
EN
The research of Trybuła at the beginning of his scientific road was closely related to the mathematical modeling of interconnected power systems. Some of the important result from these subject is presented in the paper. The statistical method is presented to determine the transfer functions of such systems. The methods is based on power exchanges and frequency measurement during their normal operations with no artificial disturbances evoked.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.