PL
 |
EN
Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Pozyskiwanie wiedzy jako czynnik dynamizujący rozwój gospodarki
100%
Pronobis M.
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
|
2005
|
tom z. 27
236-243
PL
W artykule przedstawiono problematykę związaną z pozyskiwaniem wiedzy przez współczesne przedsiębiorstwa. W miarę rozwoju techniki, informatyki i ciągłych innowacji zdobywanie wiedzy i jej ciągłe poszerzanie drogą kształcenia ustawicznego nabiera coraz to większego znaczenia. Przedsiębiorstwa inwestujące w wiedzę swoich pracowników stają się bardziej konkurencyjne i odnoszą sukces gospodarczy. Inwestowanie w kapitał ludzki drogą ustawicznego kształcenia jest jedną z najbardziej efektywnych metod działania mających na celu zwiększenie konkurencyjności wytwarzanych produktów oraz optymalizację zachowań rynku.
EN
This article describes present-day enterprises problems, regarding gaining knowledge process. In times of technology, data processing and innovation development, knowledge gaining and constant widening become more and more important. Enterprises are more competitive and successful if investment in employees knowledge growth is their policy. Investing in human resource by incessant education, is one of the effective methods of activity which has for its object, the increase of the competition of produced items, and also the optimalisation of the behaviour in the market.
2
Content available remote Zarządzanie innowacjami jako jedna z form planowania strategii przedsiębiorstwa
100%
Pronobis M.
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
|
2006
|
tom z. 34
303-309
PL
Innowacja dzisiaj to najważniejsza siła napędowa rozwoju gospodarki. Jest ona bowiem specyficznym narzędziem przedsiębiorczości. Przedsiębiorczość zaś wyrażająca się ciągłym poszukiwaniem nowych kombinacji czynników wytwórczych jest motorem postępu gospodarczego.
EN
Present day innovation become most important force of economy development. It is specific enterprise instrument and enterprise as continuous search for new scheme production elements is main economy development force.
3
Wybrane problemy badawcze w technice kotłowej
100%
Pronobis M.
|
|
tom z. 139
231-240
PL
W pracy omówiono zasadnicze problemy, wyznaczające kierunki badań we współczesnej technice kotłowej. Na tym tle opisano najważniejsze badania prowadzone w Zakładzie Kotłów i Wytwornic Pary Instytutu Maszyn i Urządzeń Energetycznych Politechniki Śląskiej w ostatnich latach.
EN
The paper presents main problems of boiler technology on which the investigation efforts are focused. Against the background of such review the latest investigations carried out in the Division of Boilers and Steam Generators of the Institute of Power Engineering and Turbomachinery are described.
4
Content available remote Aktualne problemy budowy i eksploatacji kotłów energetycznych
100%
Pronobis M.
|
|
tom R. 8, nr 4
73-77
PL
Zarówno firmy produkujące kotły energetyczne, jak i elektrownie oraz elektrociepłownie stoją obecnie przed poważnymi wyzwaniami, będącymi rezultatem wchodzących w życie wymagań w zakresie ochrony środowiska, a także zaostrzonej konkurencji na rynku energii. Wyzwania te przekładają się bezpośrednio na rozwiązania konstrukcyjne i eksploatację kotłów.
5
Content available Aktualne problemy budowy i eksploatacji kotłów energetycznych
100%
Pronobis M.
Nowa Energia
|
2015
|
tom nr 5-6
54--65
PL
Począwszy od lat 70. XX w. rozwój światowej energetyki, a tym samym również techniki kotłowej, jest w głównej mierze determinowany przez coraz bardziej zaostrzane wymagania w zakresie ochrony środowiska. Początkowo były to wymagania dotyczące „klasycznych” emisji: pyłu, tlenków siarki i azotu, które spowodowały wyeliminowanie z energetyki mniej sprawnych odpylaczy, pojawienie się instalacji odsiarczania spalin oraz technik spalania zapewniających niższą emisję SOx i NOx. Spektakularnym efektem wyzwań tego okresu stało się powstanie nowej gałęzi kotłów energetycznych opartych na zastosowaniu fluidyzacji. Umożliwiły one spełnienie norm emisji SOx i NOx bez konieczności budowania dodatkowych instalacji pozakotłowych, zapewniając ponadto większą elastyczność w zakresie charakterystyki spalanych paliw.
6
Content available remote Wpływ wysokotemperaturowego odsiarczania spalin na pracę kotła
100%
Pronobis M.
Archiwum Energetyki
|
2003
|
tom T. 32, nr 3/4
103-113
PL
W artykule przedstawiono próbę oceny wpływu wysokotemperaturowego odsiarczania spalin na pracę kotła pyłowego. Uwzględniono zmianę składu popiołu lotnego i związany z tym wzrost stopnia zanieczyszczenia powierzchni konwekcyjnych. Dokonano przykładowych obliczeń cieplnych kotła OP 140 dla różnych nadmiarów stechiometrycznych sorbentu, a także określono dla takich warunków emisję SO2.
EN
The paper presents an attempt to evaluate the influence of high temperature flue-gas desulfurization on the efficiency of pulverized coal fired boiler. The change of fly ash chemical constitution and its impact on the fouling of boiler convection surfaces have been taken into account. For a OP 140 boiler, the calculations of efficiency, ash stream increase as well as SO2 emissions by various stoichiometric ratios have been carried out.
7
Kontrola procesu spalania węgla w pyłowych kotłach energetycznych
63%
Niewczas B. , Pronobis M.
|
2006
|
tom Vol. 315, z. 56
509-518
PL
W artykule przedstawione zostały systemy pomiarowe do monitoringu przepływu pyłu węglowego w pyłoprzewodach kotła, strumienia powietrza pierwotnego, wtórnego i OFA oraz ilości niespalonego węgla w popiele lotnym. Omówiono ich budowę, zasadę działania oraz zamieszczono przykładowe wyniki pomiarów. Przedstawiono także możliwości wykorzystania zaproponowanych systemów do kontroli procesu spalania pyłu węglowego.
EN
In the paper are presented measuring systems for monitoring the flow rate of pulverized fuel, primary, secondary and OFA air in the ducts of power plants boilers, and for monitoring unburnt carbon in fly ash. The construction and application of systems have been described. The pictures present the examples of measurement results. Possibilities of applying these systems for the control of the pulverized fuel combustion process are also a part of the paper.
8
Content available A zero-dimensional model used as a basis for numerical modelling of OP-650 boiler
63%
Hernik B. , Pronobis M.
Archiwum Energetyki
|
2012
|
tom T. 42, nr 2
17--26
EN
The numerical modelling of power boiler furnaces is often performed in the engineering practice. Quite often, however, the balance calculations of the entire boiler are not carried out. In this case, the flue gas temperature at the furnace outlet results from the numerical model and depends on the adopted assumptions (e.g. wall fouling or emissivity). However, the value determined in this way may be wrong, and the presented calculation method makes it impossible to verify it. One of the ways to improve the numerical model accuracy is the verification of the flue gas temperature at the furnace outlet value by calculations fully balanced by a zero-dimensional (0D) model based on measuring data. The numerical calculations should be carried in such a way that the average temperature at the furnace outlet in the computational fluid dynamical (CFD) model equals the temperature obtained from the 0D model. At the same time, the matching of this temperature should result from carefully selected assumptions of the numerical model, which have to correspond to the actual phenomena occurring in the furnace. This model presents the verification of the CFD model for the OP-650 boiler of a 225 MWel power unit. The results of numerical modelling of boiler according to non-premixed combustion model with mixture fraction/PDF (probability density function) approach was presented. Also numerical modelling of boiler with species transport model with volumetric reactions and finite rate chemistry was done.
PL
W praktyce inżynierskiej często wykonywane jest numeryczne modelowanie palenisk kotłów energetycznych, przy czym często nie prowadzi się obliczeń bilansowych całego kotła. Temperatura spalin na wylocie z paleniska wynika wówczas z modelu numerycznego i zależy od przyjętych założeń (np. zanieczyszczenie ścian lub ich emisyjność). Tak wyznaczona wartość temperatury może jednak być błędna, a opisany sposób liczenia uniemożliwia jej weryfikację. Sposobem na poprawę dokładności modelu numerycznego jest weryfikacja temperatury spalin na wylocie z paleniska za pomocą w pełni zbilansowanych obliczeń modelem 0-wymiarowym opartym na danych pomiarowych. Obliczenia numeryczne powinny być tak prowadzone, aby średnia temperatura na wylocie z komory paleniskowej kotła w modelu CFD była równa temperaturze uzyskanej z modelu zerowymiarowego. Jednocześnie dopasowanie tej temperatury powinno wynikać z odpowiednio dobranych założeń modelu numerycznego, które muszą odpowiadać realnemu przebiegowi zjawisk zachodzących w palenisku. W niniejszej pracy dokonano opisanej weryfikacji modelu CFD dla kotła OP 650 do bloku 225 MWel. Przedstawiono wyniki modelowania numerycznego kotła wg algorytmu mixture fraction/PDF - z wykorzystaniem modelu spalania non-premixed oraz wyniki dla modelu opartego na reakcjach objętościowych z wykorzystaniem modelu finite-rate/eddy-dissipation.
9
Content available Dew point of the flue gas of boilers co-firing biomass with coal
63%
Ciukaj S. , Pronobis M.
Chemical and Process Engineering
|
2013
|
tom Vol. 34, nr 1
101--108
EN
The paper deals with the impact of co-firing biomass with coal in boilers on the dew point of the flue gas. Co-firing of biomass may have twofold implications on corrosion and fouling, which are the processes that determine the lowest acceptable flue gas outlet temperature and as a result, boiler efficiency. Both phenomena may be reduced by co-firing of usually low sulphur biomasses or enhanced due to increased moisture content of biomass leading to increased water dew point. The present study concerns the problem of low-temperature corrosion in utility boilers. The paper gives (in the form of diagrams and equations) a relationship between water dew point and moisture content of fuel mixture when co-firing coal and various biomasses. The regression analysis shows that despite significant differences in the characteristics of coals and these of additional fuels, which are planned for co-firing in large-scale power boilers, the water dew point can be described by a function given with the accuracy, which shall be satisfactory for engineering purposes. The discussion of the properties of biofuels indicates that the acid dew point surplus over the water dew point ([delta]tr = tr -twr) is not likely to exceed 10 K when co-firing biomass. The concluding remarks give recommendations for the appropriate operation of boilers in order to reduce risks associated with biomass co-combustion.
10
Model cieplno - przepływowy przegrzewacza pary w kotle energetycznym
63%
Wojnar W. , Pronobis M.
Rynek Energii
|
2008
|
tom nr 6
39-46
PL
W układach wielostopniowych przegrzewaczy pary między komorą paleniskową i pęczkami konwekcyjnymi kotła umieszczane są najczęściej stopnie grodziowe. Od typowych pęczków korytarzowych różnią się wielkością względnych podziałek, sposobem prowadzenia rur i układem komór zbiorczych. Takie rozwiązanie, w postaci wiszących "paneli", nie tylko zabezpiecza umieszczone dalej powierzchnie konwekcyjne o małych podziałkach rur przed zablokowaniem osadami żużla, lecz także jest korzystne ze względu na wnikanie ciepła drogą promieniowania. W zakresie temperatur spalin od 900 do 1300 oC, odpowiadającym wylotowi z paleniska, ten typ wnikania jest dominujący. W artykule przedstawiono model cieplno - przepływowy przegrzewacza, który ujmuje między innymi zmienność ciepła właściwego pary cp. Podano sposób wyznaczenia przyrostu entalpii pary w pojedynczej wężownicy wybranej grodzi oraz ocenę wpływu zmienności ciepła właściwego pary na wyniki obliczeń rozrzutu temperatur w stopniu przegrzewacza. Na podstawie dwóch przykładów obliczeniowych oceniono na ile dopuszczalne jest stosowanie modeli uproszczonych, pomijających zmienność cp.
EN
In multistage superheater systems between the furnace and the convective pass of the power boiler there are often located platen radiant superheaters. From standard in-line tube banks they differ in relative tube spacings, and in layout of headers. Such design prevents the slagging of convection tube bundles with narrow spacings and is favourable in view of the radiation heat transfer efficiency. In the range of flue gas temperatures of about 900 - 1300 oC, corresponding with the end of furnace, this heat transfer mode dominates. The paper presents the model of flow and temperature distribution in the superheater of a power boiler. The calculation method has been presented, determining the steam enthalpy increase in the chosen tube of platen superheater as well as the evaluation of influence of the variability of specific heat of superheated steam (cp) on the results of calculation of temperature distribution in the surface. It has been evaluated, on the basis of two actual examples, to which extent it is possible to use the simplified models neglecting the variability of cp.
11
Wpływ konstrukcji rurowego podgrzewacza powietrza na dopuszczalną temperaturę spalin wylotowych
63%
Pronobis M. , Wejkowski R.
Zeszyty Naukowe. Energetyka / Politechnika Śląska
|
1999
|
tom z. 131
145-156
PL
W artykule przedstawiono analizę wpływu parametrów pracy rurowego podgrzewacza powietrza na temperaturę ścianek rur oraz oceniono wpływ rozwiązań konstrukcyjnych podgrzewacza na dopuszczalną temperaturę spalin wylotowych. Założono, że temperatura spalin wylotowych musi być tak dobrana, aby nie występowało wykraplanie się rosy ze spalin. Podano również wskazówki dla określenia punktu rosy spalin przy spalaniu typowych paliw.
EN
The article presents both, the analysis of the operating parameters effect on tube surface temperature and the design solution influence on flue gas outlet temperature in case of tube type air preheaters. The outlet temperature has to be properly chosen in order to protect the tubes against the dew condensation on the surface. The directions to determine the flue gas dew point in case of typical fuels combustion have been given.
12
Content available Rate of corrosion of waterwalls in supercritical pulverised fuel boilers
63%
Pronobis M. , Litka R.
Chemical and Process Engineering
|
2012
|
tom Vol. 33, nr 2
263-277
EN
This paper presents an analysis of the corrosion hazard in the burner belt area of waterwalls in pulverised fuel (PF) boilers that results from low-NOx combustion. Temperature distributions along the waterwall tubes in subcritical (denoted as SUB) and supercritical (SUP) boilers were calculated and compared. Two hypothetical distributions of CO concentrations were assumed in the near-wall layer of the flue gas in the boiler furnace, and the kinetics of the waterwall corrosion were analysed as a function of the local temperature of the tubes. The predicted rate of corrosion of the boiler furnace waterwalls in the supercritical boilers was compared with that of in the subcritical boilers.
13
Content available remote Kierunki rozwoju strategii logistycznych w przedsiębiorstwie produkcyjnym
63%
Pronobis M. , Przybylska E.
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
|
2003
|
tom z. 15
273-285
PL
Celem artykułu jest przedstawienie głównych kierunków rozwoju strategii logistycznych. Zasadniczym problemem każdej firmy jest, w jaki sposób przetrwać na rynku biorąc pod uwagę szybkie tempo zmian oraz zagrożenia i wyzwania ze strony konkurencji. W procesie zdobywania i utrzymywania tej przewagi przedsiębiorstwa dostrzegały potrzebę budowania i stosowania strategii logistycznych. Jednocześnie występująca presja konkurencyjna w skali globalnej stymuluje nieustanne zmiany w każdej dziedzinie. Tak duża ilość zmian wymusza umiejętnośc identyfikacji pojawiających się nurtów, aby dzięki temu możliwy był wybór właściwego kierunku działania.
EN
Purpose of this article is presentation predominating directions of logistics strategy development. There are basic problems for every firm: how to survive on the market considering modification high tempo and withstand competition. During achieving and maintaining an advantage process businesses distinguish needs for buliding and usage logistic strategies. At the same time global competing pressure is stimulating continual modification in every field of economy. Such a large amount of changes is forcing skills employment in order to identify emerging trends. As a result is possible to choose correct activity direction.
14
Intensyfikacja wymiany ciepła w kotłowych pęczkach konwekcyjnych
51%
Pronobis M. , Kalisz S. , Wejkowski R.
|
|
tom nr 12
21-24
PL
Przedstawiono rezultaty badań nowych sposobów intensyfikacji wnikania ciepła w kotłowych pęczkach konwekcyjnych. Dla zwiększenia burzliwości strugi w przestrzeniach międzypęczkowych zastosowano nowe rodzaje ożebrowań oraz odpowiednio zaprojektowane przewężenie kanału. Badania modelowe przeprowadzono wykorzystując metodę analogii naftalenowej. Ich wyniki porównane z rezultatami uzyskanymi dla klasycznych wymienników z rur gładkich potwierdziły zasadność stosowania intensyfikatorów.
EN
The paper presents the results of new investigations concerning heat transfer augmentation in convective tube banks. The heat and mass transfer analogy by means of naphthalene sublimation technique is used in order to evaluate heat transfer performance in diagonally shaped membrane heating surfaces, triple finned tube arrangements as well as in flue gas ducts equipped with narrowings. The effect of tube bank arrangement on heat transfer coefficients and flow resistance is discussed. Obtained results show significant improvement in comparison to those obtained for plain tube arrangements.
15
Techniczne możliwości obniżenia temperatury spalin wylotowych z kotłów
51%
Pronobis M. , Kalisz S. , Wejkowski R.
Energetyka
|
1999
|
tom nr 12
59-65
PL
Przedstawiono spotykane sposoby obniżania temperatury spalin wylotowych, zarówno poprzez modernizację konstrukcji podgrzewaczy wody, jak i podgrzewaczy powietrza. Dokonano analizy tych rozwiązań z uwzględnieniem ograniczeń wynikających z punktu rosy spalin.
EN
There are presented acceptable means for flue gas outlet temperature Iowering by modernisation both, the feed water heater and air preheater units. In more details the analysis focuses on a dew point exceeding hazard, which may occur wben these means are applied. The resistance against corrosion of some specific constructional concepts has been pointed out.
16
Kinetics of low nox corrosion of waterwalls in utility boilers
51%
Pronobis M. , Hernik B. , Wejkowski R.
|
|
tom nr 6
121-128
EN
High temperature corrosion is currently one of the main causes of failures in utility boilers. In particular, in recent years, low NOx corrosion of waterwalls in the area of the burner belt has caused a significant decrease in the lifetime of tubes. Before the introduction of low NOx combustion methods, the lifetime of waterwalls exceeded 10 or more years, while now it does not exceed 5 - 6 years. The fireside waterwall wear is commonly linked with a lack of oxygen and a high CO concentration in the flue gas accompanied with the presence of sulfur and chlorine compounds. Such conditions are inevitable while using primary NOx reduction methods in coal-fired boilers. The amount of chlorine in the coals used in Polish power plant boilers is rather low (commonly Clr <0,2 %) and therefore the predominant corrosion mechanism is the attack of gas phase H2S, a product of reactions in ash deposits containing sulfur compounds. The paper presents a new equation for calculating low-NOx corrosion rate as well as an exemplary calculation presented as the isolines of tube thickness loss [nm/h] over the rear waterwall in the boiler of the ERSA power plant.
PL
Korozja wysokotemperaturowa jest obecnie jedną z głównych przyczyn awarii w kotłach energetycznych. W szczególności w ostatnich latach niskoemisyjna korozja ekranów komory paleniskowej kotła w obszarze pasa palnikowego znacząco wpłynęła na obniżenie okresu eksploatacji rur. Przed wprowadzeniem nisko-emisyjnych metod spalania okres eksploatacji rur ekranowych przekraczał 10 lub więcej lat, podczas gdy po zastosowaniu niskoemisyjnego spalania nie przekracza 5 - 6 lat. Uszkodzenie ekranów jest zwykle powiązane z brakiem tlenu oraz zwiększoną koncentracją tlenku węgla w spalinach przy obecności związków siarki oraz chloru. Takie warunki pracy ekranów są nieuniknione przy stosowaniu pierwotnych metod redukcji tlenków azotu w kotłach pyłowych. Zawartość chloru w węglu stosowanym w polskich kotłach energetycznych jest raczej niska (zwykle Clr <0,2 %) dlatego korozja powstaje głównie przy obecności gazowej fazy H2S, która jest produktem reakcji w osadach popiołowych zawierających związki siarki. Praca zawiera analizę badań procesów korozyjnych związanych ze spalaniem przy niskiej emisji NOx oraz przykładowe obliczenia rozkładu ubytków rur tylnego ekranu komory paleniskowej kotła OP 650. Obliczenia przeprowadzono w oparciu o własne korelacje opracowane na podstawie badań w skali laboratoryjnej i w pełnej skali przemysłowej.
17
Intensyfikacja wymiany ciepla w kotlowych peczkach konwekcyjnych
51%
Pronobis M. , Kalisz S. , Wejkowski R.
|
|
nr 12
21-24
18
Modelowanie numeryczne układów powietrza osłonowego w kotle OP 650
51%
Hernik B. , Pronobis M. , Wejkowski R.
|
2007
|
tom T. 1, z. 25
193-201
PL
W artykule przedstawiono wyniki symulacji numerycznej systemu powietrza osłonowego komory paleniskowej kotła OP 650 K5 EI. Rybnik SA (ERSA) przy użyciu oprogramowania CFD Code_Saturne. Przeprowadzono symulacje procesów zachodzących w komorze paleniskowej kotła przy wyłączonym i pracującym układzie powietrza osłonowego (UPO). Zamodelowano także nowy układ o zwiększonej w stosunku do stanu istniejącego liczbie dysz powietrza osłonowego.
EN
The paper presents the results of numerical simulations, in CFD Code_Saturne, of protection air system in front wall fired boiler OP650 K5 in Rybnik Power Plant. Simulations of the furnace process with and without protection air system were done. New concept of protection air system with bigger number of air inlets was also modelled.
19
Ocena opłacalności zastosowania przegrzewacza konwekcyjnego z rur ożebrowanych
51%
Hernik B. , Pronobis M. , Wojnar W.
Energetyka
|
2006
|
tom nr 4
241-244
PL
Powierzchnie przegrzewaczy są zdeterminowane przez wymagany zakres przegrzewu, stąd ich ożebrowanie prowadzi do zmniejszenia długości rur. Zastąpienie konwencjonalnego I st. przegrzewacza układem ożebrowanym daje w warunkach kotła OP 140 zarówno oszczędność kosztów inwestycyjnych jak i zmniejszenie kosztów eksploatacji pomp wody zasilającej. Dlatego przy planowej wymianie powierzchni tego rodzaju należy wziąć pod uwagę możliwość zastosowania pęczka rur ożebrowanych. Zaproponowany układ rur opłetwowanych charakteryzuje się odpowiednimi właściwościami wytrzymałościowymi.
EN
Superheater surface depends on a needed superheating range hence its ribbing causes shortening of tubes length. Replacing a conventional single-stage superheater with a ribbed system lets you - in case of OP140 boiler - save part of the investment costs as well as lower exploitation costs of feed water pumps. That is why one should take into account the possibility of applying a bank of ribbed tubes as a re-equipment to a conventional superheater during the planned replacement. The proposed finned tubes system has also an adequate strength characteristic.
20
Content available remote Zagrożenie trwałości powierzchni ogrzewalnych kotłów o nadkrytycznych parametrach pary wynikające z ograniczeń emisji gazów
51%
Pronobis M. , Krupa M. , Wojnar W.
Archiwum Energetyki
|
2008
|
tom T. 38, nr 2
165-174
PL
Wprowadzenie w Polsce bloków energetycznych na nadkrytyczne parametry pary musi być poprzedzone szczegółową analizą zagrożeń związanych z wprowadzeniem nowych technologii. W pracy omówiono zagrożenia trwałości powierzchni ogrzewalnych kotłów do bloków o nadkrytycznych parametrach, a w szczególności niebezpieczeństwo przyspieszonego pełzania prze-grzewaczy pary, zagrożenie korozją wysoko- i niskotemperaturową, a także zagrożenia związane z zanieczyszczeniem i erozją powierzchni ogrzewalnych.
EN
Implementation of supercritical units in Poland has to be preceded by a determination of the risks associated with new technologies. The paper deals with threats to durability of heat transfer surfaces of supercritical boilers, in particular with the risk of increased creep rate in superheaters, with the threat of high- and low temperature corrosion as well as with problems of fouling and erosion.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.