Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Z historii polskich czasopism naftowych. 1, Oleum

100%

Garczyńska M.

|

tom R. 23, nr 1

34--36

2

Influence of Dimilin WP on Characteristics of Earthworm Eisenia fetida Sav., Vermicomposting Organic Waste

63%

Garczyńska M. , Kostecka J.

|

tom Vol. 18, nr 11

1557-1564

EN

Vermicomposting of organic kitchen residues at a place where waste is produced can be conducted in small containers – an earthworm ecology box. The serious problem for the user can be the presence of Diptera. In laboratory experiment, the influence of the insecticide Dimilin 25 WP was tested on Eisenia fetida Sav. population characteristics, in addition to its influence on the rate of kitchen residues vermicomposting. The experiment showed that Dimilin limited the number of Dipteran larvae, when it was applied to ecological boxes (p < 0.001). After four months, the mean number of the E. fetida population in boxes with insecticide was only 1 % lower than in boxes without Dimilin, and the population biomasses did not differ statistically (p < 0.05). When no differences were present in number and biomass of mature and immature specimens, differences between laid cocoons were noticed, depending on Dimilin treatment (p < 0.001).

PL

Wermikompostowanie kuchennych odpadów organicznych na miejscu ich powstawania można prowadzić w małych pojemnikach - dżdżownicowych skrzynkach ekologicznych. Ponieważ problem dla ich użytkownika może stanowić obecność muchówek Diptera, dlatego w badaniach laboratoryjnych testowano wpływ ograniczającego je insektycydu Dimilin 25 WP na cechy populacji Eisenia fetida Sav. Badano również jego wpływ na tempo wermikompostowania wybranych odpadów organicznych. Wykazano, że zastosowanie Dimilinu 25 WP ograniczyło liczebność larw muchówek w skrzynkach ekologicznych (p < 0,001), nie zmieniając tempa wermikompostowania odpadów. Po czterech miesiącach średnia liczebność populacji E. fetida w skrzynkach z insektycydem była tylko o 1 % mniejsza niż w skrzynkach kontrolnych i biomasy populacji nie różniły się statystycznie (p < 0,05). Podczas gdy nie stwierdzono wpływu Dimilinu 25 WP na liczebność i biomasę osobników dojrzałych, wykazano różnice w obrębie składanych kokonów. Insektycyd redukował liczebność (p < 0,001) i sumę biomasy (p < 0,01) kokonów, różnicował także (p < 0,05) ich średnie masy (w pojemnikach z Dimilinem strategia życiowa dżdżownic była realizowana przez składanie kokonów cięższych).

3

Kolekcja Stadtmüllerów w zbiorach Biblioteki Głównej AGH

63%

Garczyńska M. , Serafin M.

|

2009

|

tom R. 54, nr 1

131-156

PL

Profesor Karol Stadtmüller i jego syn inżynier Karol Stadtmüller1 zapisali się w historii terminologii i leksykografii technicznej jako współtwórcy polskiego słownictwa technicznego. Dziełem ich życia był słownik techniczny (niemiecko-polski i polsko-niemiecki)2. Opracowując go, korzystali z pokaźnego zbioru materiałów, których wykaz został zamieszczony w Słowniku technicznym (1936)3. Swoje miejsce znalazły tu zarówno publikacje dostarczane autorom przez inne osoby4, jak i materiały ze zbiorów własnych, w tym wiele wydawnictw zagranicznych. Gromadzenie tych zbiorów rozpoczął K. Stadtmüller (ojciec), a po jego śmierci kontynuował inż. Stadtmüller, który podjął także prace nad słownictwem technicznym. Artykuł prezentuje sylwetki autorów Słownika technicznego, ich działalność naukową i zawodową. Przedstawia historię prac nad opracowaniem Słownika. Celem głównym jest jednak analiza, ilościowa i merytoryczna, gromadzonych przez Stadtmüllerów zbiorów a przekazanych przez rodzinę w formie kolekcji do Biblioteki Głównej Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Analiza taka pozwoli na przybliżenie zasad gromadzenia i wykorzystania materiałów dla potrzeb warsztatu naukowego autorów prowadzących prace związane z ujednoliceniem terminologii technicznej.

4

Pszczoły ważne dla zdrowia ekosystemów i człowieka - wybrane argumenty

63%

Garczyńska M. , Kostecka J.

|

tom T. 19

21--30

PL

Pszczoły należą do owadów zapylających i pełnią istotną rolę w ekosystemach; dzięki nim owocuje większość roślin, stanowią także podstawę świadczeń ekosystemowych dla człowieka i wielu zwierząt. Pszczoły wytwarzają miód, mleczko pszczele i propolis o działaniu użytkowym i leczniczym. W ostatnich latach zauważono masowe wymieranie pszczół.

EN

Pollinating insects, bees in particular, play a very important role in the environment; thanks to them most plants on our planet bears fruits (and the plants are human’s and many animals’ food). Bees also produce valuable products such as honey, royal jelly and propolis, they all have utility and therapeutic effect. In the recent years mass extinction of bees is observed. There are many reasons for this disturbing phenomenon. We urgently need to begin to counter these threats and protect bees, valuable for ecosystem services and all life on Earth.

5

Influence of Selected Insecticides on Vermicomposting of Wastes with Participation of the Earthworm Dendrobaena veneta

63%

Kostecka J. , Garczyńska M.

|

2011

|

tom Vol. 18, nr 9-10

1263-1270

EN

The studies concerned the possibility of vermicomposting organic wastes separated from kitchen wastes. Vermicomposting was conducted with the presence of the earthworm Dendrobena veneta. The occurrence of dipteran Sciaridae was reduced by application of Nomolt 150SC, Dimilin 25WP and Dar 2.5GR preparations into the substrate (in environmentally safe doses recommended by the producers). The aim of the studies was to determine the influence of these preparations on D. veneta characterististics and also on the rate of vermicomposting. The nutritional value of the vermicomposts produced was also recognized. During 3-months of vermicomposting, no influence of Nomolt 150SC and Dimilin 25WP on earthworms was found. Dar 2.5GR brought about a significant increase in the number and biomass of cocoons laid by earthworms. The rate of vermicomposting did not depend on the presence of insecticides. The characteristics of the vermicomposts produced were as follows: pH in H2O (min. 6.2–max 6.3); salt concentration (min. 3.9–max 4.1 g NaCl dm–3), abundance of phosphorus (min. 175–max 193 mg dm–3); potassium (min. 1267–max 1395 mg dm–3); calcium (min. 2418–max 2561 mg dm–3) and magnesium (min. 265–max 278 mg dm–3) and did not differ. Comparing the content of vermicomposts with the addition of insecticides in nitrate nitrogen to its content in the vermicompost from the control containers, a substantially higher content was indicated in the vermicompost produced by the largest population in contact with Dar 2.5GR.

PL

Badania dotyczyły możliwości wermikompostowania w skrzynkach ekologicznych odpadów organicznych wydzielonych ze strumienia odpadów kuchennych. Wermikompostowanie prowadzono z udziałem dżdżownicy D. veneta, a występowanie muchówek Sciaridae ograniczano przez stosowanie do podłoży preparatów Nomolt 150SC, Dimilin 25WP i Dar 2,5GR, w bezpiecznych dla środowiska dawkach sugerowanych przez producentów. Celem badań było określenie wpływu tych preparatów na cechy dżdżownic D. veneta, a także tempo wermikompostowania odpadów i cechy wyprodukowanych wermikompostów. W okresie 3 miesięcy prowadzonych badań nie stwierdzono wpływu insektycydów Nomolt 150SC i Dimilin 25WP na dżdżownice, a najkorzystniej oddziaływał na nie preparat Dar 2,5GR (powodował istotny wzrost liczby składanych kokonów i ich biomasy). Tempo wermikompostowania nie zależało od obecności insektycydów. Cechy wyprodukowanych wermikompostów: pH w H2O (min. 6,2-max 6,3); stężenie soli (min. 3,9-max 4,1 g NaCl dm-3), zasobność w fosfor (min. 175-max 193 mg dm-3); potas (min. 1267-max 1395 mg dm-3); wapń (min. 2418-max 2561 mg dm-3) i magnez (min. 265-max 278 mg dm-3) nie różniły się. Porównując zasobność wermikompostów z dodatkiem insektycydów w azot azotanowy z jego zawartością w wermikompoście z pojemników kontrolnych, wykazano istotnie wyższą zawartość tylko w wermikompoście wytworzonym przez najliczniejszą populację w kontakcie z insektycydem Dar 2,5GR.

6

Wpływ insektycydu nomolt 150sc stosowanego przeciwko muchówkom w skrzynkach ekologicznych na cechy dżdżownic eisenia fetida (sav.)

63%

Garczyńska M. , Kostecka J.

|

2011

|

tom Nr 27

13-18

PL

Wermikompostowano kuchenne odpady organiczne w skrzynkach ekologicznych z wykorzystaniem dżdżownic Eisenia fetida . Celem pracy była ocena wpływu insektycydu Nomolt 150SC, ograniczającego występowanie konkurencyjnych dla dżdżownic i uciążliwych dla prowadzącego skrzynkę , muchówek Sciaridae, w dawce wskazanej przez producenta jako "bezpieczna" środowiskowo, na populację dżdżownic. Wykazano, że preparat acylomocznikowy redukował liczebność larw muchówek, ale nie był obojętny dla rozmnażania się dżdżownic - istotnie obniżał zarówno liczebność jak i biomasę składanych przez nie kokonów.

EN

Organic kitchen wastes were vermicomposted in ecological boxes, using Eisenia fetida earthworms. The aim of the studies was the assessment of the effect of Nomolt 150SC on the earthworm population. An insecticide Nomolt 150SC (reducing occurrence of Diptera Sciaridae, being competitive for earthworms and burdensome to the person making us e of the ecological boxes) was applied at the dose recommended by the producers as "environmentally safe". It was demonstrated, that acylourea preparation reduced the number of Diptera larvas, but it did not have a neutral effect on earthworm reproduction - it significantly reduced both the number and biomass of the cocoons laid by them and the number of the young specimens.

7

Wstępne badania nad wermikompostowaniem odpadów topinamburu (Helianthus Tuberosus L.)

63%

Garczyńska M. , Krempa M.

|

2018

|

tom T. 22, cz. 2

19--26

PL

Zainteresowanie odnawialnymi źródłami energii wzrasta. Wynika to ze względów środowiskowych, obawy przed wyczerpaniem zasobów paliw kopalnych oraz polskich i unijnych uwarunkowań prawnych. Przykładem rośliny uprawianej na biomasę jest słonecznik bulwiasty (Helianthus tuberosus L.), potocznie nazywany topinamburem. Obok znaczenia energetycznego, ma on także wiele innych zastosowań, po których funkcjonowaniu mogą pojawić się w środowisku odpady organiczne. Celem pracy było określenie wybranych cech procesu wermikompostowania resztek topinamburu. Z udziałem dżdżownic Dendrobaena veneta wermikompostowano resztki topinamburu i resztki topinamburu zmieszane z obornikiem bydlęcym. Określono cechy uzyskanych wermikompostów.

EN

An interest in renewable energy sources is increasing. This is mainly for environmental reasons, anxiety about exhaustion of fossil fuel resources, as well as Polish and EU legal conditions. An example of plant grown for biomass is Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.), commonly known as topinambur. Apart from its energetic values, it has a wide range of other applications, on using which, some organic waste may appear in the environment. The objective of the work was to determine the selected properties of vermicomposting process of topinambur. Topinambur residues, as well as topinambur residues mixed with cattle manure were vermicomposted together with the participation of Dendrobaena veneta earthworms. The characteristics of the obtained vermicomposts were determined.

8

Wpływ wody aktywnej biologicznie na dżdżownice (dendrobaena veneta rosa 1893) w obecności ksenobiotyku dar 25gr

51%

Kostecka J. , Garczyńska M. , Machniak P.

|

tom Nr 22

83-89

PL

Kompostowano odpady kuchenne w skrzynkach ekologicznych z udziałem dżdżownic Dendrobaena veneta Rosa 1893. Celem pracy było zbadanie wpływu insektycydu DAR 2,5 GR (zastosowanego w celu eliminowania obecności muchówek) na dżdżownice. W doświadczeniu zastosowano wodę z kranu i wodę aktywną biologicznie. Wykazano pozytywny wpływ wody aktywnej biologicznie na liczebność i sumę biomasy składanych przez dżdżownice kokonów.

EN

In the research, kitchen wastes were vermicomposted in earthworm ecological boxes using earthworms Dendrobaena veneta Rosa 1893. The aim of the research was the analysis of the influence of insecticide DAR 2,5 GR (applied in order to reduce the presence of Diptera in ecological boxes) on earthworms. The experiment was modified by the presence of tap water and active water. Positive influence of active water on the number and biomass sum of laid cocoons by earthworms was demonstrated. 2010

9

Gospodarowanie odpadami a różnorodność biologiczna

51%

Krempa M. , Miazga N. , Garczyńska M. , Pączka G.

|

tom T. 22, cz. 1

47--54

PL

Choć po wejściu w życie zmian w systemie gospodarki odpadami komunalnymi, pomiędzy rokiem 2012 a 2016, zanotowano około 200% wzrost ilości odpadów zebranych selektywnie, nadal duża masa odpadów deponowana jest na składowiskach lub nielegalnych dzikich wysypiskach. Są zagrożeniem dla różnorodności biologicznej w ekosystemach. Szczególnie niebezpieczne wydają się być pod tym względem odpady opakowaniowe po napojach: plastikowe i szklane butelki, aluminiowe puszki itp. Tego rodzaju odpady nie tylko obniżają wartość estetyczną krajobrazu, ale jak wykazują liczni autorzy, stanowią również poważne zagrożenie dla bezkręgowców oraz małych kręgowców. Przeprowadzone badanie ankietowe analizowało wiedzę respondentów ankiety on line, na temat wybranych aspektów gospodarki odpadami i świadomości zagrożeń różnorodności biologicznej ze strony odpadów.

EN

Although after the entry into force of changes in the municipal waste management system, between 2012 and 2016, there was an approximately 200% increase in the amount of separately collected waste, still a large mass of waste are deposited in landfills or illegal wild landfills. They are a threat to biodiversity in ecosystems. Especially dangerous appear to be in this respect beverage packaging waste: plastic and glass bottles, aluminum cans, etc. This type of waste does not only reduce the aesthetic value of the landscape, but as numerous authors show, it poses a threat to invertebrates and small vertebrates. The survey analyzed the knowledge of on-line survey respondents on selected aspects of waste management and awareness of biodiversity threats from waste.

10

Lumbricidae Biodiversity at the Sites in Bieszczady Mountains (Poland) After 25 Years

51%

Kostecka J. , Mazur-Pączka A. , Pączka G. , Garczyńska M.

|

tom Vol. 19, nr 2

125--130

EN

Soil degradation is caused by geological, climatic and biological factors, as well as human activities. One kind of degradation involves loss of soil biodiversity as a result of global environmental changes. A study on earthworms was carried out near Ustrzyki Górne in the Bieszczady Mts (Poland), on a monthly basis, in 1986–1987 and 2009–2010 at various sites within the Carpathian beech forests (Fagetum carpaticum). During the years 1986–1987, a total of 13 species of earthworms were found: 6 species on site I, 8 species on site II, and 9 species were recorded within the site III. The highest abundance, i.e. 11 species was found on site IV. The study, which revisited the same locations in 2009–2010, identified only 10 species. In sites I, II and III, 7 earthworm species were found in each, and in site IV –10 species. The authors also investigated the factors endangering the fauna of earthworms in the Bieszczady Mountains, and following the example set by other countries which had made attempts to introduce earthworms into the red lists of the threatened species, it was proposed that such a procedure should be adopted for the endemic species O. transpadanus. It was also observed that specimens of L. terrestris had penetrated the natural areas of the National Park.

11

Rozważania na temat zrównoważonej gospodarki odpadami

51%

Kostecka J. , Koc-Jurczyk J. , Garczyńska M.

|

tom T. 20

105--117

PL

Gospodarka odpadami komunalnymi jest istotnym elementem zrównoważonego rozwoju. Obecność tych odpadów w środowisku może powodować szereg zagrożeń takich jak zanieczyszczenia wód powierzchniowych i podziemnych, powietrza i ekosystemu glebowego, stanowią one również siedlisko żerowania owadów, ptaków i gryzoni. Ulegają przemianom biochemicznym i mogą oddziaływać na środowisko poprzez produkty rozkładu: dwutlenek węgla, siarkowodór, aldehydy, kwasy organiczne, metan i inne związki. Mają więc wpływ na powstawanie efektu cieplarnianego, kwaśnych opadów i dziury ozonowej. Najlepszym sposobem na obniżenie oddziaływania odpadów na środowisko jest w pierwszej kolejności zapobieganie ich powstawaniu. Wiele przedmiotów, które wyrzucamy może być ponownie wykorzystanych, inne mogą być poddane recyklingowi. Ochrona żywych zasobów przyrody przed odpadami jest problemem nie tylko dla naukowców, ale również powinna być istotna dla organów administracyjnych i politycznych oraz przedstawicieli społeczeństwa obywatelskiego, któremu powinno zacząć zależeć na retardacji tempa zanikania gatunków flory i fauny. W nowej perspektywie finansowej wdrażanej w latach 2014-2020, nacisk kładzie się na kwestie innowacyjności. Są one również istotne dla wdrażania retardacji negatywnego wpływu odpadów na szeroko rozumiane środowisko.

EN

Municipal waste management is an important element of sustainable development. Presence of such waste in the environment poses numerous hazards, such as pollution of surface and ground waters, as well as air and soil ecosystems; moreover waste constitutes feeding grounds for insects, birds and rodents. Waste is subject to biochemical transformation and the environment may be affected by the products of decomposition such as: carbon dioxide, hydrogen sulphide, aldehydes, organic acids, methane and other compounds. Therefore, it contributes to greenhouse effect, acid rains and ozone depletion. Preventing production of waste is the most effective way to reduce its environmental effects. Many objects which we dispose of may in fact be reused, others may be recycled. Protection of living natural resources against waste is an important problem not only for scientists; its importance should also be recognized by administrative and political bodies, as well as members of the civil society which should initiate efforts aimed at retardation of the speed of flora and fauna species extinction. In the new financial framework for the period of 2014-2020 there is emphasis on innovations. These are also important for retardation of the negative effects of waste in the broadly understood environment.

12

Botanika stosowana. II. Pozyskiwanie wybranych surowców zielarskich

51%

Mazur-Pączka A. , Garczyńska M. , Pączka G. , Kostecka J.

|

2017

|

tom Vol. 18, nr 4

184--189

PL

W pracy opisano znaczenie roślin zielarskich na przykładzie dwóch gatunków lipy oraz jarząbu pospolitego. Przypomniano tradycyjne zasady ich zbioru a także perspektywę sprzedaży uzyskiwanych z nich surowców. Zaprezentowano również potencjalny dochód za pozyskany surowiec na badanych stanowiskach. Podkreślono znaczenie powrotu do tradycyjnej aktywności mieszkańców obszarów wiejskich i zwrócono uwagę na rolę takich działań dla zachowania i utrzymywania trwałości zasobów różnorodności biologicznej.

EN

This paper describes the importance of herbal plants on the example of two species of linden and Sorbus aucuparia. The authors reminded the rules of traditional collection of this plants as well as the perspective of selling the raw materials derived from them. The article emphasized the importance of returning to the traditional activity of inhabitants of rural areas and highlighted the role of such activities in maintaining the sustainability and biodiversity.

13

Botanika stosowana, I. Ochrona drzew i krzewów w procesach inwestycyjnych w mieście

51%

Garczyńska M. , Mazur-Pączka A. , Pączka G. , Kostecka J.

|

2017

|

tom Vol. 18, nr 3

139--149

PL

Świadczenia ekosystemów to korzyści wynikające z zasobów i procesów zachodzących w przyrodzie. Drzewa oraz zadrzewienia stanowią istotny element krajobrazów (zarówno w mieście jak i w obszarach wiejskich) i spełniają szereg funkcji ekosystemowych, wpisując się we wszystkie grupy świadczeń wyróżnionych na podstawie międzynarodowej Milenijnej Syntetycznej Oceny Ekosystemów. W pracy wyszczególniono wybrane usługi ekosystemowe drzew i zadrzewień – funkcje zasobowe, regulacyjne, wspierające i kulturowe. Rozpoznanie usług pełnionych przez drzewa oraz ich wycena może się przyczyniać do ich efektywniejszej pielęgnacji oraz ochrony podczas różnych inwestycji, dlatego wskazana jest wielopłaszczyznowa edukacja ekologiczna dla każdego człowieka, a zwłaszcza dla osób bezpośrednio odpowiedzialnych za drzewa i krzewy w mieście i na wsi. Celem ograniczenia stresu budowlanego dla drzew i krzewów, należy już na etapie planowania budowy przeprowadzić prognozę oddziaływania na środowisko (należy przedstawić uwarunkowania przyrodnicze, kulturowe i krajobrazowe). Dodatkowo wskazane jest przeprowadzenie inwentaryzacji dendrologicznej dla celów planistycznych. Właściwa ochrona drzew czy zadrzewień jest również uregulowana prawnie – przez Ustawę o ochronie przyrody i Ustawę o prawie budowlanym. W trakcie inwestycji należy w odpowiedni sposób zabezpieczyć drzewa, oraz ich warunki siedliskowe, tak aby nie wpłynęło to na ich żywotność. Po zakończonej inwestycji należy monitorować stan drzewostanu.

EN

Ecosystem services are the benefits resulting from resources and processes in nature. Trees and stand densities constitute a significant element of the landscape (both in urban and rural areas) and serve a number of ecosystem functions, forming an inherent part of each group of benefits singled out on the basis of the Millennium Ecosystem Assessment. In the thesis, selected ecosystem services of trees and stand densities were detailed – provisioning, regulatory, supporting and cultural functions. Diagnosis of services performed by trees and their valuation may contribute to taking increased care of them and protection during performing various investments, it is therefore appropriate to launch multifaceted ecological education to each person, particularly to those directly responsible for trees and bushes in towns and rural areas. In order to restrict construction stress to trees and bushes, environmental impact assessment has to be made as soon as the construction planning is being made (natural, cultural and landscape conditions should be provided additionally), it is advisable to conduct a dendrological inventory for planning purposes. Appropriate protection of trees and standing densities is also legally regulated by the Nature Conservation Act and the Construction Law. During the investment process, the trees and their settlement conditions should be adequately secured, so that it will not aﬀect their viability. After completed investment, the condition of the tree stand should be monitored.

14

Badanie świadomości prośrodowiskowej studentów w zakresie wybranych elementów gospodarki odpadami

51%

Janora K. J. , Garczyńska M. , Pączka G.

|

2018

|

tom T. 22, cz. 2

27--34

PL

Gospodarka odpadami w Polsce jest uregulowana wieloma przepisami prawnymi i w znacznym stopniu oddziałuje na codzienne życie obywateli, między innymi skłaniając ich do segregacji wytwarzanych przez siebie odpadów. Właściwa segregacja odpadów jest bardzo ważnym elementem gospodarki odpadami bo pozwala osiągać wysoki poziom ich przygotowania do ponownego użycia lub recyklingu. Przeprowadzone badanie ankietowe online analizowało świadomość studentów wybranych uczelni zamieszkałych w domach studenckich w zakresie postępowania z odpadami.

EN

Waste management of Poland is regulated by many legal provisions and has a significant impact on the daily life of citizens, leading them to segregate municipal waste. A very important aspect of waste management is proper segregation of waste that will allow a high level of recycling and preparation for re-use. It is therefore necessary to create a municipal waste management system in which everyone would participate actively. The conducted online questionnaire survey analyzed the awareness of students of selected universities residing in dormitories regarding waste management.

15

Ecomorphological Groups of Earthworms Found in a Beech Wood in the Bieszczady National Park (South-Eastern Poland)

45%

Kostecka J. , Mazur-Pączka A. , Podolak A. , Pączka G. , Garczyńska M.

|

tom Vol. 19, nr 4

153--158

EN

Earthworms play an important role in the soil quality, including forest soils. Their presence in zooedaphone, as well as their abundance and species diversity, indicate the state of the soil profile. The species diversity of the representatives of this group of macrofauna in a beech forest in the Bieszczady Mountains is recounted in this article. Earthworms were investigated in the soil of four sites selected near Ustrzyki Górne in Carpathian Dentario glandulosae – Fagetum beech woods within the Bieszczady National Park (sites in D. g. Fagetum festucetosum, – typicum, – lunarietosum and – allietosum), every month during the annual cycle during two periods: a/ in 1986–1987 and b/ in 2009–2010. It was done according to the Zicsi’s recommendations, using the Zajonc combinated method, on each site, six 25×25×20 cm samples were extracted. The soil was divided into two layers (0–10 cm and 10–20 cm) and the earthworms were selected manually from them. From deeper layers, they were driven out with a weak (0.4%) formalin solution. In the 1980s, thirteen earthworm species were found (total of 1805 specimens) in the soil of four sites investigated. In a decreasing order of numbers there were: Dendrobaena alpina alpina (Rosa 1984), Allolobophora cernosvitoviana (Zicsi 1967), Aporectodea rosea rosea (Sav.,1826), Aporectodea caliginosa (Sav., 1826), Lumbricus terrestris L., 1758, Octolasium lacteum (Orley,1881), Allolobophora carpathica (Cog., 1927), Fitzingeria platyura montana (Cer., 1932), Octodrilus transpadanus (Rosa, 1884), Dendrobaena octaedra (Sav., 1826), Eisenia lucens (Waga, 1857), Lumbricus rubellus (Hoffm., 1843), Dendrodrilus rubidus tenuis (Eisen, 1874). Twenty years later, in the years 2009-2010, eleven earthworm species were found in the soil of the same four sites investigated (total of 660 specimens). There was no occurrence of L. rubellus, and O. transpadanus. For all the cited species, the vertical distribution dynamics in an annual cycle was investigated as well as the preferred soil layer in terms of soil profile. The features of the afore-mentioned earthworm species and the soil levels they prefer allowed their affiliation with the ecological groups defined by Bouche to be considered or determined. The knowledge on the association of earthworms to ecomorphological groups in natural or a slightly changed ecosystem is becoming very useful, for example at the time of the reclamation of degraded soils with Lumbricidae as bioindicators.

16

Vermicomposting of Post-harvest Maize Waste

32%

Garczyńska M. , Pączka G. , Wirkus K. , Podolak A. , Mazur-Pączka A. , Szura R. , Bartkowska I. , Kostecka J.

|

tom Tom 20, cz. 1

358--374

EN

The article presents results of studies on using dense populations of Eisenia fetida (Sav. 1826) and Dendrobena veneta (Rosa 1893) earthworms for neutralization of post-harvest maize (Zea mays ssp. Indurata)) waste. The experiment was conducted in climatic chamber conditions in various variants (bedding I – maize stems, bedding II – maize stems with cellulose (2:1), bedding III – maize stems with horse manure (2:1)). In earthworm cultures on the above-mentioned beddings, changes in their populations were analysed, assessing biomass and the number of laid cocoons. The obtained organic fertilizers were subjected to chemical analysis. It has been demonstrated that waste was neutralized by both earthworm species and the obtained vermicomposts had beneficial properties as beddings for plant cultivation.

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań nad wykorzystaniem zagęszczonych populacji dżdżownic z gatunku Eisenia fetida (Sav. 1826) i Dendrobena veneta (Rosa 1893), do unieszkodliwiania resztek pożniwnych kukurydzy zwyczajnej (Zea mays ssp. indurata). Doświadczenie prowadzono w warunkach komory klimatyzacyjnej w różnych wariantach (podłoże I – łodygi kukurydzy, podłoże II – łodygi kukurydzy z dodatkiem celulozy (2:1), podłoże III – łodygi kukurydzy z dodatkiem obornika końskiego (2:1)). W chowie dżdżownic na wskazanych podłożach analizowano zmiany w ich populacjach, określając biomasę oraz liczbę składanych kokonów. Otrzymane nawozy organiczne poddano analizie chemicznej. Wykazano, że odpady były utylizowane przez oba gatunki dżdżownic, a otrzymane wermikomposty posiadały korzystne właściwości jako podłoża do uprawy roślin.