Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Wybrane problemy zagospodarowania odpadowych wód kopalnianych

100%

Jakubowicz P.

|

2010

|

tom R. 66, nr 5

383-389

PL

Zagospodarowanie wód złożowych wydobytych wraz z ropą naftową i gazem ziemnym stanowi poważny problem, dotyczący większości kopalń w Polsce. Jedną z najefektywniejszych metod zagospodarowania wód odpadowych (wody złożowe i ścieki eksploatacyjne) jest ich zatłoczenie do horyzontów chłonnych. W artykule zostały omówione wybrane problemy dotyczące zjawisk towarzyszących zatłaczaniu wód złożowych i ścieków do horyzontów chłonnych, odpowiadających za kolmatację strefy przyodwiertowej. W celu maksymalnego wykorzystania możliwości technicznych odwiertów zatłaczających i pojemności złoża przeznaczonego do magazynowania odpadów płynnych, konieczne jest rozpoznanie zagrożeń i odpowiednie zmodyfikowanie parametrów fizykochemicznych zatłaczanych wód. Porównanie wyników badań i testów laboratoryjnych z obliczeniami i symulacjami wykonanymi programem AquaChem pozwala na sprecyzowanie możliwości wykorzystania tego oprogramowania podczas ustalania zakresu koniecznych modyfikacji składu wód i odpadów ciekłych przed zatłoczeniem do złoża.

EN

Injection of brine and liquid wastes to absorptive horizons is one of the most effective methods of waste waters management. The aim of this paper is to discuss the some problems of waste water injection and the phenomena responsible for near-well area damage. Recognition of physicochemical processes, which accompany water pumping, is needed to the optimum usage of pumping wells. Comparison of laboratory test results with calculations and simulations done with the use of AquaChem, specifies the possibilities of use of this software during the process of preparing the waste water to injection.

2

Likwidacja zanieczyszczeń ropopochodnych na terenach starych dołów urobkowych

71%

Steliga T. , Jakubowicz P. , Jakubowicz P.

|

tom nr 8

11-17

PL

W artykule przedstawiono zagadnienia związane z problemem oczyszczania odpadów pochodzących z zestarzałych dołów urobkowych na przykładzie dołu urobkowego G-13, który charakteryzuje się zróżnicowaną zawartością zanieczyszczeń ropopochodnych. Omówiono wyniki badań w skali półtechnicznej, realizowane metodą ex situ z wykorzystaniem bioremediacji podstawowej i bioaugmentacji poprzez inokulację biopreparatem opracowanym na bazie mikroorganizmów autochtonicznych. Przeprowadzone badania były podstawą opracowania wytycznych prowadzenia procesu oczyszczania w warunkach przemysłowych metodą in situ. Zgromadzone dane posłużyły również do sporządzenia wymaganej dokumentacji w celu uzyskania zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie unieszkodliwiania metodą in situ odpadu z dołu urobkowego G-13 zgodnie z obecnymi wymaganiami prawnymi.

EN

The article presents the issues related with treatment of waste from the old waste pits on the example of a waste pit G-13 that is distinguished by diversified oil pollution. The results of the research carried out in half technical scale by the ex-situ method with use of basic bioremediation and bioagumentation through induction of biopreparation elaborated on the basis of autochthonic microorganisms are discussed. The conducted research was the base for working out guidelines for the performance of the treatment processes in the industrial conditions with use of the in situ method. Collected data allowed to draw up necessary documentation in order to obtain a permit for waste disposal by in situ method in a waste pit G-13 in accordance with legal requirements.

3

Analiza porównawcza płynów stosowanych do symulacji złóż ropy i gazu pod kątem ich szkodliwości dla środowiska naturalnego

63%

Jakubowicz P. , Steliga T.

|

2000

|

tom nr 110 wyd. konferencyjne

661--666

PL

W referacie przedstawiono wyniki laboratoryjnych badań płynów zabiegowych w warunkach otworo-podobnych. wykonanych pod kątem bezpieczeństwa stosowania i stwarzanych zagrożeń dla środowiska naturalnego. Porównanie stopni szkodliwości płynów zabiegowych i ich odpadów pozwala na określenie, który z wykonywanych zabiegów wpływa niekorzystnie na elementy środowiska i jakie kroki zaradcze należy podjąć w celu zminimalizowania ich szkodliwości poprzez: właściwy dobór składników płynów, zastosowanie odpowiednich środków bezpieczeństwa i neutralizację odpadów pozabiegowych.

EN

Presented are results of lab experiments on environmental impact of fluids used for enhancement of oil and gas production. The experiments were carried out in simulated down-hole conditions. The results allowed us to identify environmentally detrimental chemicals and elaborate procedures which allow to minimize their impact on surroundings.

4

Wybrane zagadnienia przygotowania wód złożowych do zatłoczenia odwiertami chłonnymi

63%

Kluk D. , Jakubowicz P.

|

tom nr 182 wyd. konferencyjne

859--864

PL

Wydobyciu gazu ziemnego i ropy naftowej prawie zawsze towarzyszy pozyskiwanie wód złożowych, a ich zagospodarowanie stanowi poważny problem dotyczący większości kopalń w Polsce. Jedną z najefektywniejszych, a zarazem najtańszych metod zagospodarowania wód złożowych jest ich zatłoczenie do horyzontów chłonnych. W celu maksymalnego wykorzystania możliwości technicznych odwiertów zatłaczających i pojemności złoża przeznaczonego do magazynowania odpadów płynnych konieczne jest odpowiednie zmodyfikowanie parametrów fizykochemicznych wód przed zatłoczeniem, mające za zadanie ochronę strefy przyodwiertowej przed kolmatacją. W artykule porównano efektywność usuwania jonów żelaza przez napowietrzanie drobnopęcherzykowe z napowietrzaniem standardowym. Zaprezentowano wyniki laboratoryjnych badań procesu filtracji z wykorzystaniem różnorodnych złóż oraz przegród filtracyjnych.

EN

Oil and gas production has been mostly followed by obtaining deposit waters. Their management is a crucial problem faced by most plants in Poland. One of the most effective as well as the most inexpensive methods of reservoir waters management is their injection to absorptive horizons. Correct modification of physical and chemical parameters of deposit waters (to protect a wellbore area against colmatation) is essential in order to use optimum technical possibilities of the injective wells and maximisation of injected brine volume. Effectiveness of iron and manganese ions removal by fine-bubble aeration and standard aeration have been compared in the article. Results of laboratory research on filtration with the use of diversed filter deposits and barriers have been presented in this work.

5

Badania przemysłowe procesu biodegradacji zanieczyszczeń ropopochodnych w odpadach wiertniczych

63%

Steliga T. , Jakubowicz P.

WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie

|

2006

|

tom nr 4

15-21

PL

Artykuł podejmuje zagadnienia związane z problemem oczyszczania odpadów wiertniczych pochodzących ze starych dołów urobkowych, które charakteryzują się wysoką zawartością zanieczyszczeń ropopochodnych. Omówiono wyniki prac optymalizacyjnych prowadzonych w latach 2002 – 2005 na jednym z wytypowanych do badań – dole urobkowym Genpeg-44, wykorzystując realizowaną etapowo, kompleksową technologię oczyszczania gruntów z zanieczyszczeń ropopochodnych metodą in-situ opracowaną w INiG. Wytyczne prowadzenia procesu oczyszczania odpadu wiertniczego opracowano na podstawie badań laboratoryjnych. Cały cykl prowadzenia procesu oczyszczania kontrolowano za pomocą opracowanej metodyki chromatograficznego oznaczania zanieczyszczeń ropopochodnych w odpadach, co umożliwiło określenie stopnia biodegradacji poszczególnych węglowodorów ropopochodnych w kolejnych etapach ich oczyszczania. Dzięki zastosowaniu prezentowanej technologii uzyskano dobre efekty redukcji zanieczyszczeń ropopochodnych zawartych w odpadach wiertniczych.

EN

Undertaken in this article are the issues connected with the problem of treatment of drilling waste coming from old production pits which are characterised with a high content of oil-derived impurities. Discussed are the results of optimization works conducted in the years 2002-2005 on one of the production pits indicated, Genpeg-44, taking advantage of the comprehensive treatment technology implemented stage by stage in cleaning the soils of oil-derived impurities with the application of an in-situ method developed by the IniG. The respective directives for running a process of cleaning the drilling waste material have been developed on the basis of laboratory research work. The whole cleaning process cycle has been controlled with the application of an oil-derived impurity determination chromatographic methodology developed for the drilling waste which allowed for defining the degree of biodegra-dation of the individual oilderived hydrocarbons in the consecutive stages of their purification. Owing to application of the technology presented attained have been good effects of reduction of oil-derived impurities contained in the drilling waste.

6

Optymalizacja warunków rozdziału związków siarkowych w gazie ziemnym za pomocą chromatografii gazowej

63%

Steliga T. , Jakubowicz P.

|

tom R. 55, nr 3

154--163

PL

W artykule omówiono badania przeprowadzone w ostatnich latach, zmierzające do opracowania metodyki chromatograficznego oznaczania związków siarki w gazie ziemnym, przy wykorzystaniu chromatografu najnowszej generacji wyposażonego równolegle w detektory FPD (detektor płomieniowo - fotometryczny) i FID (detektor płomieniowo - jonizacyjny). W ramach tych badań wytypowano kolumnę chromatograficzną umożliwiającą rozdział związków siarki obecnych w gazie ziemnym oraz przeprowadzono optymalizację warunków pracy detektora FPD. Ponadto zwrócono uwagę na trudności występujące podczas analizy związków siarki w gazie ziemnym, wynikające z maskującego wpływu matrycy węglowodorowej.

EN

In the paper are discussed recent studies on developing a methodology for chromatographic determination of sulfur compounds in natural gas, using chromatographs of the newest generation. They have been equipped with PPD and FID detectors, parallelly, To carry out tests, the chromatographic column has been selected, which ensured appropriate separation of sulfur compounds occurring in natural gases, and an optimization of experiment conditions has been performed to obtain the best runs of the FPD detector. Some attention is drawn to difficulties encountered during analyzing sulfur compounds in natural gas, that may result from masking effects of hydrocarbon matrix.

7

Efektywność działania nowoczesnych koagulantów glinowych w warunkach obniżonego pH wód z formacji łupkowych

63%

Jakubowicz P. , Steliga T.

|

2017

|

tom R. 73, nr 3

169--179

PL

Prawidłowe przeprowadzenie procesu koagulacji zanieczyszczeń pociąga za sobą pewne problemy związane z drastyczną zmianą równowagi chemicznej wywołaną odgazowaniem i napowietrzeniem wydobytej wody złożowej. Przebiegające procesy red-ox mogą przyczyniać się do zakwaszenia oczyszczanej wody, co powoduje przesunięcie odczynu poza dopuszczalny zakres dla prawidłowego przeprowadzenia procesu koagulacji. W artykule opisano badania laboratoryjne dotyczące zastosowania nowoczesnych koagulantów, chlorków poliglinu, wytypowanych pod kątem poszerzenia optymalnego zakresu odczynu oczyszczanej wody złożowej. Testowane środki wykazały znacznie wyższą w porównaniu z siarczanem glinu efektywność działania zarówno w standardowo stosowanym zakresie odczynu (pH 6÷7), jak i w przypadku środowiska lekko kwaśnego (pH 5,0).

EN

A properly conducted process of coagulation pollution entails some problems associated with the drastic change of the chemical balance induced by demethanization and aeration of formation water. Red-ox processes might lead to the acidizing of water, which result in reaction displacement over the acceptable range of coagulation. The aim of the article is to present laboratory research on the application of advanced pollutants, polyaluminium chlorides, selected in order to extend the optimum range of the reaction for water treatment. The tested substances have shown considerably higher effectiveness (in comparison to aluminium sulphate) both in the standard use of reaction range (pH 6÷7) and in the case of a slightly acid environment (pH 5.0).

8

Analiza wpływu wytypowanych zanieczyszczeń na proces zatłaczania wód złożowych i ścieków do horyzontów chłonnych

51%

Jakubowicz P. , Steliga T. , Bąk W.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2008

|

tom T. 25, z. 2

813-820

PL

Zatłaczanie wydobytych wód złożowych i ścieków eksploatacyjnych do horyzontów chłonnych jest jedną z najefektywniejszych metod zagospodarowania wód odpadowych powstających podczas eksploatacji złóż ropy i gazu. W artykule omówiono wybrane problemy dotyczące zjawisk towarzyszących zatłaczaniu wód złożowych i ścieków do złoża odpowiadających za kolmatację strefy przyodwiertowej. W celu maksymalnego wykorzystania możliwości technicznych odwiertów zatłaczających konieczne jest rozpoznanie zjawisk i procesów fizykochemicznych towarzyszących zatłaczaniu wód. Na podstawie wyników analiz fizykochemicznych oraz symulacji przeprowadzonych z wykorzystaniem specjalistycznego oprogramowania AQUACHEM możliwe jest określenie wpływu zanieczyszczeń na przebieg procesów towarzyszących zatłaczaniu. Na podstawie danych symulacyjnych oraz doświadczeń przemysłowych opracowano zakres modyfikacji instalacji uzdatniającej wody złożowe i ścieki do zatłoczenia. Zastosowanie wprowadzonych zmian i nowych rozwiązań technologicznych pozwoli na ograniczenie zjawiska kolmatacji strefy przyodwiertowej, a co za tym idzie znacznego wydłużenia bezawaryjnej pracy odwiertu chłonnego i lepszego wykorzystania dostępnej pojemności horyzontu chłonnego do magazynowania ścieków.

EN

Injection of brine and liquid wastes to absorptive horizons is one of the most effective methods of waste waters management. The aim of this article is to discuss the problem of waste water injection and the phenomena responsible for near-well area damage. Recognition of physicochemical processes, which accompany water pumping, is needed to the optimum usage of pumping wells. Determination of contamination influence on the processes of water injection is possible due to physicochemical analyses and simulations done with the use of AQUACHEM software. The modification of water treatment installation was prepared due to simulation data and industrial experience. Innovations and new technologies will reduce near-well area damage and an absorptive well will be able to work without break down. Volume of an absorptive horizon will be used more effectively in order to store waste water.

9

Modelowanie procesu biodegradacji węglowodorów ropopochodnych w zastarzałych odpadach wiertniczych z dołów urobkowych

51%

Steliga T. , Kapusta P. , Jakubowicz P. , Turkiewicz A.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2008

|

tom T. 25, z. 2

667-677

PL

W artykule przedstawiono zagadnienia związane z problemem oczyszczania odpadów pochodzących z kilku zastarzałych dołów urobkowych, różniących się stopniem skażenia zanieczyszczeniami ropopochodnymi. W toku prowadzonych prac nad opracowaniem kompleksowej technologii oczyszczania zastarzałych gruntów z dołów urobkowych obejmującej: rekultywację wstępną, bioremediację podstawową, inokulację biopreparatami na bazie mikroorganizmów autochtonicznych oraz wzbogaconych o wyizolowane rodzaje grzybów, stwierdzono, że niezwykle istotne są badania w skali laboratoryjnych metodą ex-situ.

EN

The aim of this article is to present the problem of drilling wastes purification on the example of a several waste pits, which are characterised by hydrocarbons contaminants different contents. While preparing the complex technology of soil purification (containing primary recultivation, basic bioremediation and inoculation with biologicals based on indigenous microorganisms and fungi), the laboratory tests done with the use of the "ex-situ" method are fundamental.

10

Zastosowanie testów toksykologicznych w przemyśle naftowym

51%

Steliga T. , Jakubowicz P. , Wojtowicz K. , Kluk D.

|

2018

|

tom R. 74, nr 9

684--689

PL

Obecność różnorodnych zanieczyszczeń w odpadach przemysłowych oraz możliwość zanieczyszczenia wód powierzchniowych i podziemnych oraz gleby substancjami toksycznymi, które nie są wymieniane w obowiązujących wykazach środków toksycznych, stwarza konieczność przeprowadzania badań własności toksycznych gleby, wód i odpadów z wykorzystaniem testów toksykologicznych bezpośredniego kontaktu. Omówiono badania zmian toksyczności zachodzących podczas procesów bioremediacji zastarzałych odpadów wiertniczych z dołu urobkowego. Przedstawiono także wyniki badań toksyczności płynów do hydraulicznego szczelinowania i uzyskiwanych płynów pozabiegowych. Przeprowadzone próby zastosowania nowoczesnych testów toksykologicznych (Microtox, MARA, test Amesa, testy typu toxkit) w przemyśle naftowym dowodzą, że uzyskane wyniki mogą stanowić podstawę do oceny zagrożeń stwarzanych dla środowiska oraz być pomocne przy wyborze metod zapobiegania skażeniom oraz zagospodarowania różnorodnych materiałów i odpadów generowanych przez przemysł.

EN

The presence of various pollutants in industrial waste and the possibility of surface and underground waters, and soil contamination with unknown substances (not listed as toxic substances) creates the necessity to examine soil, water and waste toxic properties with the use of toxicological tests of direct contact. Described are studies of soil toxicity changes during bioremediation of old drilling wastes. The data of toxicity tests of hydraulic fracturing fluids and flowback waters is also presented. Practical application of innovative toxicological tests (Microtox, MARA, AMES, and toxkit-type tests) carried out in the oil industry, have proven, that the data can be used to assess the environmental threat. They can also be helpful in the selection of methods for preventing contamination and management of different materials and waste generated by oil industry.

11

Ochrona środowiska. Ochrona środowiska podczas udostępniania i eksploatacji gazu ziemnego z formacji łupkowych

51%

Steliga T. , Uliasz M. , Jakubowicz P.

|

2012

|

tom nr 183

273--296

PL

W rozdziale opisano procesy poszukiwania, udostępniania i eksploatacji złóż gazu w formacjach łupkowych od strony ochrony środowiska - głównym zagrożeniem jest skala przedsięwzięć związanych z poszukiwaniem i udostępnieniem złóż. W artykule zaprezentowano wyniki badań toksykologicznych odpadowych płuczek wiertniczych i omówiono podstawowe metody ich zagospodarowania. Opisano prace przygotowawcze do eksploatacji gazu z łupków - stymulację wydobycia za pomocą zabiegu hydraulicznego szczelinowania. Przedstawiono również termiczne i membranowe metody odsalania: wielostopniowe odparowanie równowagowe (MSF), destylację wielokrotną (MED), techniki membranowe - odwróconą osmozę (RO), elektrodializę (ED) oraz techniki hybrydowe, umożliwiające powtórne wykorzystanie wód do sporządzenia płynów szczelinujących. Sczerpywanie udostępnionych zasobów gazu ziemnego, jego wzrastające ceny i wrażliwość dostaw na zawirowania polityczne sprawiają, że w celu zapewnienia bezpieczeństwa energetycznego kraju, należy sięgnąć po zasoby gazu ziemnego znajdujące się w formacjach łupkowych. Niniejszy rozdział przedstawia analizę zagrożeń środowiskowych związanych z poszukiwaniem, rozpoznawaniem, udostępnianiem i z eksploatacją gazu ziemnego z formacji łupkowej pod kątem możliwości zminimalizowania ich wpływu na środowisko.

EN

Searching for, opening and exploitation of shale gas deposits is a complicated technological problem. It requires proper logistics at all phases, as well as providing appropriate technical tools and prediction of hazards to humans and the natural environment. The main threat to the environment is a scale of projects related to searching and opening of the deposits in shale formations. The use of much bigger amounts of drilling fluids of different composition than in the case of conventional deposits is necessary in order to drill numerous deep vertical boreholes and several horizontal holes in each vertical hole. It results in obtaining very huge amounts of drilling waste, the storage and management of which can be a serious technical and technological problem. The aim of the article is to present results of toxicological research done on drilling waste and to discuss basic methods of its management. The next phase of preparation works before shale gas exploitation is simulation of the extraction done with hydraulic fracturing. Methods of purification of the water have been described in this work and they include the following: traditional purification (including coagulation, flocculation, sedimentation and filtration), membrane techniques (ultrafiltration UF and microfiltration MF) and hydrocarbons removal (flotation, sorption, petroleum pollutants biodegradation and ceramic membranes). In addition, thermal and membrane methods of desalination have been presented: multi-stage flash (MSF), multiple effect distillation (MED), membrane techniques: reversed osmosis (RO), electro-dialysis (ED) and hybrid techniques enabling re-use of the waters to prepare the hydraulic fracturing fluids.

12

Ocena efektywności procesów bioremediacyjnych odpadów z terenu dołu urobkowego Graby-12

51%

Steliga T. , Jakubowicz P. , Kapusta P.

|

tom nr 170 wyd. konferencyjne

953--960

PL

W artykule omówiono wyniki prac optymalizacyjnych podczas oczyszczania dołu urobkowego z wykorzystaniem etapowej technologii oczyszczania odpadu/gleby z zanieczyszczeń ropopochodnych obejmującej: remediację wstępną, bioremediację podstawową oraz bioaugmentację poprzez inokulację biopreparatem opracowanym na bazie mikroorganizmów autochtonicznych. Wyniki badań laboratoryjnych (ex situ) były podstawą opracowania wytycznych prowadzenia procesu oczyszczania metodą in situ, a ponadto pozwoliły na prześledzenie przebiegu proce- su oczyszczania odpadu z dołu urobkowego, dobór optymalnych dawek substancji biogennych, określenie ram czasowych prowadzenia poszczególnych etapów oczyszczania oraz zapoznanie się z efektywnością opracowanego biopreparatu na bazie mikroorganizmów autochtonicznych. Cały cykl oczyszczania odpadu kontrolowany był za pomocą opracowanej metodyki chromatograficznego oznaczania substancji ropopochodnych w gruncie, która pozwala na zaobserwowanie zmian zawartości poszczególnych węglowodorów ropopochodnych podczas procesu ich biodegradacji, w poszczególnych etapach oczyszczania. Ponadto umożliwia ocenę stopnia ich biodegradacji za pomocą wskaźników: n-C17/Pr i n-C18/F.

EN

Optimisation works using soil purification complex technology (including preliminary remediation, basic bioremediation and bioaugmentation done by inoculation with biopreparation based on indigenous microorganisms) were discussed. The laboratory "ex situ" tests were the base to determine parameters of purifying process, which were used in an "in situ" technique. Moreover, laboratory tests enabled to study drilling waste purifying process, to calculate a biogenic substances dose, a time of the process and efficiency of a biological work. Each step of petroleum-contaminated soil purification process was controlled by the chromatographic method. This method enables to determine the quality and quantity of hydrocarbon compounds in soil. This analytical method is used for observation of decrease in every single hydrocarbon pollutant quantity in purification process and valuation of a hydrocarbon biological degradation level by n-Ci17/Pr and n-C18/F ratios.

13

Analysis of chemical and toxicological properties of fluids for shale hydraulic fracturing and flowback water

51%

Steliga T. , Kluk D. , Jakubowicz P.

|

nr 5

EN

An analysis of environmental threats showed that the complete influence of shale gas production on the environment is bigger than in the case of gas production from a traditional oilfield. Hydraulic fracturing of shale, done on a much larger scale, results in huge amounts of liquid waste that must be managed in a rational way. An optimum solution to this problem is reusing flowback water to develop fluids for later fracturing. This article discusses the composition of the fluids used in hydraulic fracturing of non-conventional deposits as well as the flowback water. In the case of the examined liquids, toxicological tests have been carried out using microbiotests of ToxKit types Microtox, MARA, Daphtoxkit F magna, and Thamnotoxkit F. The research was done on a sample of fluids for hydraulic fracturing, and on flowback water obtained in hydraulic fracturing of shale formations in Poland. The tests are essential for correctly managing flowback waters after fracturing.

14

Zmiany toksyczności gleby wywołanej obecnością niklu i substancji ropopochodnych w procesach fitoremediacyjnych

51%

Kluk D. , Steliga T. , Jakubowicz P.

|

tom nr 209 wyd. konferencyjne

681--686

PL

W artykule omówiono zagadnienia związane z oczyszczaniem gleb skażonych niklem i substancjami ropopochodnymi. Do oczyszczania gleby skażonej wytypowano technologię opartą na procesie fitoremediacji wykorzystującej aktywność roślin z grupy hiperakumulatorów i naftofitów do pobierania zanieczyszczeń przez system korzeniowy. Na podstawie badań laboratoryjnych określono zarówno wpływ rodzaju fitoremedianta, jak i obecność substancji ropopochodnych na proces oczyszczania gleby zanieczyszczonej niklem. Oczyszczaną glebę badano pod kątem toksykologicznym wykorzystując mikrobiotesty typu ToxKit. Po zakończeniu 6-miesięcznego procesu fitoremediacji wykonano analizę chemiczną materiału roślinnego celem określenia zawartości niklu w części naziemnej i korzeniu wytypowanych do badań fitoremediantów. Na podstawie uzyskanych wyników sformułowano wnioski dotyczące zagadnień związanych z zastosowaniem fitoremediacji w procesie oczyszczania skażonych gleb w zależności od stężenia i rodzaju substancji toksycznej.

EN

The article discusses issues related to cleaning of soils contaminated with nickel and petroleum-derived. Technology based on phytoremediation process that exploits activity of plants from the group of hyperaccumulators and petroleum-resistant plants was selected to clean soil. The impact of plants used for phytoremediation type and the presence of petroleum-derived on soil cleaning process was determinated based on laboratory tests. This task requires the use of research methods such as physiochemical analysis and soil toxicological studies that utilize Toxkit Microbiotests. Biomass chemical analysis in order to determine the nickel content in the aerial parts and roots was performed at the end of 6-month process. Based on the obtained results conclusions related to the application of phytoremediation in soil remediation cleaning process depending on the concentration of toxic substance were edited.

15

Zastosowanie technik bioremediacyjnych w procesach oczyszczania odpadu wiertniczego pochodzącego ze starego dołu urobkowego

51%

Steliga T. , Jakubowicz P. , Kapusta P.

|

tom nr 9

23-31

PL

Artykuł przedstawia wyniki badań przebiegu biodegradacji zanieczyszczeń ropopochodnych w odpadzie wiertniczym, zdeponowanym w starym dole urobkowym, z wykorzystaniem etapowej technologii oczyszczania, realizowanej w warunkach przemysłowych metodą in-situ. Obejmowała ona następujące etapy: remediację wstępną (drenaż melioracyjno-odciekowy), modyfikację struktury odpadu, bioremediację podstawową, stymulowaną przez wapnowanie i wzbogacanie środowiska odpadu w składniki biogenne, oraz inokulację biopreparatem opracowanym na bazie autochtonicznych, niepatogennych bakterii i grzybów z dołu urobkowego. Proces oczyszczania odpadu wiertniczego z zanieczyszczeń ropopochodnych kompleksowo monitorowano (badania: fizyko-chemiczne odpadu, chromatograficzne zanieczyszczeń ropopochodnych i mikrobiologiczne). Pozwoliło to na optymalizację procesów bioremediacyjnych i ocenę ich efektywności oraz dało możliwość uruchomienia środków zaradczych w momencie obniżenia się ich skuteczności.

EN

The article presents the results of the analysis of how the biodegradation of petroleum impurities in drilling waste deposited in the former cuttings pool (Graby-19) progressed using the gradual purification technology under industrial conditions with the in situ method. The technology consisted of the following stages: 1. the initial remediation involving melioration drainage; 2. the modification of the waste structure; 3. the basie bioremediation stimulated by liming and enriching the waste environment with biogenic components; and 4. inoculation using biopreparation developed with autochthonous, non-pathogenic bacteria and fungi isolated from the area of the pu-rified cuttings pool. The purification process of the drilling waste to remove petroleum impurities involved complex monitoring through physico-chemical tests of the waste, chromatographic analyses of petroleum impurities and microbiological tests using state-of-the-art molecular biology techniques. This allowed us to optimise and assess the effectiveness of the bioremediation processes. Moreover, beside indisputable advantages resulting from tracking the progress of the purification processes, we managed to take remedial measures when the effectiveness of the processes deteriorated. The purification technology of drilling waste to remove petroleum impurities using the in situ method presented in the article was patented. It is a simple and safe method of removing and controlling the negative impact of pe-troleum impurities on the environment. Besides, it allows for restoring the ecological balance in the contaminated area quickly as the changes caused by the processes are not extensive and do not have a destructive effect on life forms settling in the purified area. A satisfactory reduction of petroleum impurities to the level that does not exceed permissible values set by soil and land quality standards for the group and much lower purification costs compared to other methods make the method preferred.

16

Ocena efektywności biodegradacji zanieczyszczeń ropopochodnych w odpadzie z dołu urobkowego Graby-95

51%

Steliga T. , Jakubowicz P. , Kapusta P.

|

tom nr 150 wydanie konferencyjne

667--674

PL

Artykuł przedstawia zagadnienia związane z problemem oczyszczania terenów zastarzałych dołów urobkowych, które charakteryzują się wysoką zawartością zanieczyszczeń ropopochodnych. Omówiono wyniki prac optymalizacyjnych prowadzonych w latach 2005-2007 na wytypowanym dole urobkowym G-95 wykorzystując etapową technologię oczyszczania gruntów z zanieczyszczeń ropopochodnych metodą in situ, która obejmuje: rekultywację wstępną, bioremediację podstawową i inokulację biopreparatem opracowanym na bazie mikroorganizmów autochtonicznych, który zmodyfikowano w końcowym etapie oczyszczania o wyizolowane z terenu dołów urobkowych grzyby. Wytyczne prowadzenia procesu oczyszczania dołu urobkowego G-95 opracowano na podstawie badań laboratoryjnych realizowanych metodą ex situ. Cały cykl oczyszczania dołu urobkowego G-95 z zanieczyszczeń ropopochodnych kontrolowano za pomocą opracowanej metodyki chromatograficznego oznaczania substancji ropopochodnych, co pozwala na określenie efektywności poszczególnych etapów oczyszczania.

EN

The article presents the issues related with treatment of waste from the weathered waste pits on the example of a waste pit G-95 that is characterized by high oil pollution. The results of the optimization research carried out (2005-2007) in industrial scale by the ex situ method with use of following stages: initial reclamation, basic bioremediation and inoculation with biopreparations elaborated on the basis of autochthonous microorganisms and fungi are discussed. The laboratory tests were the base of guidelines for the performance of the treatment processes in the industrial conditions with use of the in situ method. The cleaning process was controlled by the elaborated analytical method enabled of qualitative and quantitative determination of individual hydrocarbon pollutants by gas chromatography.

17

Badania biodegradacji odpadów wiertniczych zanieczyszczonych substancjami ropopochodnymi

51%

Steliga T. , Jakubowicz P. , Kapusta P. , Kluk D.

|

tom T. 97, nr 10

1666--1675

PL

Ustalono optymalne parametry procesu oczyszczania oraz opracowano skład biopreparatu z mikroorganizmów autochtonicznych (bakterie) i jego modyfikacje (grzyby i drożdże). Przeniesienie uzyskanych wyników z badań laboratoryjnych na warunki przemysłowe umożliwi sukcesywne (etapowe) obniżanie zawartości substancji ropopochodnych na skażonym terenie aż do poziomu wymaganego przez obowiązujące przepisy. Zastosowany aparat analityczny pozwala na monitorowanie i pełną kontrolę przebiegu procesów oczyszczania oraz dostarcza danych potwierdzających zakończenie biodegradacji substancji ropopochodnych i brak toksyczności gleby na oczyszczanym terenie.

EN

Aged drilling wastes were remediated under lab. and pilot plant conditions. An enrichment of the wastes in microbial species of autochthonous microorganisms resulted in decrease in contents of petroleum-derived contaminants from 200 g/kg dry mass to an acceptable level of 998 mg/kg dry mass. A low content of contaminants and a lack of soil toxicity after purifn. were proven by phys., chem., chromatog. and toxicolog. analyses.

18

Ocena efektywności procesów bioremediacyjnych na podstawie testów toksykologicznych

51%

Steliga T. , Kapusta P. , Jakubowicz P.

|

tom T. 26, z. 3

555-566

PL

Produkty ropopochodne stanowią złożoną mieszaninę związków o zróżnicowanych własnościach biologicznych, które mogą być przyczyną niekorzystnych dla człowieka i organizmów żywych zmian zachodzących w skażonych ekosystemach. W wyniku prowadzonych prac bioremediacyjnych (obejmujących bioremediację stymulowaną substancjami biogennymi oraz inokulację biopreparatami z mikroorganizmów autochtonicznych) mogą powstawać metabolity o zróżnicowanej i słabo poznanej aktywności biologicznej. Niektóre z nich mogą być bardziej toksyczne niż substrat wyjściowy i posiadać własności mutogenne lub rakotwórcze. Ocenę skuteczności stosowanych zabiegów remediacyjnych na dołach urobkowych uzupełniono o monitoring toksykologiczny prowadzony przy użyciu organizmów żywych jako biowskaźników reprezentujących wszystkie poziomy troficzne (producentów, konsumentów i reducentów) danego ekosystemu, co pozwala na kompleksową ocenę stanu badanego środowiska. Celem badań było określenie wpływu zanieczyszczeń ropopochodnych oraz pośrednich metabolitów powstających w procesach bioremediacyjnych na biocenozę glebową na podstawie przeprowadzonych biologicznych testów toksyczności, fitotoksyczności i genotoksyczności. W badaniach zastosowano opracowane i produkowane przez firmę Microbiotest z Belgii testy biologiczne: Phytotoxkit, Ostracodtoxkit, testy toksyczności ostrej Microtox Solid Phase oraz testy mutagenności Amesa. Uzyskane wyniki badań pozwalają na prześledzenie zmian własności toksycznych w trakcie prowadzenia procesów oczyszczania gleby z dołów urobkowych oraz na stwierdzenie przydatności rekultywowanych terenów do użytkowania rolniczego i leśnego.

EN

Petroleum products are complex mixture of compounds of varied biological properties. They can cause harmful changes in contaminated ecosystems and threaten humans and living organisms as well. Bioremediation (including bioremediation stimulated with biogenic substances and inoculation with biopreparations from autochthonous microorganisms) can result in creation of metabolites with a varied structure and biological activeness, which has been partly recognised. Some of them are more toxic than an initial substrate. Besides, they have mutagenic features and are responsible for cancer. Estimation of effectiveness of remediation in waste pits was completed with toxicological monitoring. It was led with the use of living organisms as biomarkers representing all trophic levels of a chosen ecosystem: producers, consumers and reducers. This process enables total estimation of natural environment condition. The aim of the research was to determine influence of petroleum contaminants and indirect metabolites (in bioremediation processes) on soil biocenose. The results of biological tests (toxicity, phytotoxicity and genotoxity) have been taken into account. The following biological tests, prepared and produced by Microbiotest (a Belgian company), were applied: Phytotoxkit, Ostracodtoxkit, acute toxicity tests Microtox Solid Phase and Ames mutagenity tests. The obtained results enable observation of changes in toxic properties during purification of soil taken from waste pits. In addition, it can be claimed if the areas are suitable for agricultural and forest usage.

19

Zastosowanie nowych rozwiązań technologicznych w procesach oczyszczania ścieków eksploatacyjnych

51%

Steliga T. , Jakubowicz P. , Żak H.

|

tom nr 130

919--923

PL

Opracowana w INiG technologia oczyszczania ścieków eksploatacyjnych, którą zaadaptowano w nowo wybudowanej przepływowej instalacji oczyszczania ścieków, polega na skojarzeniu odpowiednio zmodyfikowanych poszczególnych etapów oczyszczania: napowietrzania drobnopęcherzykowego, koagulacji, flokulacji z wykorzystaniem środków chemicznych nowej generacji, sedymentacji i filtracji osadów pokoagulacyjnych z zastosowaniem układu filtracyjnego z wkładem workowym. Cechą charakterystyczną przepływowej instalacji oczysz- czania ścieków jest zastosowanie wydajnego (drobnopęcherzykowego) sposobu napowietrzania oraz koagulanta i układu flokulantów w postaci bloków zanurzonych w ściekach przepływających przez rynnę przepływową. Na podstawie badań optymalizacyjnych prowadzonych podczas wstępnego rozruchu instalacji określono parametry jej pracy. Wyniki badań poparte próbami przemysłowymi wskazująna znaczną redukcję zanieczyszczeń zawartych w oczyszczanych ściekach.

EN

The researchers from INIG had invented the new water-waste treatment technology which was successfully used in a newly constructed water-waste treatment plant. The new technology comprises the following processes: — Water aeration, — Coagulation and flocculation aided with the modern flocculants, — Precipitation and filtration of precipitated sediments using the bag-type filters. The use of a fine-bubble aeration process and immersed block – type flocculating & coagulating agents are the characteristic features of a new technology. The results of laboratory experiments and industrial tests indicated the considerable reduction of water-waste impurities.