W pracy przedstawiono niektóre problemy pełzania drewna i połączeń stosowanych w konstrukcjach drewnianych. Analizowane są schematy pełzania drewna oraz zjawisko pełzania połączeń w świetle prowadzonych badań w różnych krajach. Podano zasady ustalania obciążeń pełzania dla połączeń stosowanych w konstrukcjach drewnianych na podstawie modeli zniszczenia złączy. Przedstawiono stanowisko do badań nad pełzaniem połączeń typu drewno-płyta. Podano wybrane wyniki badań nad pełzaniem i pełzania z odciążeniem. W pracy podano przewidywania dotyczące wpływu pełzania połączeń na trwałe przemieszczenia konstrukcji szkieletowej drewnianej tarczy ściennej.
EN
Paper present selected problems of creep of joints used in timber structure. Long term effects in wood and creep of mechanically fastened joints phenomena are analyzed in the light of investigations conducted abroad. The level of creep loading is analyzed on the basis of failure modes of joints. Paper presents setup for experimental tests of wood-to wood base panel joints. Predicted long-term displacements of the wood framed wall diaphragm and influence of creep of joints on these displacements ends up the paper.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The objective of this paper is to present some problems of mechanics of the wood-framed with sheathing building structural elements. Selected works from significant number of papers published in the world referring to the wood-framed structure are presented. These works are dealing with analytical and experimental investigations. The paper emphasizes the prefabricated large-panelled version of the wood-framed building structural elements. Formation of analytical three-dimensional model of separate diaphragm and complete building structure remains still the basic problem examined lately in the published papers. The analytical model shall predict evaluation of real stressing and its distribution in the structure and shall assess the tracing of redistribution of external loading to each part of diaphragm. Analysis shall be based on real geometry and material characteristic of the structure. The sheathing to framing fastener has strongly nonlinear behaviour under loading and becomes the weakest link in structure. The analytical model has been created applying the finite element method. Finite elements were applied in description of wooden framing, sheathing and connectors. Parameters of fastener nonlinearity and description of different structural details are included in the analytical model. Presented model has been identified in experimental tests conducted on full scale wall diaphragms.
PL
Praca dotyczy problemów statyki szkieletowych budynków drewnianych z poszyciem. Na początku podano wybrane publikacje z dużej liczby opracowań w świecie nt. tego typu budownictwa. Publikacje dotyczą zarówno badań doświadczalnych jak i teoretycznych. Ponadto zwrócono uwagę, że obecnie najczęściej realizowane są drewniane budynki szkieletowe w wersji prefabrykowanej. Podano podstawowe problemy analizowane ostatnio w publikacjach, z których na pierwszy plan wysuwa się zagadnienie budowy modelu obliczeniowego poszczególnych przegród i budynków w schemacie przestrzennym. Pozwoli to na uwzględnienie redystrybucji obciążeń zewnętrznych na poszczególne elementy konstrukcyjne oraz ocenę rozkładu rzeczywistych wytężeń w konstrukcji. Ważne jest więc wtedy uwzględnienie rzeczywistych wymiarów i położenia elementów konstrukcyjnych oraz ich właściwości materiałowych. Jest to ważne tym bardziej, iż najsłabszym ogniwem tych konstrukcji są łączniki, a ich praca pod obciążeniem charakteryzuje się dużą nieliniowością. W artykule przedstawiono taki model obliczeniowy zbudowany z wykorzystaniem metody elementów skończonych. Podano sposób budowy modelu oraz opis elementami skończonymi szkieletu drewnianego, poszycia i łączników. Następnie przedstawiono zagadnienie uwzględniania parametrów nieliniowych i opisu w modelu różnych szczegółów konstrukcyjnych. Model został zweryfikowany badaniami doświadczalnymi w skali naturalnej przegród ściennych.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Coraz częściej w polskiej praktyce budowlanej stosuje się szkielet drewniany. Dotyczy to głównie budynków mieszkalnych. W związku ze wzrostem znaczenia w Unii Europejskiej problemów ekologicznych i stosowaniem surowców odnawialnych pojawił się pomysł wypełniania szkieletu drewnianego lekkim betonem z wypełniaczami organicznymi, takimi jak wióry, trzcina, zrębki. W artykule podano rozwiązania technologiczne tego typu konstrukcji oraz zasady analizy statyczno-wytrzymałościowej.
EN
Wood framed structure is frequently used in building practice in Poland. This application of structure refers to residential buildings. Significance of ecology problems and requirements of use of renewable natural resources in EU the new ideas appears in respect of infilling materials in the form of light weight concrete with organic particles like chips, reed or other wood derivative. Paper presents technological solution of this kind of composite structure and principles of the static and strength analysis.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W referacie autorzy zaprezentowali wyniki badań numerycznych nad modelem wieży cerkwi pod wezwaniem św. Ducha w Białymstoku. Przedstawiono metodę analizy wieży w zakresie jej parametrów drgań oraz wykonano analizę pracy konstrukcji przy obciążeniu wstrząsem sejsmicznym. Budowlę wykonano w technologii żelbetowej z elementami murowymi. Sposób modelowania tego typu struktury zaprezentowano w referacie.
EN
The numerical results of computer calculation of the St. Spirit Orthodox Church tower model in Bialystok is presented in the paper. The methodics of analysis of the tower in range of its frequency parameters has been presented and the response analysis of the construction loaded by the seismic tremor has been executed. The structure was built in the technology of reinforced concrete with wall elements. The way of modeling of this type of structure has been presented in the paper.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono zagadnienia dotyczące kształtowania, analiz statycznych i wykonawstwa budynków w konstrukcji lekkiego szkieletu drewnianego. Zaprezentowano rodzaje konstrukcji powiązanej z technologią realizacji budynków. Następnie podano kierunki modelowania statycznego konstrukcji z przykładową analizą badanego w skali naturalnej budynku. W drugiej części pracy przedstawiono metody produkcji i realizacji tego typu budynków, zarówno wytwarzanych fabrycznie, jak i bezpośrednio na budowie, wraz z przykładami z praktyki.
EN
Selected problems of formation, static analysis and construction of buildings in the light wood-framed technology are presented in the paper. Paper presents different methods corresponding to technologies of construction of the woodframed with sheathing buildings. Modern directions and tendencies in modelling of the wood-framed structures and an exampled analysis of investigated in natural scale building are also included in the paper. The second part of the paper presents methods of building production and assembling in the form of traditional element-to-element setting as well as the method of the large panel industrially manufactured and then assembled on the site, creating whole building structures.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem pracy jest przedstawienie sposobu numerycznego modelowania złożonych, trójwymiarowych węzłów kratownic stalowych oraz problemów związanych z ich dyskretyzacją. Dodatkowo przeprowadzono analizę dwóch wybranych węzłów przykładowej kratownicy za pomocą komputerowego systemu NASTRAN i z wykorzystaniem analogii płytowej. Pracę zakończono analizą porównawczą i wnioskami.
EN
The paper presents the way to built three dimensional complicated models of the steel truss joints and the aspects, which are important during that. The statistical analysis of two selected truss joints is conducted by computer using system NASTRAN and analytical method according to plate theory. The comparison and the conclusion are presented in the article.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono model numeryczny szkieletowej ściany drewnianej z otworem. Opisano podstawowe zależności metody elementów skończonych (MES) oraz teorię obliczeń według niemieckiej normy DIN 1052. Przedstawiono wykresy naprężeń normalnych w poszyciu i słupkach pod wpływem złożonego obciążenia poziomego i pionowego, otrzymane z obliczeń według MES i DIN 1052.
EN
The numerical model of light wood-framed wall with opening was presented in this work. Authors wrote up primary dependencies of finite element method (FEM) and analytical calculation theory according to German Standard DIN 1052. The normal stress values in sheathing and studs under complex vertical and horizontal loads calculated according to FEM and DIN 1052 was presented in the diagrams.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Budynki o konstrukcji szkieletu drewnianego ze współpracującym jedno-lub obustronnym poszyciem są coraz częstszą technologią realizacji budownictwa mieszkaniowego w Polsce i krajach Europy Centralnej. Ta metoda wznoszenia budynków wdrożona wraz z nowymi technologiami wytwarzania elementów konstrukcji stwarza nowe możliwości rozwoju przemysłu budowlanego. Technologią zapewniającą jakość i zgodność z wymaganiami w zakresie wykonawstwa jest „Platform Framing” w odmienionej formie, w postaci wielkowymiarowych tarcz ściennych, stropowych i sporadycznie dachowych zależnie od pomysłu architekta i formy pozwalającej na wykonawstwo konstrukcji dachu z wielkowymiarowych elementów. Olbrzymią rolę w konstrukcji budynków odgrywają łączniki pomiędzy drewnianą konstrukcją i poszyciem oraz pomiędzy tarczami. Przenosząc oddziaływania z elementów konstrukcji mają decydujący wpływ na nośność i odkształcenia budynku. Artykuł przedstawia wyniki badań eksperymentalnych i analiz obliczeniowych budynku szkieletowego ze współpracującym poszyciem, wykonanego w skali naturalnej. Przemieszczenia konstrukcji badano pod obciążeniem poziomym przyłożonym na wysokości stropu nad parterem. W rezultacie zadanego obciążenia uzyskano przestrzenny opis deformacji budynku, który porównano z odkształceniami dopuszczalnymi w odpowiednich przepisach.
EN
Significant number of residential building in Poland and in Central Europe Countries is constructed in the wood framed with sheathing technology. This method of housing construction implemented with new technology of manufacturing creates progressive future for building industry. Solid wood is use in construction of the wall, floors and roof diaphragms (studs, floor joints, roof rafters and girders). Lateral stiffness of diaphragms is achieved applying plywood, chipboards or the other structural board of sheathing to the timber frame. Fasteners linking sheathing to the wooden frame and diaphragms interconnecting links redistribute loading in the structural elements, and they are affecting the lateral strength and displacements of building.The paper presents examples of construction, selected results of experimental tests and analytical modelling and investigations of thewood-framedwith sheathing buildings. Lateral displacements are investigated under concentrated load at the level of floor slab above the ground floor. The paper discusses results of experimental tests of the wood-framed sheathed building in natural scale. In result of applied horizontal loading the three-dimensional formof displacements has been obtained and then compared with allowable displacements for this kind of structure.The paper also presents analyticalmethod of load sharing calculation on shearwalls and their respective deformation under exploitation loading.
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia rekonstrukcji obronnej cerkwi gotyckiej pw. Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu. Problem przedstawiono głównie od strony rekonstrukcji sklepienia gwiaździstego. Na wstępie podano rys historyczny obiektu, okoliczności jego zniszczenia i materiały archiwalne, które posłużyły do prac rekonstrukcyjnych. Następnie podano zagadnienia współczesnego kształtowania tego typu sklepień i analizę statyczną. Przedstawiono model obliczeniowy konstrukcji i wariantowe rozkłady naprężeń głównych w powłoce. Podano również sposób kształtowania centralnej wieży znajdującej się nad sklepieniem. Na zakończenie pokazano niektóre etapy realizacji łuków sklepienia i wieży.
EN
The article presents selected issues from the process of reconstruction of a defensive Gothic Orthodox church dedicated to the Annunciation to the Blessed Virgin Mary in Supraśl. The problem was presented mainly from the angle of reconstruction of the stellar vault. At the beginning a historical outline of the object has been presented, with the circumstances in which it was destroyed, and archive materials which were used for reconstruction work. Then issues concerning modern forming of such vaults were listed together with a static analysis. The computational model of the construction and variance distribution of principal stress in the shell have been presented. The manner of forming the central tower situated above the vault is also presented. Finally, some stages of realisation of the vault and tower arches are shown.
Zbiornik stalowy typu Intzego w zabytkowej wieży ciśnień poddano analizie statycznej uwzględniającej różne schematy statyczne i odpowiadające im obciążenia. Uwzględniono stopień korozyjnych zniszczeń blach oraz uszkodzeń żelbetowej obudowy zbiornika.
EN
Water-tower with Intze type steel tank was analyzed making allowance for different statical schemes under corresponding loading. The analysis includes corrosive destruction of tank steel shell and degradation resulting from long term exploitation of the outer reinforced concrete lining.
Przedstawiono sposób uwzględnienia stanów płytowych w metodzie quasi-dwuwymiarowych elementów skończonych, służącej do analizy przestrzennych konstrukcji nośnych budynków ścianowych. Do opisu stanu płytowego przyjęto krzyżujące się belki poddane działaniu obciążeń zastępczych.
EN
The method of elaboration of plate states in quasi two-dimentional finite element method worked out in analysis of spatial wall system building structures is presented. Plate has been described applying crossing beams loaded with equivalent loading.
W artykule przedstawiono specyfikę, a także systematykę faz produkcji, realizacji i użytkowania domów ze szkieletem drewnianym. Zastosowano praktyczno-teoretyczną metodykę badawczą, czyli praktyczną identyfikację faz i procesów oraz teoretyczny opis deformacji domów w trakcie użytkowania. Uzyskane rezultaty badawcze zobrazowano w formie schematów technologicznych i statycznych budynków oraz algorytmów obliczeniowych. Podano praktyczną systematykę faz realizacji budynków, zagrożenia i problemy techniczno-technologiczne oraz sposób obliczania deformacji pionowych.
EN
Paper specifies the wood-framed with sheathing construction including systematic of realization phases and exploitation. Methods of investigation based on practice and theory has been employed where practical identification of processes and their phases were presented with theoretical description of structure deformation within the exploitation period. Obtained results of investigations are presented in the form of technological and mechanics of structure diagrams for buildings with adequate algorithms of analysis. Paper presents practical systematic of construction stages, technological problems and hazards in respect of loading and construction technology with method of computation of vertical deformations of building.
W pracy przedstawiono badania wpływu drgań drogowych na obiekty budowlane i ich użytkowników w zespole zabytkowym miasta Tykocin. Badaniami objęto 9 budynków o konstrukcji typowej dla zabudowy miasta. Przedstawiono metodykę badań oraz uzyskane wyniki. Następnie podano ocenę wpływu zarejestrowanych drgań na budynki (na podstawie normowych Skal Wpływów Dynamicznych) i ludzi w nich przebywających. Na zakończenie sformułowano wnioski i zalecenia, co do konieczności i kierunków modernizacji drogi, przy której zlokalizowane są badane obiekty.
EN
Paper presents investigations of road vibration influence on buildings and their inhabitants in historic town Tykocin. Method of investigations and obtained results are presented. Conclusions coming from evaluation of influence of registered vibrations on buildings on the base of Dynamic Influence Scales and on building inhabitants. Conclusions and practical recommendations for required modernization of road where buildings are located close to are ending the paper.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy została przedstawiona ogólna charakterystyka szkieletowych budynków drewnianych z poszyciem. Zaprezentowano własny model obliczeniowy w metodzie elementów skończonych z uwzględnieniem wpływu nieliniowości połączeń szkieletu konstrukcji z poszyciem. Przeanalizowano wpływ różnego rodzaju kształtowania geometrii ścian na rozkład sił wewnętrznych oraz przemieszczeń tarcz ściennych, z wykorzystaniem opracowanego modelu obliczeniowego.
EN
The main characteristics of sheathed wooden-framed buildings was presented in this paper. Authors have presented own numerical model using finite elements method which includes nonlinear connections between sheathing and frames. The influence of geometry modeling on internal force distribution and displacement of the wall was analyzed using own numerical model.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Właściwości mechaniczne materiału okładzin ściennych w szkieletowych konstrukcjach drewnianych mają istotny wpływ na rozkład naprężeń i przemieszczenia tarczy. Zmiana sztywności połączeń poszycia i konstrukcji wpływa na pole przemieszczeń w płaszczyźnie i z płaszczyzny ściany. Wyniki badań analitycznych dla przyjętego nieliniowego modelu tarczy ściennej porównano z rezultatami badań eksperymentalnych ścian w skali 1:1.
EN
Mechanical properties of cladding materials in the wood-framed wall structures determine stress distribution and displacement of the diaphragm. Different stiffness of nailed joints create significant influence on out-of-plane and in-plane wall displacements. Analytical results obtained from the nonlinear wall model are compared with experimental test results of the panels.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy omówiono badania doświadczalne nad ścianami szkieletowymi budynków drewnianych, tzn. zbudowanych ze słupków, rygli i poszycia. Badania doświadczalne obejmują określenie nośności i sztywności tych ścian oraz parametrów wytrzymałościowych materiałów składowych i charakterystyki połączeń. Na zakończenie podano przykłady niektórych reprezentatywnch wyników uzyskanych w badaniach.
EN
Experimental tests of timber wall panels consisting of studs, horizontal rails and sheathing for light frame buildings are presented in the paper. Presented tests incorporate determination of strengh and stiffnes of the walls and characteristic properties of materials used for constrution of timber panels. The load - slip characteristics determining properties of nailing sheathing to frame connection are also included in the work. Some representative results of tests are ending the paper.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wzajemna współpraca elementów ścian, stropów i dachu połączonych w węzłach pionowych i poziomych w budynku drewnianym szkieletowym z poszyciem wymaga w aspekcie pracy konstrukcji w przestrzeni analizy statycznej konstrukcji. Wyniki badania budynków w skali 1: 1 i ich analiza przy wykorzystaniu znanych obliczeniowych modeli trójwymiarowych potwierdzają konieczność analizy w aspekcie pracy konstrukcji w przestrzeni. W pracy przedstawiono omówienie stanu zagadnienia oraz podano propozycję trójwymiarowego modelu obliczeniowego takich budynków w oparciu o wyniki badań eksperymentalnych i analizę numeryczną z uwzględnieniem nieliniowości fizycznej tarcz ściennych o konstrukcji szkieletu drewnianego z poszyciem.
EN
Interactive behaviour of several factory made components such as walls, floors and roof joined by intercomponent connections in horizontal and vertical joints in the light - frame with sheathing building requires three-dimesnsional statical analysis of structure. Full- scale tests results and their analysis with already known 3D statical models of structure confirmed that model reflecting the full building should represent all assembling elements. Paper presents a proposal of three-dimensional model of full building structure based on the experimental results and nonlinear numerical model of the ligth-frame wood walls with sheathing.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.