PL
 |
EN
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Światło w służbie architekturze sakralnej
100%
Hajdamowicz R.
Przestrzeń i Forma
|
2016
|
tom nr 25
105--116
PL
Artykuł przedstawia przykłady architektury sakralnej, w której projektowaniu światło odgrywa istotną rolę. Światło, jako budulec architektury sakralnej, koncentruje uwagę obserwatora na obiekcie – dziele sztuki, a także porusza przestrzeń skupienia obserwatora wokół Sacrum. Uwzględnienie roli światła od najwcześniejszego etapu projektowania pozwala na skorelowanie estetyki i użytecznści, unaocznienie piękna wzniosłości architektury sakralnej i uwypuklenie idei Sacrum.
EN
The article discusses examples of sacral architectural and highlights the role of light as a part of the design. Being a building block of sacral architecture, light draws the attention of an observer to a facility, a piece of art, as well as moves the concentration towards the Sacrum. Thus, it complements the intention and mission of the religion. While taking into account the role of light already at the earliest stage of designing, we are able to correlate the aesthetic and utility dimensions, emphasizing the beauty and grandeur of sacral architecture and the idea of the Sacrum.
2
Content available Architecture – the art creating a public space
100%
Hajdamowicz R.
Przestrzeń i Forma
|
2017
|
tom nr 29
67--78
EN
This paper discusses the responsibility of an artist-architect as a cretor of the architectural work. Architecture as spatial and public art, transfers such values oas beauty and usability onto the user. It is an art of space formation (facilities, installations), and shapes artistic and conceptual tastes among users. While implementing spatil forms, architects broaden the cognitive spectrum of an inexperienced user, shapes his/her perception of the reality, teaches perception assertiveness and make more humanstic.
PL
W swej rozprawie przedstawione zostały badania nad zagadnieniem odpowiedzialności artysty- architekta, jako twórcy dzieła architektury. Architektura jako sztuka przestrzenna, sztuka publiczna, przenosi na odbiorcę walory piękna i użyteczności. Jest sztuką idei formowania przestrzeni (obiektów, instalacji), formułuje gusta odbiorców i kształtuje ich smaki konceptualne. Aktywność architektów w realizacji form przestrzennych, poszerza spektrum poznawcze dla niewprawionego odbiorcy, kształtuje jego aparat percepcji rzeczywistości, uczy asertywności odbioru i humanizuje.
3
Content available remote Architektura - gra brył w świetle
100%
Hajdamowicz R.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2005
|
tom R. 102, z. 11-A
262--266
EN
The topic of thesis is "the influence of light in shaping architectural forms". The dissertation has interdisciplinary character. The content is divided into an introduction, with general information about the topic. Part is devoted to historical overview of conscious and intuitive use of light to influence architectural form. Dissertation is devoted to symbolic values introduced by light in shaping space, with special emphasis aro the "twin towers of light. -symbolic architecture. The issues discussed in the dissertation indicate that its scope is very broad, creating a basis for discussing light and its role in shaping architecture, and at the same time providing historical and theoretical background.
4
Content available remote Stettin, Szczecin, Tchetchin, pływający ogród
100%
Hajdamowicz R.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2008
|
tom R. 105, z. 6-A
343-349
PL
Zachowanie dorobku architektonicznego przeszłości stanowi wyzwanie dla współczesnych architektów i urbanistów. Pod hasłem marki Szczecina ujęto ideę Miasta Floating Garden 2050 - ideę przyszłego Szczecina. W jaki sposób dawna Szczecińska Wenecja ewoluuje we współczesności? Artykuł przeprowadza nas spacerem po Szczecinie - jako miejscu do twórczego zagospodarowania. Wskazuje na mniej lub bardziej efektywną próbę współczesnych - utrzymania idei dzieła jaką jest stare miasto portowe. Czy wypadkową tych rozmyślań musi być skrzyżowanie miasta bez właściwości (modna użyteczność) i nostalgiczny porządek urbanistyczny Szczecina (próba podjęcia historii bez efektu)?.
EN
Preserving the architectural heritage is a challenge for contemporary architects and urban planners. The new future brand Szczecin encompasses an idea of the Floating Garden 2050. How does the former Szczecin's Venice evolve nowadays? The article walks readers through Szczecin, a place of creative development. It highlights more or less effective attempt of the contemporary to maintain the idea of an old port city. Does the result of the considerations have to be a mixture of Szczecin without individual characteristics (posh functionality) and nostalgic urban order (attempt to discuss history without effect)? Read and learn yourself.
5
Content available Wyznaczanie okręgu powinowatego z elipsą określoną osiami lub średnicami sprzężonymi przy przyjętej osi powinowactwa
100%
Hajdamowicz R.
Materiały Seminarium Geometrii i Grafiki Inżynierskiej
|
1998
|
tom z. 6
11--13
EN
In the paper arbitrary axes (diameters) of an ellipse and an arbitrary axis of affinity are assumed. Next a circle affine with an ellipse is constructed The constructions are presented for an arbitrary location of axis of affinity.
6
Content available remote Detal - kropka nad "I" architektury. O kompozycji architektonicznej
100%
Hajdamowicz R.
Przestrzeń i Forma
|
2006
|
tom Nr 4
51-58
PL
W poniższym tekście zwracam uwagę na odniesienie i zastosowanie prawidłowych i nieprawidłowych zabiegów architektów dla uwypuklenia detalu w architekturze z różnym efektem. Korespondencja znajomości zasad optyki, rzemiosła architektonicznego i dobrej praktyki czyni odbiór oglądanego dzieła bardziej przyjemnym, użytecznym. Czyni je zapamiętanym. O pamięć satysfakcjonującą zatem chodzi także w architekturze. Sprzyja jej, o czym przedstawię poniżej, znajomość wykorzystania światła. Staje się ono czynnikiem sprzyjającym i wprzęgniętym w koncepcję architektury będącej w ciągłym rozwoju. Architektura pojmowana jako, detal, płaszczyzna, przestrzeń odczytywana być może wielostronnie. Esej przywołuje również płaszczyznę historyczną, gdyż w ciągu wieków zmieniały się zarówno zakres obowiązków i koniecznej wiedzy architekta, jak i samo pojmowanie architektury i wykorzystania w niej światła.
7
Content available remote Światło w muzeach
100%
Hajdamowicz R.
Przestrzeń i Forma
|
2006
|
tom Nr 3
61-69
PL
Znaczenie oświetlenia w odbiorze dzieł sztuki, oglądzie eksponatów muzealnych i percepcji wrażeniowo- artystycznej jest niebagatelne. Konfiguracje świetlne mogą skupiać uwagę na dziele sztuki bądź na sobie. Niniejszy artykuł obrazuje jak umiejętnie eksponować walory muzealnych wnętrz i ich zasobów. Muzeum jest w pewnym sensie nieustanną dialektyką początku i końca. Naczelną zasadą architekta, scenografa wnętrz powinna być pewna równowaga estetyczna i zachowanie idei obcowania z dziełami sztuki. Miejsca raz powołane nie są jednak raz na zawsze określone i zdefiniowane, ale podlegają często daleko idącym transformacjom albo inicjują powstanie nowych miejsc. Tak dzieje się z przestrzenią muzealną. Artykuł poniższy wskazuje także na niechlubne skutki użycia aparatury oświetleniowej w muzealnych obiektach.
8
Content available Not everything is ilumination
100%
Hajdamowicz R.
Przestrzeń i Forma
|
2016
|
tom nr 27
83--96
EN
The article focuses on ordinary illumination projects and special occasion (artistic) expositions accentuating historical and restoration values of illuminated facilities. On the one hand, effective illumination highlights functionality and utility, and on the other meets aesthetic principles. In this process, an illumination architect becomes a creator of functionality of a place and significantly emphasizes and complements free time space. It gives a secondary meaning to various locations.
PL
W artykule skupiono się na realizacjach codziennych iluminacji, a także ekspozycji okolicznościowych (artystycznych), które mają akcentować wartość zabytkową, odtworzeniową miejsc iluminowanych. Efektywna iluminacja pozwala uzyskać walor funkcjonalności i użyteczności, a z drugiej strony spełnia zasady estetyki. Architekt iluminacji staje się w tym procesie niejako kreatorem funkcjonalności miejsca, w istotny sposób wydobywa i uzupełnienia przestrzenie wolnego czasu. Nadaje wtórne znaczenie miejscom.
9
Content available remote Światło jako tradycyjne narzędzie kształtujące architekturę sakralną wczoraj i dziś
100%
Hajdamowicz R.
Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Budownictwo
|
2006
|
tom Z. 30
65-78
PL
Esej jest pewnego rodzaju spacerem poprzez epoki architektoniczne, ze wskazaniem na najbardziej charakterystyczne przykłady wykorzystania światła i jego konfiguracji we wnętrzach zabytkowych obiektów sakralnych. Zagadnienie natury światła można rozpatrywać w dwóch aspektach: metafizycznym i realnym. Przyglądając się obiektom, takim jak: Katedra w Chartres, kaplica w Ronchamp Le Corbusiera, czy sobór Dymitra we Włodzimierzu śledzimy zabiegi architektów, aby raz olśnić wiernego, przybysza, a raz zadziwić laika i profesjonalistę podziwiającego obiekt współcześnie. Mistrzom kreski na przestrzeni epok udało się to z powodzeniem. Poznając pierwociny architektury przenosimy się w podróż do współczesności, która dźwiga bagaż świadomości światła jako elementu budowlanego wciąż niewyko-rzystanego w pełni. Być może jest on kluczem do najpiękniejszego, kształtującego się obiektu przewyższającego Kościół Światła Tadao Andy. Światło jako instrument, umiejętnie wykorzystane, niczym kreator przestrzeni, razem z architektem może stworzyć doskonałą grę percepcyjną uzupełniającą sakralne i monumentalne obiekty.
EN
The paper is a brief trip through architecture history with emphasis on the most typical examples of using light and its configuration in historical interiors of churches. This shows that the nature of light can be analyzed from two points of view: metaphysical and physical. While looking at such facilities as the Cathedral in Chartres, a chapel in Ronchamp Le Corbusiera, France, or Dmitri's Church in Włodzimierz, we may analyze the effort made by architects to enchant believers and visitors, and astonish lay people and professionals who would admire a building facility in the future. It is to admit that over the centuries, architects succeeded with the task. While learning about the origins of architecture, we gradually move to contemporary times with the awareness of light as a construction element which has never been used to its full capacity. Perhaps it is a key to the most beautiful, not yet developed facility surpassing the Church of Light by Tadao Andy. If aptly used, light is an instrument which creates space and in parallel to an architect is involved in a perception play supplementing church and monumental facilities.
10
Content available Space development aesthetics – indiscerable bauty
100%
Hajdamowicz R.
Przestrzeń i Forma
|
2018
|
tom nr 33
71--82
EN
Apparently, beauty encapsulated in architecture, facilities and buildings is not easily recognisable, absorbable, and assimilated by the surrounding. In this article, I intend to bring closer to readers the foundations of the concept of architecture as an idea rooted in the mind of an architect. An artist infatuated with the process of making the content of his mind explicit needs to choose from a variety of forms he/she can use to realize his/her plans.
PL
Piękno skrywane w architekturze, zawarte w obiektach, budynkach nie jest z pozoru łatwo dostrzegalne, przyswajalne, a wreszcie asymilowane przez otoczenie. W tym konspekcie chciałbym przybliżyć osnowę powstawania koncepcji tworzenia architektury jako idei tkwiącej w umyśle architekta. Artysta, zakochany w tym aby wyeksplikować zawartość swego umysłu staje wobec spektrum doboru form realizacji swych zamierzeń.
11
Content available remote Nieprzemijający modernizm : casus Szczecina
100%
Hajdamowicz R.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2011
|
tom R. 108, z. 4-A/2
135--140
PL
To, co niegdyś zakryte, dziś staje się chciane i pożądane. Rehabilitacja architektury modernistycznej w tkance współczesnego Szczecina, stanowi o nowej jakości estetycznej i użytkowej XXI-wiecznego miasta. Są to realizacje znanych architektów niemieckich, zaliczanych do światowej awangardy poprzedniego stulecia. Nieświadomość istnienia tego typu architektury wśród mieszkańców regionu pomorskiego jest powszechna. Zmartwychwstanie modernizmu odnosi się zatem do warstwy mentalnej architektów - projektantów, a także świeżego spojrzenia na ten rodzaj budowli, uwarunkowany w aspekcie historycznym.
EN
What was once hidden now becomes wanted and desired. Rehabilitation of modernistic architecture in the contemporary Szczecin defines a new aesthetic and usable quality of the 21st c. city. The majority of inhabitants in the region are not even aware that some facilities in the region were designed by distinguished German architects now considered the architectural vanguard of 20th c. The Resurrection of modernism refers to the mentality of architects and designers, as well as the fresh approach to this type of buildings developed in the historical context.
12
Content available Zmartwychwstała modernistyczna "mieszkaniówka" wizytówką dzisiejszego miasta
100%
Hajdamowicz R.
Architecturae et Artibus
|
2009
|
tom Vol. 1, no. 1
29-33
PL
Szczecin jako swoisty „tygiel” kulturowy jest, niestety, także wskutek braku spójnej myśli i koncepcji architektonicznej kojarzony pejoratywnie. Nowa koncepcja władz miasta i wizji Baltic Neapolis wychodzi na przeciw oczekiwaniom mieszkańców, którzy chcą dobrego powrotu tradycji morskiej - miasta położonego „blisko portu”. Obecnie koncepcje projektantów nie konkurują z rekonstrukcjami niegdyś zapomnianej architektury modernistycznej, zgromadzonej na terenie miasta. Nieświadomość istnienia tego typu architektury wśród mieszkańców regionu pomorskiego jest powszechna. Są to realizacje znanych architektów niemieckich, zaliczanych do światowej awangar-dy poprzedniego stulecia. Rehabilitacja mieszkaniowej architektury modernistycznej w tkance architektonicznej współczesnego Szczecina, stanowi o nowej jakości estetycznej i użytkowej XXI-wiecznego miasta. „Zmartwychwstanie” modernizmu odnosi się zatem do warstwy mentalnej architektów - projektantów, a także świeżego spojrzenia na ten rodzaj budowli, uwarunkowany w aspekcie historycznym. To, co niegdyś zakryte, dziś staje się chciane i pożądane. Mieszkańcy Szczecina bacznie przyglądają się, aby spuściznę tę odnowić rozsądnie, z dbałością o detal. Zależy nam, aby szczegóły w „salonie modernistycznej mieszkaniówki”, jakim jest Szczecin, nie były przypadkowe.
EN
Szczecin, a cultural crucible, evokes negative associations which can be partially attributed to the shortage of cohesive thinking and architectural concept. The new local government.s concept and the vision of Naples of the Baltic meet expectations of inhabitants who desire a return of maritime tradition . a city "close to the port". At the moment, the concepts developed by architects do not compete with reconstructing of some time ago forgotten modernistic architecture in the city. The majority of inhabitants in the region are not even aware that some facilities in the region were designed by distinguished German architects now considered the architectural vanguard of the 20th c. Rehabilitation of modernistic residential architecture in the contemporary Szczecin defines a new aesthetic and usable quality of the 21st c. city. The 'Resurrection' of modernism refers to the mentality of architects and designers, as well as the fresh approach to this type of buildings developed in the historical context. What was once hidden now becomes wanted and desired. Inhabitants of Szczecin would like the legacy to be reasonably restored with minute attention to details. We want to avoid accidental use of details in the showroom of modernistic residential housing in Szczecin.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.