One of the most serious problems of cement kiln reliability is the bearings failure and rollers' carrying surface damages occurring frequently without evident warnings. However, considering the assembly and operational principle of the rollers' Plain bearings, the root causes can be understood, but their on-time detection stays a problem. In this paper a new methodology for proactive monitoring with provision of on-line information pointing to potential failure is presented. Both, theoretical and practical considerations are given.
PL
Jednym z najpoważniejszych problemów niezawodności pieców obrotowych do produkcji cementu są uszkodzenia łożysk i powierzchni rolek podpierających, które często występują bez wcześniejszych symptomów awarii. Pomimo tego, że zasada działania i eksploatacji takich systemów podparcia i łożyskowania są dobrze znane, ich monitoring nadal pozostaje problemem. W artykule przedstawiono nową metodę aktywnego monitoringu tego typu obiektów, wraz z informacjami dotyczącymi potencjalnych przyczyn awarii. Rozważania teoretyczne i praktyczne są zaprezentowane w pracy.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Low-speed machines are very untypical case of machinery being not easy to be monitored with "conventional methods applied for medium to high speed machines. Examinations have been made to find most proper methodology for monitoring lowspeed machines in cement industry. Displacement was applied as monitored parameter within vibrodiagnostics set of analysis for cement kiln condition monitoring. Results obtained are given with special attention paid on the specific conclusions for the practical benefit of industry users.
PL
Niskoobrotowe urządzenia są bardzo nietypowe z punktu widzenia ich monitoringu przy wykorzystaniu tradycyjnych metod diagnostycznych maszyn średnio- i wysokoobrotowych. Z tego powodu zostały podjęte badania w celu opracowania metody do monitorowania stanu technicznego urządzeń niskoobrotowych stosowanych w przemyśle cementowym. Jako parametr monitorowania stanu przyjęto przemieszczenie. W pracy przedstawiono wyniki badań ze szczególnym zwróceniem uwagi na konkretne wnioski praktyczne i korzyści dla użytkowników przemysłowych.
Częstym problemem w zakładach przemysłowych jest niewłaściwy przepływ energii cieplnej przenoszonej przez gazy procesowe wykorzystywane do suszenia materiałów. Rozwiązanie takiego problemu przez obliczenia teoretyczne potencjalnego rozkładu przepływu gazów jest często wystarczające, ponieważ rzeczywiste warunki eksploatacyjne mogą być złożone pod względem wahań ciśnienia, złożoności układu, zmian procesu itp. Artykuł opisuje bardziej dokładne podejście do problemu, na przykładzie problemu dotyczącego niewłaściwego rozkładu przepływów gazu w układzie mielenia i suszenie w cementowni. łączącego pomiar procesów na miejscu i dystrybucji przepływu modelowanie. Wykorzystane są badania eksperymentalne procesów przepływowych i modele oraz symulacje numeryczne odwzorowujące te procesy.
EN
Frequent problem in industrial facilities is improper distribution of thermal energy carried by the process gasses for the purposes of drying. Solving this by simple theoretical calculations of potential gasses distribution is not sufficient as real exploitation conditions may be complex in terms of pressure variations, compound ductworks, process variations etc. The article describes reliable approach and a solution of improper gas flow distribution in grinding/drying facility in a cement plant combining process measurement on-site and modeling flow distribution.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.