Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pierwszej części artykułu przedstawiono wady żeliwiaków eksploatowanych w polskich odlewniach oraz ich udoskonalenia realizowane przez kadrę techniczną odlewni. W drugiej części przedstawiono cechy konstrukcyjne nowoczesnych żeliwiaków wyposażonych w instalacje bezpośredniego wtrysku tlenu z szybkością naddźwiękową. Żeliwiaki takie zapewniają dobre parametry technologiczne, są ekonomiczne w eksploatacji oraz spełniają wymagania europejskie w zakresie oddziaływania na środowisko.
EN
In the first part of the paper short comings of the cupolas used in polish foundries as well as the improvements realized by the foundry technical staff were presented. In the second part the constructional characteristics of the modern cupolas equipped with the installations for the direct injection of oxygen with supersonic velocity were shown. Such cupolas assure good technical parameters, they are economic when working and fullfil the european requirements in the scope of influencing the environment.
PL
W pierwszej części artykułu przedstawiono spotykane w kraju, w ostatnich 10 latach, różnego rodzaju usprawnienia w procesach topienia żeliwa w żeliwiakach. Nowoczesne urządzenia żeliwiakowe projektowane i wprowadzane do produkcji przez przedsiębiorstwo PRAXAIR POLSKA wyróżniają się jeszcze większymi korzyściami. Ogólnie mówiąc są one najbardziej ekonomicznymi piecami do topienia żeliwa. Umożliwiają bowiem w pierwszym rzędzie stosowanie tańszych materiałów wsadowych, odzysk ciepła, a także spełnienie wymagań europejskich norm w zakresie ochrony środowiska. Znaczna liczba wprowadzanych przez PRAXAIR POLSKA instalacji żeliwiakowych w kraju, potwierdza wyraźne korzyści jakie uzyskują odlewnie. W dalszej części artykułu przedstawiono proponowany przez PRAXAIR POLSKA sprawdzony system projektowania tych urządzeń, ich budowy i wprowadzania do produkcji. Tego rodzaju inwestycja jest realizowana w pełnym cyklu, łącznie ze szkoleniem załogi, zapewniając bezpieczeństwo eksploatacji. Dodatkową zachętą do wprowadzenia tej instalacji do odlewni jest ratalna spłata należności z tego tytułu. Instalacja objęta jest gwarancją i serwisem świadczonymi przez PRAXAIR POLSKA.
EN
The first part of the article describes various modifications and improvements introduced to cupolas for melting of cast iron in Poland over the past 10 years. Modern cupola systems, designed and implemented into production by Praxair Polska, offer even more advanced solutions. Speaking in most general terms, these are the most economic installations for melting of cast iron. Of primary importance is the fact that their operation enables the use of cheaper charge materials and heat recuperation, satisfying at the same time the requirements of environmental protection imposed by European Standards. Numerous cupolas introduced by Praxair Polska to the domestic foundries confirm the advantages offered by this system to the foundry plants. The second part of the article describes the, developed by Praxair Polska, extensively tested system for designing, construction and implementation of these cupola in current foundry production. To ensure perfect safety of cupola operation, investments of this type are done with a full range of services, including training of the staff. Another incentive to the use of this system in foundries is payment of the due in instalations. Praxair Polska ensures a warranty and service to its cupola system.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.