Building Information Modeling to doskonałe narzędzie dla wszystkich uczestników procesu inwestycyjnego. Technologia BIM wspomaga projektowanie dowolnego obiektu, pomaga określić precyzyjnie termin i harmonogram jego realizacji oraz koszty. Warto zapoznać się zatem z najważniejszymi zasadami dotyczącymi tej technologii, aby uświadomić sobie jak może ułatwić pracę, uzyskać efekty i zminimalizować błędy w realizacji obiektu.
EN
BIM is a perfect tool for all the participants of the investing process. The BIM technology supports designing any desired facility, helps to precisely determine the date and schedule of its execution and the costs. Therefore, it is worth learning the most important rules concerning this technology, to understand how it may make the work easier, achieve results an minimize the errors in executing the facility.
Autor wskazuje tu BIM (Building Information Modeling) jako koncepcję całościowego ujęcia wszystkich etapów budowlanego procesu inwestycyjnego i cyklów życia budowli. W artykule opisano podstawowe pojęcia i standardy technologii BIM i przykłady zadań rozwiązywanych w BIM, które wykraczają poza możliwości konwencjonalnych systemów CAD.
EN
The author mainly points to BIM (Building lnformation Modeling) as a concept of a comprehensive presentation of all stages of a construction investment process and building life cycles. The article contains a description of basic terms and standards of the BIM technology as well as sample tasks which can be solved in BIM, which go beyond possibilities offered by conventional CAD systems.