Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 69

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
PL
Omówiono metody obliczania współczynnika przenikania ciepła przegrody budowlanej zawierającej słabo wentylowaną warstwę powietrza, podane w normach PN-EN ISO 6946:2004 i PN-EN ISO 6946:2008. Zasady obliczeń zilustrowano przykładami. Zmiana metody nie zmienia w istotnej mierze otrzymywanych wyników. Podejście do słabo wentylowanych warstw powietrza wprowadzone w normie PN-EN ISO 6946:2008, może wydawać się atrakcyjne, ponieważ pozwala ono precyzyjnie uwzględnić wartość wskaźnika Av. Poza tym uzyskuje się ciągłe funkcje oporu cieplnego i współczynnika przenikania ciepła przegrody w zależności od wskaźnika At. Jednak w praktyce precyzyjne określenie wskaźnika Av jest bardzo trudne. Poza tym w wypadku przegród o dobrej izolacyjności, wpływ wskaźnika Av na opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła jest bardzo mały (zmienność do ok. 5%). W związku z tym w takim wypadku wydaje się wystarczająco dokładne podejściem jedynie Jakościowe" - zakwalifikowanie przegrody przez projektanta do jednej z trzech kategorii.
EN
The article discusses calculation methods of thermal transmittance for building components with slightly ventilated air layers, as given in PN-EN ISO 6946:2004 and PN-EN ISO 6946:2008 standards. Calculation principles have been illustrated with examples. The change of the calculation method does not generale any significant changes in obtained results. The approach to slightly ventilated air layers, as introduced by the PN-EN ISO 6946:2008 standard, might seem attractive, enabling taking into account the precise value of the Av coefficient values. Additionally, continuous values of thermal resistance and thermal transmittance are thus obtained for building components, in function of values of the Av coefficient. However, in practice, detailed estimation of the Av coefficient values proves exceedingly difficult. Also, for building components of high insulation performance, influence of the Av coefficient on thermal resistance and thermal transmittance is rather low (variations up to approx. 5%). Therefore, in this case, it seems precise enough to apply only the "qualitative" classification of the particular component into one of the three general categories, performed by a designer.
PL
Rozwój systemów ogrzewania budynków ukierunkowany jest na zapewnienie warunków komfortu cieplnego, przy możliwie niskim zużyciu energii. Korzystne warunki komfortu cieplnego można uzyskać m.in. stosując ogrzewanie płaszczyznowe.
PL
W artykule przestawiono kluczowe zmiany w metodyce obliczania obciążenia cieplnego budynków, zawarte w normie PN-EN 12831-1:2017-08, w stosunku do norm dotychczasowych. Zestawiono terminy i symbole używane w nowej normie i normach poprzednich. Omówiono również zagadnienia związane z obowiązkiem stosowania norm.
EN
The article presents key changes in the methodology of the calculations of design heat load of buildings according to PN-EN 12831-1:2017-08 standard in comparison with previous standards. Symbols and terms have been set together, used in the standard discussed and the previous standards. Issues have been discussed connected with the legal requirements concerning applications of standards.
4
Content available remote Audytor H2O. Nowy program z serii Audytor
100%
PL
Kolejnym, czwartym przykładem wykorzystującym program Audytor H2O, jest projekt instalacji wodociągowej z lokalnym przygotowaniem ciepłej wody. Dodatkowo zostanie zobrazowane rysowanie pionu przeciwpożarowego.
6
Content available remote Pytania i odpowiedzi na temat świadectw energetycznych
100%
PL
Przedstawiono odpowiedzi na pytania, często zadawane na szkoleniach osób ubiegających się o uprawnienia do sporządzania świadectw energetycznych.
EN
The answer to the questions most frequently asked during the training of applicants for the powers to issue the energy certificates.
PL
W pracy przedstawiono dwuwymiarowy statyczny model numeryczny wymiany ciepła w przegrodzie budowlanej (podłodze lub ścianie), w której poprowadzono przewody centralnego ogrzewania. Prezentowany model został zrealizowany w postaci programu komputerowego Micro ID. Wyniki modelu charakteryzują się dużą zgodnością z badaniami doświadczalnymi.
EN
The article presents a two dimensional steady-state numerical model of the heat flow in a building barrier (a floor or a wall), in which central heating pipes are buried. The model has been realized in the form of the computer program Micro 2D. The results obtained from the model conform very closely with empirical research.
PL
W COW 6/2006 [7] omówiono sposób obliczania projektowej wentylacyjnej straty ciepła wg PN-EN 12831 w przypadku wentylacji naturalnej. Natomiast niniejszy artykuł dotyczy budynków wyposażonych w instalacje wentylacyjną. Zaprezentowaną metodykę zilustrowano przykładem.
EN
In COW 6/2006 [7] there was discussed a method of design ventilation heat loss according to the PN-EN 12831 standard in the case of the natural ventilation. This paper refers to the buildings equipped with ventilating systems. The method has been illustrated with an example.
PL
W ostatnich latach na skutek znacznej poprawy izolacyjności cieplnej przegród budowlanych oraz podwyższenia wymagań dotyczących ilości nawiewanego powietrza zewnętrznego, w bilansie cieplnym pomieszczeń wzrósł udział zapotrzebowania na ciepło do wentylacji [2, 12]. W związku z tym coraz bardziej istotne staje się precyzyjne określenie tego zapotrzebowania.
PL
Wymagania normy PN-EN 1264 dotyczące izolacji grzejników podłogowych podane są jedynie dla temperatury zewnętrznej do -15°C, podczas gdy w Polsce projektowa temperatura zewnętrzna jest niższa (od -16°C do -24°C). W artykule przedstawiono propozycję ekstrapolacji wymagań normy do polskich warunków klimatycznych.
EN
The requirements of the PN-EN 1264 Standard concerning insulation of the floor heaters are given only for external temperatures up to -15°C, whereas the design external temperature in Poland is lower (from -16°C to -24°C). A proposal concerning the extrapolation of the requirements to the Polish climatic conditions is presented.
PL
Przestawiono założenia i podstawowe zasady metody obliczania obciążenia cieplnego pomieszczeń i budynków wg normy PN-EN 12831. Omówiono również główne różnice w stosunku do normy PN-B-03406: 1994.
EN
Heat requirements and the basic principles of a calculation method, concerning the heat load of rooms and buildings, are presented according to the PN-EN 12831 Standard. The main differences, as compared with the PN-B-03406: 1994 Standard, are discussed.
PL
W poprzednich artykułach (RI 12/04, s. 73 oraz RI 1-2/05, s. 86) omówiono podstawowe zagadnienia, związane z wprowadzaniem danych. Kolejnym przykładem będzie projekt instalacji wodociągowej narysowanej na dwóch rozwinięciach.
16
Content available remote Nowe funkcje programu Audytor C. O. w wersji 3.5
100%
PL
W programie Audytor C.O., służącym do projektowania instalacji centralnego ogrzewania, wprowadzono nowe funkcje ułatwiające efektywne projektowanie instalacji. Najważniejsze zmiany to umożliwienie wczytywania i zapisywania rysunków w formatach DWG oraz DXF. Poza tym rozbudowany został podręczny kalkulator grzejników podłogowych. Katalogi dostępnych urządzeń aktualizowane są na bieżąco wraz ze zmianami w asortymencie producentów. Wprowadzona została również możliwość przeglądania dokumentacji technicznej urządzeń w wersji elektronicznej.
EN
New functions of the Audytor C. O. program, used for the design of the central heating installations, have been introduced. The functions make efficient designing easier. The main changes enable reading in and recording drawings, according to the DWG and DXF formats. Apart from that, a useful calculator of the floor heaters has been expanded. The catalogues of accessible appliances are updated regularly, in accordance with changes of manufacturers' product ranges. A possibility of looking into the technical documentation of the appliances in its electronic version, has been provided.
17
Content available remote Uproszczona metoda obliczania projektowej straty ciepła do gruntu wg PN-EN 12831
100%
PL
W artykule przestawiono uproszczoną metodę obliczania projektowej straty ciepła przez przenikanie do gruntu, zgodnie z normą PN-EN 12831.
EN
A simplified calculation method of the designed heat loss to the ground has been presented, according to the PN-EN 12831 standard.
18
Content available remote Przykłady obliczania projektowej straty ciepła przez grunt wg PN-EN 12831
100%
PL
W artykule przedstawiono uproszczoną metodę obliczania projektowej straty ciepła przez grunt wg PN-EN 12831:2006. Przykłady obliczeń wykonanych zgodnie z nową normą zamieszczono poniżej.
EN
The examples of calculation, concerning the design loss of heat to the ground according to the PN-EN 12831 Standard, is presented.
PL
W ostatniej części niniejszego cyklu omówię przygotowanie rzutów kondygnacji.
PL
Kontynuujemy cykl poświęcony projektowaniu instalacji wodociągowych z wykorzystaniem programu Audytor H2O. W poprzednim numerze zostało omówione wprowadzanie danych ogólnych o projektowanej instalacji. W tej części przedstawimy rysowanie rozwinięcia i wprowadzanie danych nt. poszczególnych elementów instalacji.
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.