W artykule przedstawiono charakterystykę lamp używanych do doświetlania roślin w szklarniach, oraz zaproponowano zastosowanie metody morfologicznej przy doborze urządzeń doświetlających.
EN
The article presents characteristics of lamps used to provide additional light for greenhouse plants, and proposes use of a morphological method when selecting this type of light equipment.
Badaniami objęto uprawę pomidora w szklarni zblokowanej typu Venlo o powierzchni 1,6 ha. W badanym obiekcie określono wielkość jednostkowych nakładów materiałowych, energetycznych oraz robocizny. W końcowej analizie porównano uzyskane wyniki z innymi obiektami o analogicznej technologii i powierzchni. Objęty badaniami obiekt zaliczono do wzorcowych pod względem nakładów energetycznych jak też organizacji produkcji.
EN
The research covered tomato growing in a Venlo type block greenhouse with the area of 1.6 ha. The following values were determined for the examined facility: unit material and energy expenditures and labour. The final analysis compared obtained results to other facilities characterized by analogical technology and area. The facility covered by the research was ranked to be model as regards energy expenditures and production organisation.