Odpady hutnicze po produkcji żelaza, cynku i ołowiu zgromadzone na zwałowiskach mają bardzo zróżnicowany skład chemiczny składników głównych, zawierają także znaczne ilości metali ciężkich, w tym ołowiu, chromu, niklu, manganu, cynku i in. Odpady zbudowane są ze szkliwa oraz kilku generacji minerałów w różnym stopniu podatnych na wietrzenie. W czasie wietrzenia uwalniane metale ciężkie przemieszczają się w zwałowisku a także poza jego obręb. Zwałowiska powinny być rewitalizowane poprzez zagospodarowanie ich terenów na cele rekreacyjne.
EN
The metallurgic wastes formed during iron, lead and zinc production, accumulated on deposits present very diverential chemical constitution of main components. The wastes contains also considerable quantities of heavy metals: lead, chrome, nickel, manganese, zinc and the others. The wastes are built of glaze as well as several generations of minerals. The minerals present different degree of susceptibility on weathering. During the weathering heavy metals are liberated and migrate in deposit and outside of it. Storage should be restored by farm implements of their terrains for recreational using.
Przeprowadzono badania mineralogiczne i petrograficzne odpadów. Utwory te mogą być wykorzystane jako komponenty: - w połączeniu z glinami ceramicznymi do produkcji cegły pełnej, - wraz z odpadami z odsiarczania spalin z elektrowni do produkcji kruszywa granulowanego.
EN
Mineralogical analyses and engineering tests have been performed on the investigated tailings. The matarial can be used as a component in the two major production processes: combined with typical ceramics clay - for full-volume brick production, combined with products of desulfurization of fly ashes from electric power station - for production of granulated aggregates.
W artykule przedstawiono wyniki badań mineralogicznych i chemicznych intruzji magmowych z pokładu 41/3 kopalni "Sośnica". Wykazano możliwości ich genetycznego związku z bazaltoidami z Góry Świętej Anny i Graczy. Węgiel przeobrażony pod wpływem ciepła intruzji zawiera głównie koks naturalny. Wraz ze wzrostem odległości od intruzji zawartość koksu maleje, a rośnie udział półkoksu, koksu włóknistego i węgla niekoksowanego.
EN
The paper presents results of mineralogical and chemical study of two magma instructions observed within the seam 41/3.possibility of their genetic connection with basaltoids from St. Anna Mount and from the area Gracze was shown. The coal is altered under the influence of intrusion heat and contains mainly natural coke, the contents of which decreases with distance from the intrusion, contrary to the contents of semi-coke, fibrous coke and no-coking components.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW