Przedstawiono systemową interpretację procesu chowu zwierząt w aspekcie emisji gazów szodliwych, z uwzględnieniem identyfikacji obiektu na bazie metody analizy regresywnej wraz z przedstawieniem ogólnej koncepcji sterowania. Zdefiniowano pełny algorytm identyfikacji wraz z próbą wykorzystania go w procesie sterowania, na bazie "konkretnego" stanowiska badawczego. Przedstawiono wyniki z eksperymentu stanowiskowego wraz z ich interpretacją w aspekcie symulacji komputerowej badanego zjawiska.
EN
Comprehensive interpretation of animal raising process with reference to the emission of noxious gases was presented. The interpretation dealt with the object identification by means of the regression analysis and proposed a general conception of control. A complete identification algorithm was defined and tentatively applied to controlling process on a "real" experimental stand. Presented algorithm identifying the animal raising system in respect of ammonia emission, verified under conditions of a stand experiment, is an attempt to present the phenomenon in a form enabling its computer simulation. The results of experiment were given and an interpretation of the process in aspect of computer simulation was suggested.