Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Awarie sieci wodociągowych w północnej Polsce

100%

Świętochowski K.

Technologia Wody

|

2019

|

tom Nr 6 (68)

24--28

PL

W artykule przedstawiono przyczyny i rodzaje awarii opisywane w literaturze. Zaprezentowano jednostkowe wskaźniki intensywności uszkodzeń do oceny stopnia awaryjności systemów dystrybucji wody. Przywołano wartości graniczne wskaźnika intensywności uszkodzeń do oceny stopnia awaryjności badanego systemu oraz wartość średnią dla Polski. Zdefiniowano obszar badawczy obejmujący województwo pomorskie, warmińsko-mazurskie i zachodniopomorskie. Obszar badawczy dobrano z uwagi na charakterystykę historycznych podstaw powstania i rozwoju systemów dystrybucji wody na obszarze badawczym oraz zbliżone warunki topograficzne i klimatyczne w porównaniu do reszty kraju. Przeprowadzono analizę wartości wskaźnika intensywności uszkodzeń sieci wodociągowych w powiatach obszaru badawczego oraz dokonano analizy uzyskanych wartości w poszczególnych województwach. Do porównania uzyskanych wyników w stosunku do wartości średniej dla Polski, zdecydowano się użyć wartości środkowej wyników z uwagi na liczne wartości ekstremalne zawyżające uzyskane wartości średnie wskaźnika intensywności uszkodzeń na obszarze badawczym.

EN

The article presents the causes and types of failure described in the literature. Unit indicators of damage intensity for assessing the degree of failure of water distribution systems are presented. The article refers to the limit values of the damage intensity index for assessing the failure rate of the examined system and the average value for Poland. A research area was defined covering the Pomeranian, Warmian-Masurian and West Pomeranian Voivodships. The research area was selected due to the characteristics of the historical foundations for the establishment and development of water distribution systems in the research area, and similar topographic and climatic conditions compared to the rest of the country. An analysis was made of the value of the indicator of intensity of water supply network damage in poviats of the research area and an analysis of values obtained in individual voivodships was carried out. To compare the results obtained in relation to the average value for Poland, it was decided to use the median value of the results due to the numerous extreme values exceeding the obtained average values of the damage intensity index in the research area.

2

Modelowanie zarządzania ciśnieniem w obniżaniu strat wody

100%

Świętochowski K.

Technologia Wody

|

2020

|

tom Nr 2 (70)

8--13

PL

W artykule przedstawiono zagadnienia związane z zarządzaniem ciśnieniem w systemach wodociągowych. Przede wszystkim skupiono się na przedstawieniu korzyści wynikających z zarządzania ciśnieniem w perspektywie możliwości obniżania strat wody oraz na wpływie zmian ciśnienia na wielkość strat rzeczywistych wody. Dalsza część artykułu przedstawia możliwości modelowania ciśnienia w sieci wodociągowej. Opisano możliwości modelowania ciśnienia w obszarach zarządzania ciśnieniem PMA i PMZ. Przedstawiono najważniejsze urządzenia do zarządzania ciśnieniem w sieci wodociągowej, czyli zawory redukcyjne PRV oraz możliwości modelowania ciśnienia w strefie poprzez odpowiednie rodzaje sterowania zaworami PRV i zespołami pompowymi. Zaznaczono również szczególnie ważną rolę zastosowania programów do modelowania matematycznego systemów wodociągowych w celu prawidłowego zaprojektowania obszarów PMA i symulowania scenariuszy zastosowania wariantów sterowania punktami kontrolnymi i sterującymi PMA.

EN

The article presents the issue related to pressure management in water supply systems. First of all, the focus was on presenting the benefits of pressure management in the perspective of the possibility of reducing water losses and the impact of pressure changes on the amount of actual water losses. The rest of the article presents the possibilities of pressure modeling in the water supply network. The possibilities of pressure modeling in the areas of pressure management PMA and PMZ are described. The most important devices for pressure management in the water supply network, i.e. PRV pressure reducing valves, and the possibilities of pressure modeling in the zone through appropriate types of control of PRV valves and pump units are presented. The particularly important role of using programs for mathematical modeling of water supply systems in order to correctly design PMA areas and simulate scenarios for the application of PMA control and control point variants is also highlighted.

3

Awaryjność sieci wodociągowych w województwach dolnośląskim i opolskim

100%

Świętochowski K.

Instal

|

2020

|

tom nr 10

42--47

PL

Liczba awarii sieci wodociągowej na bezpośredni wpływ na wielkość strat rzeczywistych wody. Jedna z miar niezawodności systemu dystrybucji wody jest wskaźnik intensywności uszkodzeń. Wskaźnik intensywności uszkodzeń można stosować zarówno dla obiektów punktowych, jak i liniowych. Wskaźnik intensywności uszkodzeń stosuje się również do oceny grupy obiektów lub całych systemów. Celem niniejszego artykułu było sprawdzenie i przedstawienie oceny stopnia awaryjności systemów dystrybucji wody w jednostkach administracyjnych w województwie dolnośląskim i województwie opolskim w Polsce w latach 2015-2019, w oparciu o obliczone wartości wskaźnika intensywności uszkodzeń. W artykule zaprezentowano wyniki analiz i klasyfikację powiatów obszaru badawczego pod względem klasy awaryjności. W dalszej części artykułu zaprezentowano uzyskane wyniki wskaźnika intensywności uszkodzeń w województwie dolnośląskim i województwie opolskim dla każdego roku oddzielnie. Uzyskane wyniki porównano ze średnią wartością wskaźnika intensywności uszkodzeń odnalezionego w literaturze.

EN

The number of failures and their frequency in the water supply system have a direct impact on the amount of actual water losses. The measure of the failure frequency of the water distribution system is the rate of damage intensity. The failure intensity index can be used for both point and line features. The failure intensity index is also used visually for groups of objects or entire systems. The aim of this article was to check and present the assessment of the failure rate of water distribution systems in administrative units in the Dolnośląskie Voivodeship and the Opolskie Voivodeship in Poland in 2015-2019 based on the calculated values of the failure intensity index. The article presents the results of analyses and the classification of counties of the research area in terms of the failure rate class. The next part of the article presents the results of the failure intensity index for each year separately for the Dolnośląskie and Opolskie Voivodeships. The obtained results were compared with the average value or the failure intensity index found in the literature.

4

Wykrywanie wycieków w sieci wodociągowej obszarów wiejskich na przykładach

100%

Świętochowski K.

Technologia Wody

|

2020

|

tom Nr 6 (74)

20--28

PL

Wykrywanie wycieków na obszarach wiejskich ze względu na ich charakter układu, budowy, materiałów, ciśnienia i rozbiorów wymaga innego podejścia w stosunku do działań Aktywnej Kontroli Wycieków w obszarach zurbanizowanych. Sieci wodociągowe w obszarach wiejskich najczęściej zarządzane są przez zakłady budżetowe urzędów gmin i nie posiadają dostatecznych środków i kadry do prowadzenia codziennych prac prewencyjnych w ograniczaniu strat wody. Mimo wstępnie mniejszych szans na „walkę z wyciekami”, nie są one pozbawione szans na wygraną. Charakterystyka wiejskich systemów zaopatrzenia w wodę może być czasami atutem pozwalającym na szybkie wykrycie nieszczelności. Układ rozgałęziony wiejskich sieci wodociągowych pozwala na szybkie testowanie dużych obszarów, ograniczając tym samym koszty prac Aktywnej Kontroli Wycieków. Duża liczba przyłączy oraz małe średnice przewodów wykonanych ze słabo przewodzących materiałów PVC i PE pozwalają na wykonywanie dokładnej korelacji szumu wycieku przy zastosowaniu multikorelacji lub czujników hydrofonowych. W artykule przedstawiono metody wykrywania wycieków w wiejskich systemach wodociągowych oparte na pomiarach przepływu i strefowania, testowania obszarów sieci wodociągowych oraz akustyczne metody korelacji szumu wycieków w sposób tradycyjny oraz ze zdalną transmisją danych.

EN

Detecting leaks in rural areas, due to their nature of the system, construction, materials, pressure and partitions, requires a different approach to the activities of Active Leakage Control in urbanized areas. Water supply networks in rural areas are most often managed by the Budget Institutes of municipal offices and do not have sufficient resources and staff to carry out daily preventive works in reducing water losses. Despite initially smaller chances of “fighting leaks”, they are not deprived of a chance of winning. The characteristics of rural water supply systems can sometimes be an asset for quickly detecting leaks. The branched system of rural water networks allows for quick testing of large areas, thus reducing the costs of Active Leakage Control. A lot of connections and small diameters of pipes made of weakly conductive PVC and PE materials allow for precise correlation of leakage noise with the use of multicorrelation or hydrophone sensors. The article presents methods of detecting leakages in rural water supply systems based on flow and zoning measurements, testing of water supply network areas and acoustic methods of leakage noise correlation in a traditional way and with remote data transmission.

5

Non-Uniformity of Water Demands in a Rural Water Supply System

63%

Gwoździej-Mazur J. , Świętochowski K.

Journal of Ecological Engineering

|

2019

|

tom Vol. 20, nr 8

245--251

EN

The increasingly frequent use of computer simulations for the calculations concerning the water supply systems requires accounting for the demand patterns. Determining the coefficients of daily and hourly non-uniformity is indispensable for the correct designing or modernization of pipes in the water supply network. The first goal of article was to obtain the non-uniformity index for the preparation of hydraulic models in rural water systems called "N" system and "CWK" system. In this article, the authors present the results of the water consumption analysis in two rural water supply systems. The article presents the water consumption non-uniformity factors calculated over the course of a year, a month and a day. The article also included the calculated water demand curves over the course of a day, showing the variability of water demand with characteristic morning and evening water consumption peaks and changes of the consumption curve in the prospective development of the water supply network, where industrial consumers would become the main water consumers. The research material consisted of the water consumption measurements in two rural water supply networks situated in northeastern Poland, taken over the years 2010-2017. The article also shows the water demand curves in the studied rural water supply networks for every day of the week. The values of minimum and maximum hourly non-uniformity coefficients were compared to the mean value of these coefficients. The changes in the values of minimum and maximum hourly coefficients with respect to the mean value for the given hour may differ from -89% to +85% for hours of minimum demand. The changes in the values of minimum and maximum hourly coefficients with respect to the mean value for the given hour may differ from -16% to +30% for hours of maximum demand.

6

Evaluation of Real Water Losses and the Failure of Urban-Rural Water Supply System

63%

Gwoździej-Mazur J. , Świętochowski K.

Journal of Ecological Engineering

|

2021

|

tom Vol. 22, nr 1

132--138

EN

The topic of failures and water losses in the urban-rural water supply network was discussed. The purpose of the work was to assess the level of real water losses and the failure rate of the urban-rural water supply network in 2010-2016. The article’s introduction contains the information on the types and causes of breakdowns in the water supply network. The life cycle of the leakage from its inception to its removal was also described. Next, the methodology and indicators for assessing actual losses in the water supply network were presented according to the guidelines of the International Water Association (IWA), i.e. ILI, CARL, UARL, RLB and water balance. The material and methods chapter describes how to calculate the failure rate. On the basis of the literature review, a method of assessing the failure of the water supply network and the level of actual water losses was presented. The research part presents the results of the water losses indicators values and assesses them against the literature data for the entire urban-rural system. The results of the failure of the water supply of the urban area and the rural area were also presented and compared with the literature data. A method of calculating limit values of the failure intensity index for the entire water supply system was also proposed. The changes in the intensity of failure occurrence during the year were presented. The object described in the studies achieved the A rating according to the classification of ILI and RLB values throughout the entire analysis period (2010–2016). Failure intensity in the analyzed period exceeded the average values calculated for water supply networks in Poland many times. The values in individual cases exceeded the limit values specified in the literature.

7

Possibility of using retention reservoirs as flow controllers

51%

Malmur R. , Pluta K. , Świętochowski K. , Kalenik M.

Instal

|

2023

|

tom nr 12

84--90

EN

Rainwater runoff from urban areas is mainly controlled by the use of storm sewage systems. These systems are expected to ensure efficient drainage of rainwater from urbanized areas in terms of quantity (prevention of flooding) and quality (reduction of pollutant load discharged to natural water reservoirs). It can be expected that standards for protecting surface water from rainwater runoff discharges will be tightened in the near future, and modernization of existing storm sewage systems will be necessary. Stormwater systems should be designed in a sustainable manner. However, they cannot be implemented everywhere, mainly due to dense urban development or unfavorable soil and water conditions. Therefore, the development and modernization of underground systems, mainly by increasing their retention capacity remain a important engineering problem. The present paper discusses the concept of using a retention reservoir as a controller of rainwater runoff distribution. It offers an alternative to the flow separators used in the storm sewage systems described in the literature.

PL

Regulacja odpływu wód opadowych z obszarów miejskich jest realizowana głównie przez wykorzystanie systemów kanalizacyji deszczowej. Systemy te powinny zapewnić efektywne odprowadzenie wód opadowych z obszarów zurbanizowanych zarówno w ujęciu ilościowym (zapobieganie zjawiskom podtopień) jak i jakościowym (redukcja ładunków zanieczyszczeń odprowadzanych do odbiorników naturalnych). Można się spodziewać, że w najbliższej przyszłości standardy ochrony wód powierzchniowych przed odpływem wód opadowych ulegną zaostrzeniu i konieczna będzie modernizacja istniejących systemów kanalizacji deszczowej. Systemy odprowadzania wód opadowych należy projektować w sposób zrównoważony. Nie wszędzie można je jednak wdrożyć, głównie ze względu na gęstą zabudowę miejską lub niekorzystne warunki gruntowo-wodne. Dlatego też rozwój i modernizacja systemów podziemnych, głównie poprzez zwiększanie ich pojemności retencyjnej, pozostaje istotnym problemem inżynierskim. W artykule omówiono koncepcję wykorzystania zbiornika retencyjnego jako regulatora rozdziału odpływu wód opadowych. Stanowi alternatywę dla opisywanych w literaturze separatorów przepływu stosowanych w systemach kanalizacji deszczowej.