Energetyka stawia przed Unią Europejską nowe wyzwanie związane z koniecznością przebudowy jej struktury, zwiększenia bezpieczeństwa dostaw, uwzględnienia wymogów ekologicznych i zapewnienia możliwie niskich cen dla konsumentów. Przyszłość należy do energetyki rozproszonej opartej na źródłach konwencjonalnych i odnawialnych oraz małej energetyki jądrowej. Warunkiem niezbędnym i koniecznym jest budowa inteligentnych sieci przesyłu i dystrybucji (Smart Grid).
EN
Power for the European Union poses a new challenge of rebuilding its structure, increase security of supply, to take account of environmental requirements and to ensure the lowest possible prices for consumers. The future belongs to the distributed energy sources based on conventional and renewable and small nuclear energy. And a necessary prerequisite is to build a "intelligent grid" transmission and distribution lines ("Smart Grids").
Omówiono główne założenia działań rozwojowych dla firm energetycznych, szczególnie w zakresie rozwoju infrastruktury, z uwzględnieniem bezpieczeństwa dostaw i jakości energii elektrycznej w warunkach przynależności Polski do Unii Europejskiej.
EN
The paper discusses principal assumptions for development of power engineering, especially in the field of infrastructure, giving consideration to supply safety and electric energy quality under conditions of EU affiliation.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Główne funkcje kanału żeglugowego. Stan aktualny oraz możliwości polskich portów Zalewu Wiślanego. Wymiary planowanego kanału żeglugowego. Zrównoważony rozwój - idea i zasady funkcjonowania zrównoważonego rozwoju. Prognoza wpływu przebiegu zjawisk hydrodynamicznych po odmorskiej stronie Mierzei Wiślanej na zasypywanie kanału oraz rozmywanie Mierzei Wiślanej. Określenie ewentualnego stopnia pogorszenia warunków ekologicznych wód Zalewu Wiślanego na skutek wzrostu zasolenia wód Zalewu. Wpływ kanału żeglugowego na ochronę przeciwpowodziową terenów przyzalewowych. Wstępna propozycja wykorzystania urobku z budowy kanału żeglugowego przez Mierzeję Wiślaną. Wnioski.
EN
Main Functions of navigational channel. Present state and opportunities for Polish ports located along the Vistula Sandbar. Dimensions of new navigational channel. Sustainable development - idea and principles. Prognosis of the influence of hydrodynamic phenomena occurring at Vistula Sandbar seaside on the channel silting-up and erosion of Vistula Sandbar. Determination of potential worsening of ecological conditions of Vistula Lagoon waters due to seawater intrusion. Impact of navigational channel on flood protection of floodland. Primary proposal to use the excavating material from dredging process during the construction of navigation channel. Conclusion.