Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Nieniszczące badania kolumny żelbetowej w wielokondygnacyjnym budynku użyteczności publicznej

100%

Stawiski B.

|

tom R. 88, nr 11

33--36

PL

Kolumna żelbetowa podpierająca narożną część wielokondygnacyjnego budynku posiadała liczne rysy mogące świadczyć o jej przeciążeniu (zagrożeniu bezpieczeństwa konstrukcji). W celu zdiagnozowania jej stanu technicznego wykonano szereg badań nieniszczących, głównie ultradźwiękowych, na podstawie których ustalono: położenie zbrojenia, grubość warstwy uszkodzonej (popękanej), głębokość rys o różnych rozwartościach na powierzchni. Stosowano dwa typy głowic ultradźwiękowych: walcowe z dużą powierzchnią kontaktową wymagającą stosowania środka sprzęgającego oraz głowice punktowe przekazujące drgania ultradźwiękowe do betonu bez takiego środka. Metodykę i zakres badań korygowano w trakcie pomiarów, w nawiązaniu do odkrywanych defektów i poznawanej technologii wykonywania kolumny a zwłaszcza sposobu nagrzewania betonu. Zastosowanie głowic punktowych umożliwiło, między innymi zbadanie rdzenia kolumny i wykazanie, że nie posiada on uszkodzeń widocznych na powierzchni.

EN

The reinforced concrete column supporting a corner part of a multi-storey building had numerous crevices which could indicate its overloading (risk for safety of the structure). In order to diagnose its technical condition, a number of non-destructive, mainly ultrasound, tests were performed on the grounds of which the following was determined: location of reinforcement, thickness of the damaged (cracked) layer, depth of crevices having various widths on the surface. Two types of ultrasound heads were used: cylindrical ones with large contact area requiring application of a coupling agent and spot heads transmitting ultrasound vibrations to concrete without such agent. The methodology and scope of tests were corrected during the measurements appropriately to discovered defects and established technology of making the columns, in particularly the method of heating concrete. Application of the spot heads made it possible, among other things, to test the column core and to prove that it does not have any damage visible on the surface.

2

Czynniki pozasprzętowe wpływające na dokładność oceny wytrzymałości betonu w konstrukcjach

100%

Stawiski B.

|

tom nr 3

47--48

EN

Concrete strength in the structure is not uniform in the entire section, especially if it concerns layers in the form of ceiling slabs, concrete floors. Due to availability of structures for testing, heterogeneity of concrete resulting not from random causes but from the method of forming or compacting cannot be ignored in tests. Ceilings are usually accessible from the bottom and floors from the top, sandwich walls produced in vertical position are easily accessible only from one side etc. The article presents examples of differentiated concrete strength determined experimentally in various zones of ceiling slabs, floors made of ordinary concrete. It includes also the principles of procedures in order to avoid big mistakes in determination of concrete strength, as well as a special method of testing structures when an answer to the question about class of the produced concrete is sought.

3

Nieniszcząca identyfikacja wadliwości ceramicznych płytek posadzkowych typu gres

100%

Stawiski B.

|

tom R. 85, nr 12

152--155

PL

Ceramiczne płytki podłogowe na posadzki przemysłowe typu gres są formowane metodą prasowania. Normatywa kontrolna jakości wyrobów finalnych przewiduje badanie wytrzymałości płytek na zginanie. Parametr ten bardzo słabo informuje o ich jakości. W procesie użytkowania posadzki polegającego między innymi na jeżdżeniu po niej wózkami widłowymi z kołami z tworzywa sztucznego dochodzi do powstawania uszkodzeń krawędziowych zazwyczaj przy jednym końcu płytki. Aby wyjaśnić przyczynę uszkodzeń, wykonano ultradźwiękowe badania jednorodności gresu w płytkach. Do badań zastosowano metodę powierzchniową z wykorzystaniem głowic punktowych. Wykazano, że nie uszkadzają się płytki o dobrej jednorodności. Defekty pojawiły się w płytkach o znacznej niejednorodności. Podano granice wartości dopuszczalnej niejednorodności i zalecono metodę do bieżącej kontroli produkowanych płytek.

EN

Stoneware type ceramic floor tiles for industrial floors are formed using the compacting method. Standard quality control for finished products anticipates testing of flexural strength for tiles. This parameter provides very poor information about their quality. In the process of floor utilization, consisting, among other things, in driving of fork lift trucks with plastic wheels on it, edge damages occur usually near one end of the tile. In order to investigate the cause of the damage, ultrasound tests of homogeneity of stoneware in the tiles were conducted. The surface method with 'spot' heads was used for the tests. It was established that tiles with good homogeneity do not get damaged. Defects appeared in tiles with considerable heterogeneity. Limits for acceptable values of heterogeneity were given and the method for ongoing control of manufactured tiles was recommended.

4

Badanie jakości betonu na grubości posadzek

100%

Stawiski B.

Materiały Budowlane

|

2000

|

tom nr 10

84-84

5

Attempt to estimate fire damage to concrete building structure

100%

Stawiski B.

|

tom Vol. 6, no 4

23-29

EN

Depending on fire duration, fire temperature (reaching several hundred degrees centigrade) leads to a damage (in varying degrees) to concrete. A structural damage assessment based on an inspection is highly unreliable, particularly when concrete heated up during a fire was rapidly cooled down with cold fire-fighting water. Because of this thermal shock the surface of concrete cracks heavily. The load-bearing capacity of such a building component can be estimated based on the strength of the fire-damaged concrete and the thickness ofthe cracked layer. However, the temperature affecting the structure is different at different places and therefore the decrease anticipated in concrete strength is different in different elements and also varies within them. For this reason, among others, a building structure after a fire must be examined in many places in order to properly determine its technical condition. For in situ investigations nondestructive methods are most suitable. The example provided shows that such methods can successfully be used to test fire damaged concrete and reinforced-concrete structures.

PL

Temperatura pożarowa sięgająca kilkuset stopni Celsjusza w zależności od czasu trwania pożaru prowadzi do uszkodzeń betonu w bardzo różnym stopniu. Ocena uszkodzenia konstrukcji na podstawie oględzin jest bardzo niepewna, szczególnie gdy beton nagrzewany w czasie pożaru został gwałtownie schłodzony zimną wodą używaną do gaszenia ognia. Przy takim szoku termicznym powierzchnia betonu ulega silnemu spękaniu. Nośność takiego spękanego betonowego komponentu budowlanego można szacować, opierając się na wytrzymałości uszkodzonego betonu po pożarze i grubości warstwy spękanej. Na ogół jednak temperatura działająca na konstrukcję jest różna w różnych miejscach, a w związku z tym 'spodziewane pogorszenie się wytrzymałości betonu będzie różne w różnych elementach, a nawet w ich częściach. Między innymi z tego względu obiekt budowlany po pożarze wymaga badań w wielu miejscach, aby można było dobrze określić jego stan techniczny. Do badań in situ najlepsze są metody nieniszczące. Na prezentowanym przykładzie pokazano, że metody te mogą być z powodzeniem wykorzystane również do badania konstrukcji betonowych i żelbetowych po pożarze.

6

Ultradźwiękowe badanie wytrzymałości wyrobów betonowych o złożonym kształcie geometrycznym

100%

Stawiski B.

|

tom R. 86, nr 10

3--6

PL

Gdy produkowany wyrób ulega uszkodzeniu lub zniszczeniu podczas użytkowania, to zawsze pojawia się pytanie o wytrzymałość materiału, z którego jest wykonany. W przypadku wyrobów o złożonym kształcie, małej grubości, zbadanie wytrzymałości może być trudne. Przykładem takiego wyrobu jest dachówka zakładkowa formowana z „suchej” zaprawy cementowej metodą prasowania. Do badań wykorzystano ultradźwięki. Zamiast klasycznych głowic walcowych o dużej powierzchni kontaktowej zastosowano głowice punktowe. Badano prędkość fali powierzchniowej w różnych obszarach dachówki, których grubość wynosiła od kilku do 40 mm. Wykazano, że miejsca cienkie są dużo słabsze od obszarów grubszych. W najsłabszych, cienkich obszarach wytrzymałość była nawet kilkadziesiąt razy mniejsza niż w obszarach o większej grubości.

EN

When the manufactured product is damaged or destroyed during use, the question about strength of the material from which it was made always appears. For products with complex shape and low thickness, strength testing can be difficult. One example of such product is the interlocking roof tile formed using ‘dry’ cement mortar by the pressing method. Ultrasounds are used for testing. Instead of conventional cylindrical heads with large contact area, spot heads were used. Surface wave velocity was tested in various areas of the roof tile the thickness of which was from several to 40 mm. It was proven that thin areas are much weaker than thicker areas. In the weakest thin areas, strength was even several dozen times lower than in areas of higher thickness.

7

Badania niejednorodności betonów i zapraw na grubości płyt stropowych i posadzek przemysłowych

100%

Stawiski B.

|

tom Vol. 74, nr 25

175-183

PL

Zjawisko niejednorodności wytrzymałości betonu na grubości formowanych poziomo elementów, szczególnie w płytach, jest znane, lecz wykrywanie takiego uwarstwienia jest trudne i w związku z tym nie jest ono wystarczająco zbadane. Tak powstająca niejednorodność cech mechanicznych betonu praktycznie nie jest kontrolowana a jest to bardzo ważne ze względu na brak ortotropii w teorii obliczeniowych płyt. W referacie przedstawiono wyniki badań wytrzymałości na grubości płyty betonowej wykonanej 57 lat temu, w betonach posadzek przemysłowych wykonanych 3 lata temu oraz 0,5 roku temu. Wytrzymałość badano w warstwach co 10 mm. Wykazano istnienie znacznych różnic wytrzymałości na grubości każdej z badanych konstrukcji. Ponadto zauważono, że wytrzymałość zniszczeniowa próbki krępej pokrywa się z wytrzymałością betonu w połowie jej wysokości niezależnie od tego jak zmienia się wytrzymałość na jej wysokości. Dokładniejsze poznanie rozkładu cech mechanicznych w takich elementach powinno prowadzić do weryfikacji teorii obliczeniowych i sposobu prowadzenia kontroli betonów w płytach, posadzkach.

EN

Strength of concrete in elements moulded in horizontal position varies on their thickness. This phenomenon is known, but detection of mechanical characteristic's lamination is difficult and yet insufficiently examined. Concrete heterogeneity arising in this way is practically not controlled. In this paper are presented results of strength research on thickness of a concrete slab realized 50 years ago and in concrete of an industrial floor carried out 2 and 1 years ago. Strength was tested in layers every 1 cm. There were great strength differences on thickness of tested elements (in old slabs till 100%). Moreover it was noticed that failure strength of a thickset specimen agrees with concrete strength in the middle of its height, independently of strength variation on this whole height.

8

Wpływ jakości wykonania współczesnych elewacyjnych detali architektonicznych na trwałość i bezpieczeństwo użytkowania obiektu

100%

Stawiski B.

|

tom R. 82, nr 4 dod.

212-215

9

O deformacjach drewnianej obudowy chłodni wentylatorowej i sposobach naprawy

63%

Kania S. , Stawiski B.

|

tom R. 54, nr 1

7-9

PL

Badano obudowę chłodni wentylatorowej z desek sosnowych ułożonych w dwóch warstwach, wzajemnie prostopadłych. W wyniku działania niekorzystnych czynników cieplno-wilgotnościowych deski w obudowie uległy dużym odkształceniom, wyrwane zostały gwoździe mocujace je do szkieletu nośnego. Podano wyniki badań oraz analizy przyczyn powstałego stanu. Przedstawiono mechanizm powstawania deformacji konstrukcji i sposoby zapobiegania.

EN

The fan cooling housing made of crossed double layer of pine planks has been investigated. The very heavy heat/moisture conditions led to the serious distort of the housing. Results of investigations concerned the ground of such great deformations as well as method preserving the housing have been given.

10

Przyczyny uginania posadzki przemysłowej na dylatacjach

63%

Klimek A. , Stawiski B.

Materiały Budowlane

|

2000

|

tom nr 10

105-105

11

Badanie wytrzymałości kompozytu cementowego w podkładach podłogowych z suchych zapraw

63%

Rajczakowska M. , Stawiski B.

|

tom nr 11

111--112

PL

O jakości podłogi decydują wszystkie jej warstwy. Izolacyjność akustyczną od dźwięków uderzeniowych zapewnia zwykle warstwa styropianu. Izolację przeciwwilgociową w pomieszczeniach mokrych najlepiej wykonać w dwóch warstwach, na stropie i pod płytkami. O nośności, odporności na obciążenia w głównej mierze decyduje podkład cementowy i znajdująca się pod nim warstwa styropianu układana między rurami CO i innymi przewodami. Od pewnego czasu powszechne stały się podkłady z suchych mieszanek cementowo-piaskowych. Do rzadkości należy wibracyjne ich zagęszczanie. Samo rozłożenie masy i jej zatarcie nie gwarantuje wymaganej wytrzymałości kompozytu. W artykule przedstawiono wyniki badania wytrzymałości na ściskanie takiego kompozytu pobranego z uszkodzonych podłóg. Pokazano występujące rozrzuty wytrzymałości na ściskanie i rozkład tego parametru na grubości podkładu. Podkreślono brak współpracy podkładu z niestabilną warstwą izolacyjną.

EN

All layers of the floor are essential for its quality. Acoustic insulation from impact sounds is usually ensured by a layer of foamed polystyrene. Damp proof insulation in humid rooms is best made in two layers, on the ceiling and under tiles, and factors having the major influence on carrying capacity, load resistance, are cement subfloor and the layer of foamed polystyrene under it laid between central heating pipes and other lines. Recently subfloors made of dry cement and sand mixes have become common. Vibratory compaction of these mixes is rare. Distribution of the substance and smoothening of it do not guarantee the required strength of composite. The article presents results of the compression strength test on such composite taken from damaged floors. The occurring dispersions of compression strength and distributions of this parameter across the subfloor thickness were presented. Lack of compatibility of the subfloor with an unstable insulating layer was emphasized.

12

Awarie zabezpieczeń przeciwwodnych na przykładzie podziemnego garażu dwukondygnacyjnego

63%

Stawiski B. , Schabowicz K.

|

2014

|

tom nr 2

24--25

PL

W dwukondygnacyjnym podziemnym garażu pod budynkiem administracyjnym, od chwili przekazania obiektu inwestorowi, występują przecieki na obu stropach: górnym, zaizolowanym papą asfaltową zgrzewalną i zasypanym gruntem oraz dolnym między garażami, a także na dylatacji pionowej między ścianami – woda wycieka w otworach drzwiowych i przejazdach. W niewielkim stopniu pojawiły się też przecieki przez ściany pod górnym stropem. W artykule przedstawiono wyniki badania wilgotności ścian i stropów w strefie przecieków oraz w miejscach zamaskowanych taśmami, którymi uszczelniane zostały przecieki. Wskazano przyczyny nieszczelności, miejsca wnikania wody do wnętrza garażu i drogi rozchodzenia się wody w stropach. Wskazano przyczyny tego typu wad, a także możliwości naprawy.

EN

In two-storey underground garage under administrative building, from moment of transfer of object investor, leakages take a stand. Leakages take a stand mainly on both ceiling slab: upper with isolation made by asphalt tarpaper and ground, bottom between garages and vertical dilatation between walls – water leak was near the door and gates. Leakages have appeared in small degree by walls under overhead slab. This paper present results of research of humidity of walls and slabs and in places camouflaged by tapes, which leakages are crunched. It indicate reasons of leaks, places of penetrate of waters to inside of garage and slabs. Reasons of types of these defects advisable also as well as capabilities of repairs.

13

Analiza pracy statycznej posadzki przemysłowej, klawiszującej na dylatacjach

63%

Klimek A. , Stawiski B.

|

tom Vol. 74, nr 25

77-84

PL

W nowej hali magazynowej po kilku tygodniach jej użytkowania wystąpiły tak duże ugięcie posadzki, że podczas przejazdów wózka widłowego z paletami przez dylatację zaistniało niebezpieczeństwo ich upadku i zniszczenia towaru. Wykonano badania warstw posadzki, zapoznano się z dokumentacją projektową obiektu oraz z dokumentacją powykonawczą w zakresie wymiany gruntu. Numerycznie, metodą elementów skończonych, obliczono siły wewnętrzne w posadzce, jej ugięcia pod wpływem obciążeń użytkowych i reakcję podłoża. Zarówno badania doświadczalne, jak i obliczenia potwierdziły przekroczenie stanu granicznego nośności płyty posadzkowej. Zaproponowano i sprawdzono obliczeniowo trzy konstrukcyjne warianty naprawy posadzki.

EN

In the new storage hall after a few week of exploitation very large deflections of the floor appeared. This was very dangerous for lift trucks passing through the dilatany. The fool layers were examined and project and construction documentation of the ground exchange were checked. Finite element method was used for calculation of internal forces, ground reactions and deflections under service loads. Both tests and numerical analysis proved that ultimate limit state of the floor plate was exceeded. Three variants of the floor repair were proposed and numerically checked.