W artykule przedstawiono działalność przedsiębiorcy górniczego - Kompanii Węglowej S.A. - w celu przywrócenia użyteczności terenom poddanym wpływom działalności górniczej związanej z podziemną eksploatacją złóż węgla kamiennego w północno-zachodniej części Górnośląskiego Zagłębia Węglowego. Omówiono zagrożenia pojawiające się w trakcie prowadzenia tej działalności w aspekcie trudności obiektywnych, ograniczeń formalno-prawnych oraz sprzecznych interesów stron - właścicieli, użytkowników i inwestorów. Następnie przedstawiono sposoby kształtowania terenów pogórniczych oraz korzyści i szanse wynikające z ich urozmaicenia. Pozytywny wpływ zróżnicowania przejawia się w występowaniu sukcesji naturalnych na terenach rekultywacyjnych oraz w tworzeniu nowych siedlisk. Przyczyniać się może również do zmniejszania zagrożenia pożarowego oraz, przez tzw. małą retencję, pośrednio do zmniejszania zagrożenia powodziowego. Omawiane zagadnienia poparto wybranymi przykładami.
EN
It was shown the activity of Kompania Węglowa S.A. as an example of mining enterpise in order to usfulness restoration of lands under the influence of mining activity connected with hard coal deposit underground exploitation in the northwest part of Górnośląskie Zagłębie Węglowe. It was discussed the hazard appearing during mining activity conduction in aspect of objective difficulties, formal-lawful restraints and contradictory business of parties- owners, users and investors. It was next shown the possibilities of post-mining areas forming and profits and chances come from their diversification. Positive influence of diversification manifest itself by occurrance of natural succession on reclamation lands and forming the new habitats. It also could contribute to decrease of fire hazard and also indirect could contribute by so-called "small retention" decrease flood hazard. Discussed matters were supported by chosen examples.
Przedstawiono zakres prac wykonanych w trakcie rozpoznawania i eksploatacji złoża, których celem było rozpoznanie strefy nasunięcia orłowskiego w OG Szczygłowice. Sukcesywne rozpoznanie pozwoliło określić szerokość strefy nasunięcia oraz jego szczegółową budowę tektoniczną, a tym samym racjonalne zagospodarowanie złoża w tym rejonie.
EN
There has been presented a scope of works conducted during the recognition and exploitation of the ledge that had a goal of recognition of the Orłowski overthrust area in mining area "Szczygłowice". Successive recognition allowed to determine the width of overthrust area and its detailed tectonical structure resulting in rational management of the ledge in this area.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule, w pierwszej kolejności, przedstawiono przyczyny trudnej koegzystencji Kompanii Węglowej S.A. Oddziału KWK „Sośnica-Makoszowy” kształtujące w ostatnich latach wzajemne relacje. Następnie dokonano przedstawienia i podsumowania działań kopalni w roku 2012, w celu zatwierdzenia planu ruchu na lata 2013÷2015 oraz opisano zakres obserwacji geodezyjnych powierzchni w aspekcie wymiany informacji. Na zakończenie nakreślono konsekwencje zatwierdzenia tego planu ruchu, zarówno dla przedsiębiorcy górniczego, jak i organów samorządu terytorialnego.
EN
This paper presents the reason for difficult coexistence of Kompania Weglowa S.A KWK ‘Sosnica-Makoszowy’ Department developing mutual relationships in recent years. Furthermore, in order to approve the operational plan for 2013-2015, the activity of the mentioned mine in the year 2012 was presented. Moreover, the scope of geodetic observations of the surface in the aspect of data exchange was described. In the end, potential consequences of approving the operational plan both for the mining entrepreneur and the territorial self-government bodies were outlined.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.