Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
6
51%
PL
W roku 2015 przeprowadzono inwentaryzację wybranych gatunków ptaków lęgowych w obszarze specjalnej ochrony ptaków Natura 2000 Ostoja Wkrzańska (146 km2, 92% lasów). Odnotowano gniazdowanie 17 gatunków z Załącznika I Dyrektywy Ptasiej i 6 gatunków z Polskiej czerwonej księgi zwierząt. Populacje lęgowe 5 gatunków miały istotne znaczenie w skali Polski: krakwa Mareca strepera (17–21 par; 0,5% populacji krajowej), lelek Caprimulgus europaeus (34–101 par; 0,8%), bielik Haliaeetus albicilla (7–8 par; 0,6%), włochatka Aegolius funereus (10 terytoriów; 0,5%) i sokół wędrowny Falco peregrinus (1 para; 2,5%). Stwierdzono znaczące w skali Pomorza populacje lęgowe siniaka Columba oenas (54–63 par), żurawia Grus grus (43–49 par), samotnika Tringa ochropus (27–33 par), kani rudej Milvus milvus (6–7 par), dzięcioła zielonego Picus viridis (26–32 par), dzięcioła czarnego Dryocopus martius (77–112 par) i dzięcioła średniego Dendrocoptes medius (32–38 par). Główne zagrożenia dla kluczowych ptaków lęgowych w ostoi związane były z prowadzoną gospodarką leśną.
EN
In 2015 selected breeding bird species were investigated in the SPA Wkrzańska Forest in NW Poland (146 km2, 92% of total forest area). In total, 17 species from the EU Birds Directive Appendix 1 and 6 listed in the Polish Red Data Book of Animals, were classified as breeders. This area is a significant breeding site in Poland for the Gadwall Mareca strepera (17–21 pairs; 0.5% of the national population), European Nightjar Caprimulgus europaeus (34–101 pairs; 0.8%), White-tailed Eagle Haliaeetus albicilla (7–8 pairs; 0.6%), Boreal Owl Aegolius funereus (10 territories; 0.5%) and Peregrine Falcon Falco peregrinus (1 pair; 2.5%). Relatively large regional populations (at Pomerania scale) of the Stock Dove Columba oenas (54–63 pairs), Common Crane Grus grus (43–49 pairs), Green Sandpiper Tringa ochropus (27–33 pairs), Red Kite Milvus milvus (6–7 pairs), Eurasian Green Woodpecker Picus viridis (26–32 pairs), Black Woodpecker Dryocopus martius (77–112 pairs) and Middle Spotted Woodpecker Dendrocoptes medius (32–38 pairs) inhabit the SPA Wkrzańska Forest. Forest management serves as the most important threat to the key breeding species of the studied SPA.
PL
W pracy opisano siedem nowych stanowisk gniewosza plamistego Coronella austriaca (Laurenti, 1768) stwierdzonych w latach 2004–2008 w Dolinie Dolnej Odry (północno-zachodnia Polska). W ciągu 5 lat dokonano co najmniej 10 obserwacji różnych osobników gniewosza plamistego w okolicach miejscowości: Bielinek, Osinów Dolny, Siekierki, Stare Łysogórki, Gozdowice, Czelin i Mieszkowice. Populacja gniewosza wykryta w Dolinie Dolnej Odry jest jedną z najliczniejszych w północno-zachodniej Polsce. Na badanym obszarze gniewosz występuje zarówno w siedliskach otwartych i półotwartych, jak i na terenach leśnych. Największym zagrożeniem dla gniewosza plamistego w Dolinie Dolnej Odry wydaje się natężony ruch pojazdów mechanicznych
EN
Seven new occurrence sites of the smooth snake Coronella austriaca (Laurenti, 1768) were recorded in 2004– –2008 in the Lower Odra River Valley (NW Poland). The snakes were recorded in the vicinity of villages or small cities: Bielinek, Osinów Dolny, Siekierki, Stare Łysogórki, Gozdowice, Czelin, Mieszkowice. During the last four years at least 10 individuals were observed. Most probably the population of the smooth snake in the Lower Odra Valley is one of the most abundant in NW Poland. The smooth snake inhabits open and partially open habitats (e.g. xerothermic grasslands), as well as the interior of the large Mieszkowice Forest complex where it prefers clear-cuts. Afforestation of semi-natural open habitats and increasing traffic on the local roads seem to be the most important threats for Coronella austriaca
PL
Raport podsumowuje wyniki zebrane w Kartotece Rzadkich Ptaków dotyczące gatunków lęgowych w Polsce w roku 2019. Scharakteryzowano populacje lęgowe 32 rzadkich taksonów (30 gatunków i 2 podgatunków), w tym ich liczebność, rozmieszczenie i trendy. Zróżnicowane okresy do oceny trendów podano w przeglądzie gatunków. Wysoką lub rekordową liczebność odnotowano dla: łabędzia krzykliwego Cygnus cygnus (190 par), gęsiówki egipskiej Alopochen aegyptiaca (27 p.), hełmiatki Netta rufina (52 p.), podgorzałki Aythya nyroca (131 p.), mandarynki Aix galericulata (96 p.), dubelta Gallinago media (345 samców), ślepowrona Nycticorax nycticorax (1 293 p.), czapli białej Ardea alba (378 p.), puszczyka mszarnego Strix nebulosa (10 p.), sokoła wędrownego Falco peregrinus (49 p.) i wodniczki Acrocephalus paludicola (4 500 s.). Trend spadkowy dotyczył m.in.: mewy czarnogłowej Ichthyaetus melanocephalus (42 p.), rybołowa Pandion haliaaetus (27 p.) i kraski Coracias garrulus (13 p.). Populacje ostrygojada Haematopus ostralegus (26 p.), kulika wielkiego Numenius arquata (167 p.), orlika grubodziobego Clanga clanga (17 p.; w tym 8 czystych par) i orła przedniego Aquila chrysaetos (33 p.) utrzymywały się na stabilnym poziomie. Populacja rybitwy czubatej Thalasseus sandvicensis (130 p.) poniosła całkowite straty lęgowe. Poza główną ostoją (Bagna Biebrzańskie) odnotowano w kraju 35 p. pliszki cytrynowej Motacilla citreola. Następujące taksony nie przekroczyły liczby 5 p.: bernikla kanadyjska Branta canadensis (1 p.), szczudłak Himantopus himantopus (1 p.), gadożer Circaetus gallicus (3 p.), uszatka błotna Asio flammeus (5 p.), „srokosz stepowy” Lanius excubitor homeyeri (1 p.), czarnowron Corvus corone (3 p. mieszane z wrona siwą C. cornix), pomurnik Tichodroma muraria (min. 1 p.) i „pliszka tundrowa” M. flava thunbergi (4 p.). Nie wykryto lęgów szablodzioba Recurvirostra avosetta, aleksandretty obrożnej Psittacula krameri, wójcika Phylloscopus trochiloides i droździka Turdus iliacus, gniazdujących w poprzednich latach.
EN
The report of the Rare Birds Panel presents abundance estimates for 32 rare breeding taxa (30 species and 2 subspecies) in Poland for 2019. The high or maximum numbers were recorded for: the Whooper Swan Cygnus cygnus (190 pairs), Egyptian Goose Alopochen aegyptiaca (27 p.), Red-crested Pochard Netta rufina (52 p.), Ferruginous Duck Aythya nyroca (131 p.), Mandarin Duck Aix galericulata (96 p.), Great Snipe Gallinago media (345 males), Black-crowned Night Heron Nycticorax nycticorax (1293 p.), Great Egret Ardea alba (378 p.), Great Grey Owl Strix nebulosa (10 p.), Peregrine Falcon Falco peregrinus (49 p.) and Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola (4500 m.). The declining trend concerned the Mediterranean Gull Ichthyaetus melanocephalus (42 p.), Western Osprey Pandion haliaaetus (27 p.) and European Roller Coracias garrulus (13 p.). The population of the Eurasian Oystercatcher Haematopus ostralegus (26 p.), Eurasian Curlew Numenius arquata (167 p.), Greater Spotted Eagle Clanga clanga (17 p.; including 8 pure pairs) and Golden Eagle Aquila chrysaetos (33 p.) remained stable. The population of the Sandwich Tern Thalasseus sandvicensis (130 p.) failed to produce any young. Outside the Biebrza Marshes 35 p. of the Citrine Wagtail Motacilla citreola were found. No more than 5 pairs were recorded for the Canada Goose Branta canadensis (1 p.), Black-winged Stilt Himantopus himantopus (1 p.), Short-toed Snake Eagle Circaetus gallicus (3 p.), Short-eared Owl Asio flammeus (5 p.), Homeyer’s Grey Great Shrike Lanius excubitor homeyeri (1 p.), Carrion Crow Corvus corone (3 p. mixed with Hooded Crow C. cornix), Wallcreeper Tichodroma muraria (min. 1 p.) and Grey-headed Wagtail M. flava thunbergi (4 p.). There were no breeding records of the Pied Avocet Recurvirostra avosetta, Rose-ringed Parakeet Psittacula krameri, Greenish Warbler Phylloscopus trochiloides and Redwing Turdus iliacus.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.