Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Koncepcja wielokyteryjnego systemu rozwiązywania problemów materiałowych w teorii degradacji maszyn

100%

Dudek D. , Pękalska L. , Pękalski G.

Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

1998

|

tom Vol. 82, nr 21

110-115

PL

Teoria degradacji maszyn zakłada, że całkowity stopień degradacji wywierają wpływ nakładające się na siebie zjawiska zmęczenia, pękania zużycia ściernego i odkształceniowego oraz korozji i zmian mikrostruktury tworzyw w wyniku starzenia. W pracy wykazano, że materiał konstrukcyjny i zmiany zachodzące w materiale konstrukcyjnym w toku eksploatacji mogą być czynnikiem wiążącym wszystkie procesy.

EN

Is it assumed in the degradation theory that the total degradation rate depends in the superposition of the effect of fatigue, cracking, abrasive wear, starn wear corrosion and changes in the micro-structure of materials as a result of ageing. It is pointed out in the paper that the construction material and its changes during the operation period may be considered as an agent which links these processes together.

2

Badania metalograficzne napoin wykonanych drutem proszkowym Lincore 15CrMn do napawania elementów maszyn górnictwa odkrywkowego podlegających szybkiemu zużyciu

100%

Alenowicz J. , Mendel S. , Pękalska L.

|

2004

|

tom R. 46, nr 7/8

67-70

PL

Przedstawiono wyniki badań metalograficznych napoin wykonanych automatycznie drutem proszkowym Lincore 15CrMn. Określono makro- i mikrostruktury napoin i materiału podłoża, koncentrując się na identyfikacji cech mogących decydować o ich trwałości eksploatacyjnej. Wykazano, że napoiny mają budową dendrytyczną składającą się z austenitu i wydzieleń węglików typu M23C6 i M3C oraz, że nie wykazują rzutujących na ich trwałość wad makroskopowych. Na podstawie analizy porównawczej wskazano na możliwość zastosowania drutu proszkowego Lincore 15CrMn do napawania elementów maszyn górnictwa odkrywkowego podlegających szybkiemu zużyciu.

EN

Results of metallographic studies of padding welds made automatically by Lincore 15 CrMn fluxed-cored wire were presented. Macro- and microstructure of padding welds and surface material were specified concentrating most of all on characteristics identification which could determine their exploitation life. The fact that dendritic structure composed of austenite and carbide precipitations type M23C6 and M3C of padding welds doesn't show macroscopic flaws affecting their durability was demonstrated. On the basis of comparative analysis the usage possibility of Lincore 15CrMn fluxed-cored wire for welding of fast wearing elements of open-cast mining machinery was showed.

3

Wpływ mikrostruktury i stanu powierzchni na pękanie łopatek turbiny energetycznej

100%

Dudziński W. , Haimann K. , Pękalska L. , Pękalski G.

|

tom Z. 73

265-272

PL

Przedstawiono wyniki badań stali gatunku 2H13 po ulepszeniu cieplnym, z której wykonano łopatki turbiny energetycznej. Pomimo, że wykazywła ona prawidłową mikrostrukturę sorbitu odpuszczania oraz twardość i udarność przewidywaną przez stosowane normy, łopatki uległy zniszceniom zmęczeniowym. Wykazano, że przyczyną zniszczenia i rozwoju złomów zmęczeniowych były makroskopowe i mikroskopowe uszkodzenia powierzchni łopatek. Rozwojowi uszkodzeń sprzyjały także niedokładności montażu.

EN

The investigation results of turbine blades manufactured from the steel grade 2H13 after heat treatment were presented. The steel has had correctly tempered sorbitic microstructure, hardness and impact strength predicted by applied norms however has been destroyed in fatigue process. It was statea that damages of turbine blades surfaces were cause of fatihue cracks inition and turbine blades destruction. Inaccuracy of blades wheel assembling additionally conducted fornpropagation of damages.

4

Spawanie i regeneracyjna obróbka cieplna korpusów turbin parowych

100%

Dudziński K. , Dudziński W. , Pękalska L. , Pękalski G.

|

tom R. XXIV, nr 6

712-715

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań metalograficznych trzech korpusów turbin parowych. Wykonano je ze staliw gatunków L450II, L20HM i L21HMF. Do czasu regeneracji przepracowały około 200 000 godzin. W stanie poeksploatacyjnym staliwo L450II nie spełniło wymagań normatywnych dotyczących własności mechanicznych i składu chemicznego. Staliwa L20HM i L21HMF wymagania te spełniły, wykazując struktury ferrytyczno-perlityczno-bainityczne. Naprawy uszkodzeń (nieciągłości odlewów, pęknięcia eksploatacyjne) wykonano poprzez spawanie elektrodami EB146, ES18-8-6b oraz Fox Nibas 70/20. Następnie korpusy poddano obróbce cieplnej polegającej na wyżarzaniu w zróżnicowanych temperaturach (zawsze powyżej temperatury A1). Staliwo L21HMF poddano także dwuzabiegowej obróbce cieplnej polegającej na normalizowaniu i wyżarzaniu. Efektem tych poczynań było uzyskanie w badanych materiałach struktur zbliżonych do równowagowych oraz wzrost udarności. Struktury i twardości połączeń spawanych po obróbce cieplnej nie stwarzały zagrożenia powstawania i propagacji pęknięć.

EN

The results of metallographic examinations of three steam turbine castings were presented. Castings were made of cast steels grade of L450II, L20HM and L21HMF. They were running about 200 000 hours until the time of regeneration. In post exploitation state cast steel L450II doesn't meet standards requirements as concern mechanical properties and chemical composition. Cast steels L20HM and L21HMF met these standards requirements, they had ferrite-pearlite-bainite structure. Repairs of damages (discontinuities of castings, fractures formed during the exploitation) were made by welding using EB 146, ES18-8-6b and Fox Nibas 70/20 electrodes. Afterwards castings were annealed at diversified temperatures (always above A1 temperature). Cast steel L21HMF was also subjected to the thermal double-cycles heat treatment consisting in normalizing and annealing. As a result of these treatments there were acquired structures closed to the equilibrium structures and considerable increases of impact strength. Structures and hardness of welded joints after heat treatment didn't produce the danger of fractures forming and propagation.