W artykule opisano metody inżynierskie, które według matematycznych (numerycznych i geometrycznych) reguł kreują sposób wykonania instalacji odgromowej. Zasadnicze zmiany w obecnie obowiązującej normie PN-EN 62305 polegają na wprowadzeniu poziomów ochrony odgromowej LPL i stosowaniu określonych kompletnych urządzeń ochrony odgromowej LPS w celu zmniejszania szkód fizycznych powodowanych przez wyładowania piorunowe w obiekt. Obecna norma przyjęła metody wymiarowania stosowane według wcześniej obowiązujących: metodę toczącej się kuli, metodę kąta ochronnego, metodę oczkową.
EN
Described are engineering methods that according to mathematical (numerical and geometric) rules create the way in which a lightning protection system is constructed. Fundamental changes in the currently in force standard PN-EN 62305 consist in Introduction of lightning protection levels LPL and application of complete specific lightning protection systems LPS with the aim to reduce physical damages caused to construction facilities by lightning discharges. The present standard adopted dimensioning methods according to the previously applied ones: rolling sphere method, protective angle method and mesh method.
W artykule przedstawiono przegląd wybranych metod obliczeniowych stosowanych przy wyznaczaniu podstawowych parametrów instalacji odgromowych zewnętrznych. Metody te odnoszą się do algorytmów i zasad określonych w obowiązujących normach. Ich stopień złożoności implikuje potrzebę stosowania wyspecjalizowanych narzędzi do obliczeń numerycznych i geometrycznych. Algorytmy do obliczeń ryzyka zawierają ponad 150 parametrów, których Interpretacja do tej pory budzi wątpliwości. Metoda kąta ochronnego, przedstawiona w normie w sposób bardzo ogólny, określa zależność pomiędzy kątem ochronnym a wysokością zwodu do płaszczyzny odniesienia, nie podając niezbędnych źródeł i wzorów. Przy metodzie j toczącej się kuli również nie ma udostępnionych podstaw do obliczeń. Jest to dziwnie niezrozumiałe wobec przekonania, że przepisy, a szczególnie normy, powinny pomagać projektantom i wykonawcom przy realizacji inwestycji budowlanych. Istnieją na rynku programy komputerowe wspomagające projektowanie instalacji odgromowych zewnętrznych, jednak uzyskane w nich wyniki obliczeń muszą być weryfikowane poprzez umiejętności i doświadczenie projektantów.
Artykuł dotyczy przeglądu wybranych metod obliczeniowych stosowanych przy wyznaczaniu podstawowych parametrów instalacji odgromowych zewnętrznych. Metody te odnoszą się do algorytmów i zasad określonych w obowiązujących normach. Ich stopień złożoności implikuje potrzebę stosowania wyspecjalizowanych narzędzi do obliczeń numerycznych i geometrycznych. Algorytmy do obliczeń analizy ryzyka zawierają ponad 150 parametrów, których interpretacja do tej pory budzi wątpliwości. Metoda kąta ochronnego przedstawiona jest w normie w sposób bardzo ogólny, określa zależność pomiędzy kątem ochronnym a wysokością zwodu do płaszczyzny odniesienia, nie podając niezbędnych źródeł i wzorów. Przy metodzie toczonej kuli również nie ma udostępnionych podstaw do obliczeń. Dziwne to jest i niezrozumiałe wobec przekonania, że przepisy, a szczególnie normy powinny pomagać projektantom i wykonawcom przy realizacji inwestycji budowlanych. Istnieją na rynku programy komputerowe wspomagające projektowanie instalacji odgromowych zewnętrznych. Jednak ich wyniki obliczeń muszą być weryfikowane umiejętnościami i doświadczeniem projektantów.
EN
This paper concerns the review of selected calculation methods used in determining the basic parameters of external lightning protection systems. These methods refer to the algorithms and rules set out in the applicable standards. Their degree of complexity implies the need to use specialized tools for numerical and geometric calculations. Algorithms for risk analysis calculations contain more than 150 parameters, the interpretation of which still raises doubts. The protective angle method is presented in the standard in a very general way, it defines the relationship between the protective angle and the height of the hose to the reference plane without giving the necessary sources and formulas. With the turned ball method, there are also no available bases for calculations. This is strange and incomprehensible in view of the belief that regulations, especially standards, should help designers and contractors in the implementation of construction projects. There are computer programs on the market that support the design of external lightning protection systems. However, their calculation results must be verified through the skills and experience of designers.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.