Autor przedstawia w pracy, w zwięzłym ujęciu, w formie opisowo-ilustracyjnej, obrazy geometrii przebiegu światła w polu grawitacji horyzontu zdarzeń czarnych dziur. Na podstawie literatury przedmiotu z zakresu astrofizyki, optyki geometrycznej oraz badań własnych, prezentuje grafiki na bazie nieeuklidesowej geometrii Minkowskiego, obrazy lokalnej czasoprzestrzeni oraz geodetyk – krzywych przestrzennych generowanych w najbliższej strefie pierścienia Rothschilda. Ten interdyscyplinarny problem astrofizyczny nie był dotychczas prezentowany w żadnym krajowym czasopiśmie astronomicznym lub technicznym. Opracowanie niniejsze jest kontynuacją przedmiotowej problematyki grawitacji kosmicznej oraz fenomenu czarnych dziur, prezentowanej w numerze lipcowym 2023 roku w czasopiśmie Przegląd Geodezyjny.
EN
In the work, the author presents, in a concise, descriptive and illustrative form, images of the geometry of the course of light in the gravitational field of the event horizon of black holes. Based on the literature on the subject in the field of astrophysics, geometric optics and his own research, he presents graphics based on non-Euclidean Minkowski geometry, images of local space-time and geodetics - spatial curves generated in the immediate zone of the Rothschild ring. This interdisciplinary astrophysical problem has not yet been presented in any national astronomical or technical journal. This study is a continuation of the subject matter of space gravity and the phenomenon of black holes, presented in the July 2023 issue of the Przegląd Geodezyjny magazine.
Betonowa zapora wodna ulega statycznym i dynamicznym obciążeniom, których efektem jest występowanie trwałych i sprężystych odkształceń oraz przemieszczeń przestrzennych. Opisano przyczyny i skutki przemieszczeń, geometrię deformacji oraz ich wpływ na bezpieczeństwo eksploatacyjne obiektów hydrotechnicznych. Przedstawiono telemetryczną metodykę geodezyjnych pomiarów kontrolnych sekcji zapory w okresie jej wieloletniej eksploatacji oraz wybrane obrazy największych katastrof budowli piętrzących na świecie.
EN
A concrete dam is subject to static and dynamic loads, the existence of which is permanent, and elastic deformations and spatial displacements. The effects and effects of displacements, the geometry of deformations and the impact on the operational safety of hydrotechnical devices are described. Telemetric geodetic methods of monitoring the control of dam sections in the environment of its operation and selected images of the disaster occurring in the world were presented.
W pracy przedstawiono syntetyczny opis katastrofalnych powodzi, które w latach 1813-2010 wystąpiły na obszarze Krakowa. Opisu dokonano, uwzględniając ogólnie dostępne materiały. Na ich podstawie wskazano intensywne opady występujące na obszarze powyżej Krakowa jako najczęstszą przyczynę wystąpienia powodzi. Najwyższe opady atmosferyczne wystąpiły w typach cyrkulacji cyklonalnej zwłaszcza północnej (Nc), zachodniej (Wc) oraz w bruździe cyklonalnej (Bc). Najczęściej powodzie te wystąpiły w miesiącach letnich tj. w czerwcu, lipcu oraz w sierpniu, ale na przestrzeni wielu lat miały również miejsce w miesiącach pory chłodnej. Nie tylko swym zasięgiem objęły Kraków, ale były to powodzie o zasięgu regionalnym. Najwyższy stan wody rzeki Wisły w Krakowie w XIX wieku wystąpił podczas lipcowego wezbrania w 1813 roku i wyniósł 995 cm, natomiast w XX wieku najwyższy stan wody obserwowany na wodowskazie w Krakowie, który został zlikwidowany w 1965 roku, wyniósł 952 cm.
EN
The paper presents a synthetics description of the catastrophics floods that occured in 1813-2010 in the area of Cracow. The discription was made based on generally available information. Based on that, intensive rainfalls occurring in the areas above Cracow, has been identified as the most common cause of he floods in Cracow. The highest precipitation occurred in cyklonal circulation types, especially northern (Nc), western (Wc) and through of low pressure (Bc). Most often these floods occurred in the summer months, i.e. in June, July and in August. However, over the years occurred in the months of cool season as well. Floods occurred not only in the city of Cracow, but in the region as well. The highest water level of the Vistula River in Cracow in the 19th century was observed during July surge in 1813 and reached 995 cm, while in the 20th century the highest water level of 952 cm was observed on the water gauge in Cracow. This water gauge was removed in 1965.
Do oceny zachowania się zapory wodnej służy szereg urządzeń pomiarowo-kontrolnych. Są to instrumenty przekazujące informacje z pomiarów bezwzględnych, powiązanych z zewnętrznym układem odniesienia, zlokalizowanym poza zaporą. Niemniej ważnymi urządzeniami pomiarowymi na zaporach jest aparatura do wyznaczania względnych przemieszczeń jej elementów w zadanym interwale czasu. Wszystkie obserwacje z pomiarów względnych i bezwzględnych, na podstawie których określa się stan bezpieczeństwa zapory, przekazywane są do jednostki centralnej rejestracji i przetwarzania danych (CRPD). W artykule opisano możliwości zastosowania linii światłowodowych, występujących w postaci szeregu pojedynczych segmentów, w pomiarach wygięcia ściany zapory oraz określenia jej lokalnych pochyleń. Przedstawiono budowę pojedynczego segmentu pionu światłowodowego oraz szeregu segmentów, wzajemnie powiązanych ze sobą, tworzących kaskadę. Przeprowadzone prace eksperymentalne z użyciem prototypu pionu pozwoliły określić błąd pomiaru położenia optoelektronicznego pionu światłowodowego wynoszący ±0.01 mm/1m.
EN
The structural condition of water dams can be assessed using diverse surveying and control devices. Such instruments deliver data from absolute measurements and are linked to an external reference system outside the dam. Not less important are the instruments determining the relative displacements of its elements over defined measurement cycles. Observations from relative and absolute measurements, determining the dam safety status, are transmitted to the central data recording and processing unit (CDRP). In the article, the authors described the usability of applying fiber-optical lines, implemented in the form of a series of single segments, in measuring the bending of a dam wall and determining its local gradients. They also demonstrated the construction of a fiber-optical plummet represented by a single line and a series of interconnected segments, forming a cascade. Experimental works using a prototype device made it possible to establish its measurement error as ±0.01 mm/1m.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.