Przedstawiono wyniki badań sanitarno-bakteriologicznych południowej części Jeziora Legińskiego prowadzonych w latach 1992 i 1993. Próby wody i osadów dennych pobierano na dwóch stanowiskach. Stanowisko I, o głębokości 0,5 m, wyznaczono w miejscu dopływu oczyszczonych ścieków z oczyszczalni ścieków w Łężanach. Stanowisko II, o głębokości 10 m, wybrane w odległości 200 m od stanowiska I, było traktowane jako stanowisko kontrolno-porównawcze. Nie stwierdzono, aby dopływ oczyszczonych ścieków bytowo-gospodarczych do jeziora wpłynął na pogorszenie stanu mikrobiologicznego południowej części Jeziora Legińskiego.
EN
The paper presents the results of sanitary and bacteriological studies of the south part of Lake Legińskie carried out in the years 1992-1993. Investigations of water and bottom sediments were carried out at two sites: site I at a depth of 0.5 m in the area where the purified sewage from Waste Water Treatment Plant in Łężany flows to the lake, site II (control) at a depth of 10 m, located 200 m from site I. The purified sewage flowing to the lake did not make worse quality of the south part of Lake Legińskie.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW