Pozyskiwanie oleju skalnego z naturalnych wycieków w Karpatach prowadzone było od niepamiętnych czasów. Wykorzystywany był głównie jako smar do wozów i narzędzi rolniczych czy konserwacji drewna. Wzrost zapotrzebowania na olej skalny (ropę naftową) i wosk ziemny (ozokerty) doprowadziły w XIX wieku do rozwoju techniki kopania szybów (kopanek). Kopanki negatywne lub wyeksploatowane były porzucane lub "likwidowane". Obecnie w wielu rejonach Karpat ujawniają się dawno zapomniane kopanki, pozostawione(porzucone) lub źle zlikwidowane, które stwarzają zagrożenie zarówno dla środowiska jak i otoczenia. W opracowaniu zasygnalizowano jako przykładowe, problemy techniczne, bezpieczeństwa powszechnego i ochrony środowiska, związane z kopankami występującymi w rejonie Gorlic.
EN
Extraction of rock oil from natural leaks in the Carpathian Mountains was carried out since time immemorial. The oil was mainly used as a lubricant for wagons and agricultural tools or for preservation of wood. Increased demand for petroleum mineral oil (crude oil) and fossil wax (ozocerite) lead to the development of pit digging technique (dug-out pits) in 19th century. Negative or depleted dug-out pits were abandoned or "liquidated". Nowadays in many areas of the Carpathian mountains one can find long forgotten dug-out pits, left (abandoned) or improperly liquidated, that are dangerous both to the environment and to the surroundings. The study mentions, as an example the technical, general safety and environmental protection problems involved with dug-out shafts found in the area of Gorlice.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.