W artykule przedstawiono definicję, przyczyny i przebieg wyścigu zbrojeń, oraz jego formy, a w szczególności rolę międzynarodowego transferu technologii i szpiegostwa gospodarczego. Autor ukazał tendencje w zakresie wydatków na zbrojenia w ciągu ostatniego wieku, wyjaśniając przyczyny okresowych zmian. Tłumacząc nasilenie wyścigu zbrojeń w ciągu ostatnich dwóch dekad, wskazuje na rosnące znaczenie nowoczesnych technologii i uzasadnia dążenia państw do osiągnięcia przewagi technologicznej.
EN
The article presents the definition, causes and course of the arms race, and its forms, and in particular the role of international technology transfer and economic espionage. The author showed trends in military spending over the last century, explaining the reasons for periodic changes. Explaining the severity of the arms race in the last two decades, it points to the growing importance of modern technology and justifies States' efforts to achieve technological advantage.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano restrukturyzację i przekształcenia polskiego przemysłu zbrojeniowego i jego zaplecza badawczo-rozwojowego po zakończeniu zimnej wojny i rozpoczęciu transformacji ustrojowej, czego efektem jest jego konsolidacja w postaci Polskiej Grupy Zbrojeniowej. Przedstawiono jego szanse na coraz bardziej konkurencyjnym europejskim i światowym rynku uzbrojenia. Ukazano także możliwości i ofertę polskiego przemysłu obronnego i jego zaplecza badawczo-rozwojowego. Autorzy postulują, aby do Polski została przeniesiona produkcja przynajmniej niektórych elementów kupowanego zagranicą uzbrojenia, którego nasz przemysł nie jest w stanie obecnie samodzielnie wyprodukować. Wskazują także na możliwości poprawy kondycji polskiej zbrojeniówki poprzez podniesienie wydatków na obronność do 2,5% PKB pod warunkiem, że conajmniej 75% potrzebnego uzbrojenia będzie produkowane w kraju. Artykuł zakończono wnioskami dotyczącymi przyszłości polskiego przemysłu obronnego.
EN
The article presents the restructuring and transformation of the Polish arms industry and its research and development base after the end of the Cold War and the beginning of the systemic transformation, which results in its consolidation in the form of Polska Grupa Zbrojeniowa (Polish Armaments Group). Its chances on an increasingly competitive European and world arms market were presented. The possibilities and offer of the Polish defense industry and its research and development facilities are also presented. The authors postulate that production of at least some elements of arms purchased abroad, which our industry is unable to produce on its own, has been transferred to Poland. They also point to the possibility of improving the condition of the Polish arms industry by raising defense spending to 2.5% of GDP, provided that at least 75% of the necessary armaments will be produced in the country. The article is ended with conclusions regarding the future of the Polish defense industry.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW