Niniejszy artykuł opisuje przebieg prac nad budową wiaduktu w ciągu ulicy Reymonta w Opolu. Autorzy pokrótce przedstawili tło historyczne, następnie obszernie opisali przebieg prac - począwszy od fazy projektu, aż po realizację, ze szczególnym uwzględnieniem pojawiających się podczas budowy komplikacji.
The paper contains soil and floristic characteristics of grassland communities where ecological arable tillage is conducted. The characteristics includes the assessment of variability and a detailed description and interpretation of soil and phytosociological conditions. The research was conducted in September 2015 in an individual farm land in Mniszek (a village in Wielkopolskie Voivodship in Czarnkowsko-Trzcianecki County). On the basis of 18 phytosociological relevés made with Braun-Blanquet’s method, floristic diversity of the community as well as botanical structure and natural value were determined; the community with the predominance of Bromus inermis (Bromus inermis Leyss) was dominant. Four soil profiles were prepared and such soil properties as pH, content of total carbon and total nitrogen, soil texture, bulk density of soil, particle density, total porosity, maximal hygroscopic capacity, the potential of water binding by the soil and its total and readily available water as well as the saturated hydraulic conductivity were determined. The investigated soils represented sandy alluvial soils (Haplic Fluvisols), formed from alluvial materials of the Noteć River’s ice-marginal valley. The permeability of studied soils was high and their retention was low, what is characteristic for coarse-textured soils The production and plant available water appeared in small amounts in the soils under study. Total porosity, bulk density, particle density, as well as pH, were on a beneficial level. The surface soil horizons were characterized by high (as for sands) content of total carbon, what was the result of an alluvial specificity of the studied soils genesis. The investigated soils were a natural environment for thermophilic flora.
PL
W pracy przedstawiono gleboznawczą i florystyczną charakterystykę siedlisk łąkowych, na których prowadzona jest rolnicza gospodarka ekologiczna. Obejmowała ona ocenę zróżnicowania oraz szczegółowy opis i interpretację warunków glebowych i fitosocjologicznych. Badania wykonano we wrześniu 2015, na terenie indywidualnego gospodarstwa rolnego we wsi Mniszek (województwo wielkopolskie; powiat czarnkowsko-trzcianecki). Na podstawie 18 zdjęć fitosocjologicznych określono zróżnicowanie florystyczne zbiorowiska oraz strukturę botaniczną i wartość przyrodniczą, w którym dominowało zbiorowisko z przewagą stokłosy bezostnej (Bromus inermis Leyss). W materiale glebowym pochodzącym z czterech profili glebowych oznaczono takie właściwości, jak: pH, zawartość węgla i azotu ogólnego, skład granulometryczny, gęstość gleby oraz jej fazy stałej, porowatość całkowitą, maksymalną pojemność higroskopową, potencjał wiązania wody przez glebę, jej potencjalną i efektywną retencję użyteczną oraz współczynnik filtracji. Badane gleby reprezentowały typ mad właściwych (Haplic Fluvisols), wytworzonych z piasków aluwialnych pradoliny Noteci. Charakteryzowały się bardzo lekkim, piaszczystym uziarnieniem oraz, typową dla gleb lekkich, wysoką wodoprzepuszczalnością i niską retencją. Woda produkcyjna oraz dostępna dla roślin występowała w nich w niewielkich ilościach. Porowatość całkowita i gęstość gleby, jak również pH, kształtowały się na korzystnym poziomie. Poziomy wierzchnie cechowały się wysoką - jak na piaski - zawartością węgla ogólnego, co wynikało ze specyfiki aluwialnej genezy tych gleb. Badane gleby stanowiły naturalne podłoże dla roślinności ciepłolubnej.
The paper presents a complex characteristics of grassland communities situated in the valley of the Samica Leszczyńska River, in the village Błotkowo (Wielkopolskie Voivoidship, Leszczyński County). It contains a detailed description and interpretation of soil conditions and phytosociological research, which is connected with it. On the basis of phytosociological relevés, floristic composition of the sward was determined. The following communities were described: Phragmitetum australis, Scirpetum silvatici, Arrhenatheretum elatioris, Caricetum ripariae. Four soil profiles were made. Such soil parameters as pH, content of total carbon, soil texture, bulk density and particle density, total porosity, saturated hydraulic conductivity, maximal hygroscopic capacity, soil potential of binding water and its total and readily available water. The investigated soils represents various soil types. They were formed from peat sediments, moorshiefied in various stage, overlying gyttja (peat and moorsh soil types), as well as from river sediments (Haplic Fluvisol). Their trophism differed. The groundwater level in soils appeared on various depths. A system of basic physical and chemical properties was typical to Polish soils of similar origin, texture and organic matter content.
PL
W pracy przedstawiono kompleksową charakterystykę siedlisk łąkowo-pastwiskowych usytuowanych w obrębie doliny Samicy Leszczyńskiej, na odcinku Murkowo-Błotkowo (województwo wielkopolskie; powiat leszczyński). Zawiera ona szczegółowy opis i interpretację warunków glebowych oraz, powiązanych z nimi, badań fitosocjologicznych. Przeanalizowano 38 zdjęć fitosocjologicznych. Wyróżnione syntaksony zidentyfikowano i zaklasyfikowano do systemu fitosocjologicznego. Sklasyfikowano następujące zbiorowiska: Phragmitetum australis, Scirpetum silvatici, Arrhenatheretum elatioris, Caricetum ripariae. Na badanym terenie wykonano 4 odkrywki glebowe. W pobranym materiale glebowym oznaczono takie właściwości, jak: pH, zawartość węgla ogólnego, skład granulometryczny, gęstość objętościową i fazy stałej gleby, porowatość całkowitą , współczynnik filtracji, maksymalną pojemność higroskopową, potencjał wiązania wody przez glebę oraz jej potencjalną i efektywną retencję użyteczną. Badane gleby reprezentowały różne typy. Wytworzone z osadów torfowych - w różnym stopniu zmurszałych - posadowionych na gytii reprezentowały gleby torfowe i murszowe, natomiast wytworzone z nanosów rzecznych zakwalifikowano jako mady właściwe. Ponadto charakteryzowały się zróżnicowaną troficznością. Zwierciadło wód glebowo-gruntowych występowało w nich na znacznie zróżnicowanych głębokościach. Układ podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych był typowy dla gleb Polski o zbliżonych: genezie, uziarnieniu i zawartości materii organicznej.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.