Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Ocena zapotrzebowania polskiego rolnictwa na fungicydy do ochrony zbóż w latach 1986-1990

100%

Bakuniak E.

|

tom 371

RU

Рассматривается планированное внедрение комплексной технологии возделывания хлебов в период 1986-1990 гг. Оценивается потребление в пестицидах применяемых в защите пшеницы, ячменя и овса, а также пшенично-ржаного гибрида (тритикале). Особое внимание уделено фунгицидам применяемым как в качестве протрав с традиционным и продленным действием и фунгицидам применяемым в период роста растений. Обсуждаются проблемы внедрения комплексной технологии возделывания пшеницы и ячменя с необходимыми для этой цели фунгицидными препаратами и со средствами по борьбе с некоторыми видами вредных насекомых. Оцениваются издержки связанные с внедрением химической защиты хлебных злаков против агрофагам, с особым учетом фунгицидов, в том числе триазоловых.

EN

Planned economic measures connected with the extension of a complex technology of cultivation of cereals in 1986-1990 are discussed. The demand for fungicides applied for protection of wheat, barley, oats and Triticale fields is presented. A particular attention is drawn to fungicides applied both as grain dressers of a traditional or prolonged effect and applied in the growing season in field. Problems of extension of the complex technology of wheat and barley cultivation as well as fungicides and preparations necessary in the control of some species of harmful insects are discussed. Costs connected with the extension of chemical protection of cereals against agrophages are estimated, at a particular consideration of fungicides, including triazolic ones.

2

Koszty dewizowe i złotówkowe stosowania pestycydów w ważniejszych uprawach polowych

51%

Bakuniak E. , Gorska-Poczopko J. , Kroczynska H.

|

tom 363

RU

В статье рассматриваются розничные цены и стоимости покупки пестицидов для защиты растений на площади 1 гектара (в злотых и долларах или рублях) для следующих культур: озимая пшеница, яровой ячмень, картофели, озимый рапс, сахарная свекла. Цены препаратов в злотых и в валютах приводятся согласно данным предприятия „Органика Хемиколор” от июля 1985 г. (прейкуранты официальные от февраля 1985г. конвенциональные от мая и июля 1985 г.). Валютные цены исправляли в некоторых случаях на основании информаций Импортно-экспортного предприятия ЦЕХ . Препараты подбирались в соответствии с рекомендациями Института защиты растений в Познаки для борьбы с выбранными авторами важнейшими агрофагами этих культур. Для каждой культуры представлена сверх того максимальная и минимальная стоимость покупки препаратов для защиты растений на площади 1 гектара. Установлено, что эти стоимости сильно дифференцированы в зависимости от цены препарата, однако показывают постоянную повьппающуюпя тенденцию. Стоимость покупки препаратов не превышала, однако, 5-10% стоимости среднего (для Польши согласно статистическим анналам) урожая данной культуры.

EN

Retail prices and purchasing costs in złotys and in dollars or roubles of pesticides for plant protection on the area of 1 hectare of winter wheat, summer barley, potatoes, winter rape and sugar beets are discussed in the paper. The prices of preparations in złotys and foreign currency are quoted according to data of the „Organica Chemicolor” enterprise for July 1985 (official current prices of February 1985, conventional ones - of May and June 1985). The foreign currency prices were corrected in some cases basing on data of the „Ciech” Import-Export Centre. Particular preparations were selected in accordance with recommendations of the Institute of Plant Protection in Poznań concerning the control of selected by the authors most important agrophages of these crops. Moreover, the maximum and minimum purchasing cost of the preparations for the area of 1 hectare were determined for each crop. It has been found that these costs are strongly differentiated depending on the preparation price, showing, however a continuous growing tendency. The costs of preparations still did not exceed 5-10% of the value of mean yield of the given crop (according to statistical yearbooks).

3

Zwalczanie perzu i innej zbednej roslinnosci przy pomocy preparatu Perzocyd AE

51%

Ziminska Z. , Anyszka Z. , Bakuniak E. , Dobrzanski A.

|

tom 34

|

nr 2

140-144