Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Prądy indukowane geomagnetycznie – realne zagrożenie dla systemów elektroenergetycznych czy naukowa ciekawostka?

100%

Zarzycki M. , Barański J.

|

tom Nr 2(17)

38--51

PL

Zjawisko prądów indukowanych geomagnetycznie (tzw. prądy GIC) powodowanych przez burze słoneczne dało o sobie znać już w XIX w., wywołując efekty, których na ówczesny stan wiedzy nie dało się wytłumaczyć. Aktualnie doskonale wiemy, co powoduje powstawanie prądów GIC, jednak nie jesteśmy w stanie dokładnie przewidzieć skali zagrożenia, z jakim przyjdzie się mierzyć urządzeniom wrażliwym na ich oddziaływanie. Burze słoneczne mogą być zagrożeniem dla systemów elektroenergetycznych, co opisano na przykładzie blackoutów w Quebecu i Malmö. W KSE zainstalowane są rejestratory mierzące przepływ prądów GIC na kilku transformatorach sieciowych. Pokazano przykładowe rejestracje zmierzone w trakcie trwania groźnej burzy słonecznej, a we wnioskach końcowych sformułowano rekomendacje mające na celu zminimalizowanie szkodliwego wpływu prądu GIC na urządzenia w systemie elektroenergetycznym.

EN

The Geomagnetically Induced Currents (GIC) phenomena, caused by solar storms, triggered unknown effects in 19th century. Nowadays, it is much better understood what is inducing GIC, but it is still hard to predict the scale of the threat for the devices vulnerable to its effects. Article describes that solar storms can be a threat for TSOs, using blackouts at Quebec and Malmo as examples. There is a few GIC recorders in Polish Power System which constantly register the data regarding the GIC flow. Records measured during the severe geomagnetic storm in 2015 are shown and some recommendations regarding reducing the damaging effects of GIC for TSOs are also proposed.

2

Betony ogniotrwałe do zastosowań w monolitycznych wyłożeniach kadzi odlewniczych

100%

Majchrowicz I. , Barański J.

|

2015

|

tom Vol. 65, nr 1-2

14--17

PL

Zastosowanie do wyłożenia kadzi odlewniczych materiałów monolitycznych stwarza szansę wydłużenia ich trwałości poprzez dobór tworzywa o wysokich własnościach odpornościowych i wyeliminowanie spoin obecnych przy zastosowaniu tradycyjnego wyłożenia z kształtek wypalanych. W artykule przedstawiono wyniki badań próbek samolejnego betonu ogniotrwałego o różnej zawartości kruszywa, mikropyłów i cementu glinowego. Do upłynnienia mieszanki betonowej zastosowano dwa rodzaje upłynniaczy. Oznaczono rozpływ mieszanek betonowych oraz własności fizyczne, mechaniczne, termiczne i odporność na wstrząs cieplny surowych, wysuszonych i wypalonych próbek. Z betonu o najlepszych własnościach wykonano wyłożenie ogniotrwałe kadzi o pojemności 1 Mg w dwóch odlewniach. Próby przemysłowe wykazały wysoką trwałość opracowanego betonu samolejnego w warunkach pracy kadzi odlewniczej.

EN

Application of monolithic materials for ladle linings creates an opportunity to increase their durability by selecting materials with high resistance properties and eliminating the joints present in traditional linings made of fired bricks. In this article the results of investigations into self-flow castables with different contents of aggregates, fines and alumina cement have been presented. To disperse the castables mix, two types of dispersant were used. Free flow of castables mix as well as the physical, mechanical, thermal properties and thermal shock resistance of green, dried and fired samples were evaluated. The castable with the best properties was selected for installation in the refractory linings of ladles with a capacity of 1 Mg in two foundries. Industrial tests revealed high durability of the developed self-flow castable in the operating conditions of the ladle.

3

Nowy materiał do wykonywania wykładziny sklepień elektrycznych pieców łukowych

100%

Barański J. , Pazdan K.

|

tom Vol. 49, z. 4

139-140

PL

W publikacji przedstawiono wyniki stosowania niskocementowego andaluzytowego betonu ogniotrwałego gat. BAN-160/W*St na wykładzinę środkowych, elektrodowych obszarów sklepień elektrycznych pieców łukowych w Hucie Małapanew S.A. Przedstawiono charakterystykę elektrycznych pieców łukowych oraz właściwości zastosowanego betonu ogniotrwałego.

EN

In teh article the results are given of applying low-cement andalusite refractory concreta, grade BAN-160/W*St, as lining of the central electrode holding roofs of electric arc furnaces at Huta Małapanew S.A. (Małapanew Steelworks Co. Ltd.). The characteristic features of the electric arc furnaces and the properties of the applied concrete are presented.

4

Zwiększenie efektywności procesu obróbki cieplnej taśm ze stopów miedzi

80%

Witek J. , Barański J. , Gola C. , Zimna K.

|

tom R. 52, nr 9

537-541

PL

Prezentowany artykuł przedstawia wpływ zmiany wyłożenia ogniotrwało-izolacyjnego i systemu ogrzewania pieca kołpakowego na poprawę efektywności procesu wyżarzania taśm ze stopów miedzi. W wyłożeniu ogniotrwało-izolacyjnym, w miejsce wyrobów tradycyjnych, zastosowano w całości wyroby na bazie włókien ceramicznych, a jednostrefowy dotychczas układ ogrzewania podzielono na 4 niezależnie zasilane i sterowane strefy grzejne. Przyjęte w nowym piecu rozwiązania zapewniły dużą jednorodność pola temperatur w komorze pieca. Różnice, które wcześniej wynosiły ok. 40 °C, teraz praktycznie nie przekraczają 5 °C. Konsekwencją jest duża jednorodność własności wyżarzanych taśm, w wyniku czego ilość powstających odpadów technologicznych zmniejszyła się z 0,9 do 0,3 %. Jednocześnie sprawność cieplna procesu wyżarzania wzrosła z 28 do 43 %, co praktycznie spowodowało, iż energochłonność procesu wyżarzania zmniejszyła się o 34 %.

EN

In the process of cold rolling of copper and copper alloy strips, after reaching a certain value of strain the deformed metal loses its plasticity to such an extent that it does not transmit any further stresses and finally cracks. That is why recrystallization annealing, which softens and plastifies the metal is necessary. This process takes place in hood-type furnaces. The previously applied constructional solutions for hood-type furnaces, in particular refractory insulating lining and the heating system made the process of thermal treatment of copper alloy strips energy-consuming. These solutions were also responsible for high heterogeneity of thermal field in the furnace chamber, causing heterogeneity of strips’ properties, which in turn resulted in a considerable amount of waste. This work presents the effect of changing the refractory insulating lining and heating system of the hood-type furnace on the effectiveness of copper alloy strips’ annealing. Traditional materials in the insulating lining were replaced with ceramic fibre-based products, and the previous single-zone heating system was divided into 4 independently supplied and controlled heating zones. The constructions adopted in the new furnace ensured high homogeneity of thermal field in the furnace chamber. The differences which previously reached ca 40 °C now practically do not exceed 5 °C. This results in high homogeneity of the annealed strips’ properties and in consequence, the amount of technological waste dropped from 0.9 to 0.3 %. At the same time thermal efficiency of the annealing process increased from 28 to 43 %, which practically reduced its energy consumption by 34 %.

5

Poprawa efektywności pieca kołpakowego do obróbki cieplnej taśm ze stopów miedzi

80%

Witek J. , Barański J. , Zimna K.

Prace Instytutu Szkła, Ceramiki, Materiałów Ogniotrwałych i Budowlanych

|

2008

|

tom R. 1, nr 1

93-103

PL

Prezentowana praca przedstawia wpływ zmiany wyłożenia ogniotrwało-izolacyjnego i systemu ogrzewania pieca kołpakowego na poprawę efektywności procesu wyżarzania taśm ze stopów miedzi. W wyłożeniu ogniotrwało-izolacyjnym, w miejsce wyrobów tradycyjnych, zastosowano w całości wyroby na bazie włókien ceramicznych, a jednostrefowy dotychczas układ ogrzewania podzielono na cztery niezależnie zasilane i sterowane strefy grzejne. Przyjęte w nowym piecu rozwiązania zapewniły dużą jednorodność pola temperatur w komorze pieca. Różnice, które wcześniej wynosiły ok. 40°C, teraz praktycznie nie przekraczają 5°C. Konsekwencją jest duża jednorodność własności wyżarzanych taśm, w wyniku czego ilość powstających odpadów technologicznych zmniejszyła się z 0,9 do 0,3%. Jednocześnie sprawność cieplna procesu wyżarzania wzrosła z 28 do 43%, co praktycznie spowodowało, iż energochłonność procesu wyżarzania zmniejszyła się o 34%.

EN

In the process of cold rolling of copper and copper alloy strips, after reaching a certain value of strain the deformed metal loses its plasticity to such an extent that it does not transmit any further stresses and finally cracks. That is why recrystallization annealing, which softens and plastifies the metal is necessary. This process takes place in hood-type furnaces. The previously applied constructional solutions for hood-type furnaces, in particular refractory insulating lining and the heating system made the process of thermal treatment of copper alloy strips energy-consuming. These solutions were also responsible for high heterogeneity of thermal field in the furnace chamber, causing heterogeneity of strips' properties, which in turn resulted in a considerable amount of waste. This work presents the effect of changing the refractory insulating lining and heating system of the hood-type furnace on the effectiveness of copper alloy strips' annealing. Traditional materials in the insulating lining were replaced with ceramic fibre-based products, and the previous single-zone heating system was divided into 4 independently supplied and controlled heating zones. The constructions adopted in the new furnace ensured high homogeneity of thermal field in the furnace chamber. The differences which previously reached ca 40°C now practically do not exceed 5°C. This results in high homogeneity of the annealed strips' properties and in consequence, the amount of technological waste dropped from 0,9% to 0,3%. At the same time thermal efficiency of the annealing process increased from 28% to 43%, which practically reduced its energy consumption by 34%.

6

Wybrane problemy optymalizacji prętowych konstrukcji budowlanych

80%

Barański J. , Boroń J. , Trochanowski A.

|

tom R. 66, nr 12

676-677

PL

Przedstawiono główne kierunki prac z dziedziny optymalizacji stosowanej konstrukcji prętowych, prowadzonych w Instytucie Budownictwa Politechniki Wrocławskiej w ostatnim 40-leciu.

EN

The main directions of research in the field of applied design optimization of bar-structures, conducted at the Institute of Building Engineering Wroclaw University of Technology in the last 40. decades, has been presented.

7

Wyroby wysokoglinowe modyfikowane SiC dla urządzeń metalurgicznych

80%

Barański J. , Witek J. , Majchrowicz I.

|

2010

|

tom R. 3, nr 6

67-72

PL

Przedstawiono charakterystykę fizykochemiczną nowego gatunku wyrobów wysokoglinowych, zmodyfikowanych poprzez wprowadzenie do ich składu chemicznego węglika krzemu (SiC). Podano wyniki badań aplikacyjnych wymienionych wyrobów w kadziach żeliwiakowych. Przeprowadzone próby wykazały blisko dwukrotny wzrost trwałości wymurówki kadzi w porównaniu z wyrobami standardowymi.

EN

The physicochemical characteristics of the new type of highalumina SiC-addition modified products was described. Results of application tests in cupola ladles were presented. Carried out tests showed almost double increase of ladle lining durability in comparison with conventional products.

8

Automatyzacja badań urzadzeń elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej

80%

Kuran Z. , Barański J. , Kubiak G.

|

tom Nr 4 (49)

15--19

PL

Planując opracowanie oprogramowania dla urządzenia UTC-GT umożliwiajacego automatyczne badanie zabezpieczeń poddajemy pod dyskusję metody badań różnych urządzeń zabezpieczeniowych. Temat pozornie wydaje się oczywisty, ale zmieniające się zabezpieczenia oraz sprzęt pomiarowy powodują, że wiele zagadnień należy ponownie przemyśleć.

EN

Planning to develop the software for the UTC-GT appliances, which allows for automated testings for the protections, we hereby submit for consideration the testing methods applicable to various protection devices. The matter is seemingly simple and apparent, but ongoing changes in the protection devices and measuring instruments make it necessary to reconsider numerous of the related issues.

9

Modyfikacja mikrostruktury wyrobów zestawu syfonowego w celu podwyższenia ich odporności na erozyjno-korozyjne oddziaływanie stali

80%

Pochwała T. , Barański J. , Śliwa A. , Wala T.

|

tom T. 67, nr 3

298--303

PL

Zaprezentowano koncepcję i możliwości wynikające z zastosowania procesu impregnacji wyrobów zestawu syfonowego. Nasycanie materiałów glinokrzemianowych lejnymi zawiesinami tlenku glinu i tlenków glinu i krzemu powoduje korzystne zmiany mikrostruktury, polegające na redukcji porowatości otwartej, zmniejszeniu średniej średnicy i mediany rozkładu średnic porów oraz wzroście udziałów porów o średnicach mniejszych niż 1 µm kosztem porów większych. Impregnacja wyrobów zestawu syfonowego skutkowała wzrostem ich odporności erozyjno-korozyjnej na oddziaływanie przepływającej stali przez układ syfonowy oraz zmniejszeniem ilości wtrąceń niemetalicznych w odlewanej stali. Opracowane rozwiązanie przetestowano w warunkach przemysłowych w ZWK Celsa Huta Ostrowiec Sp. z o.o.

EN

The work presents a concept and possibilities resulting from application of the impregnation process for bottom casting assembly materials. Impregnation of aluminosilicate materials with castable suspensions of alumina powder or alumina and silicon oxide powders causes favourable microstructural changes, comprising the reduction of open porosity, the reduction of average pore diameter and pore diameter distribution median as well as an increase in the share of pores having diameters below 1 µm at the cost of larger pores. The impregnation of bottom casting assembly materials results in an increase in their resistance to the erosive and corrosive action of steel flowing through a system of bottom casting, and in a decrease of the amount of non-metallic inclusions in the cast steel. The developed solution was tested under industrial conditions at ZWK Celsa Huta Ostrowiec Sp. z o.o.

10

Stosowanie wyrobów włóknistych i betonów niskocementowych zbrojonych włóknami w urządzeniach cieplnych przemysłu hutniczego

80%

Barański J. , Klecan R. , Witek J.

|

tom nr 2

10-11

11

Zastosowanie bloków monolitycznych o wysokiej odporności na ścieranie w trzonach hutniczych pieców grzewczych

80%

Barański J. , Witek J. , Sołtys P.

|

tom R. 59, nr 1

32-35

PL

W hutnictwie żelaza i stali w Polsce w ostatnim okresie, zwiększyło się stosowanie ogniotrwałych betonowych bloków monolitycznych w obmurzu trzonów pieców grzewczych, w miejsce dotychczas stosowanych bloków topionych. Betonowe bloki monolityczne charakteryzują się wysoką wytrzymałością mechaniczną oraz dużą odpornością na ścieranie, a także dużą odpornością na korozję chemiczną pod wpływem oddziaływania zgorzeliny powstającej w procesie nagrzewania stalowych slabów i kęsisk. Bloki te charakteryzują się również wysoką odpornością na nagłe zmiany temperatury. Próbne partie opracowanych bloków monolitycznych zastosowano w obmurzu trzonów w strefie grzewczej i wyrównawczej kilku pieców przepychowych do nagrzewania stalowych slabów i kęsisk, uzyskując trwałość wynoszącą od 12 do 18 m-cy, porównywalną do trwałości wyłożenia wykonywanego z bloków topionych korundowo-cyrkonowych. W tych warunkach pracy przy temperaturze nagrzewania wsadu do 1280-1300 stopni C, bloki monolityczne wykazały bardzo dobre własności użytkowe.

EN

In recent years the iron and steel industry in Poland has increased the use of refractory castable monolithic blocks in the lining of heating furnace hearths, which are replacing the previously applied fused blocks. The above-mentioned monolithic blocks are characterised by high mechanical properties and abrasive resistance, as well as high resistance to chemical corrosion attack of scale formed in the process of heating steel slabs and blooms. These blocks are also marked by high thermal shock resistance. The industrial batches of the monolithic blocks have been applied in the lining of hearths in the heating and compensating zones of a few pusher fumaces for heating steel slabs and blooms. Their service life, reaching 12-18 months, was comparable to that of fused corundum-zirconium blocks. In the conditions of pusher furnaces' operation, where the temperature of charge heating ranges from 1280 to 1300 Celsius degrees, the monolithic blocks had high application parameters.

12

Porozymetria rtęciowa w ocenie parametrów mikrostrukturalnych ceramiki ogniotrwałej

80%

Śliwa A. , Wojsa J. , Majchrowicz I. , Barański J.

|

tom T. 65, nr 4

433--442

PL

Celem artykułu jest przedstawienie konkretnych przykładów rozwiązywania problemów badawczych związanych z wykorzystaniem porozymetrii rtęciowej w obszarze badawczym obejmującym projektowanie, wytwarzanie oraz wykorzystywanie ceramiki ogniotrwałej. Jednym z nich jest dobór materiałów wysokoglinowych na elementy układu wylewowego do syfonowego odlewania wlewków kuziennych obejmujący wstępną selekcję tworzyw oraz badania materiałów po pracy. Kolejnym przykładem zastosowania badań porozymetrycznych obejmujących opisywany zakres jest dobór i badanie wpływu ilości dodatków na parametry mikrostrukturalne betonów ogniotrwałych korundowych i andaluzytowych. Innym problemem badawczym, do rozwiązania którego posłużyły również wyniki badań porozymetrycznych, było określenie zmian mikrostrukturalnych w materiałach magnezjowo-chromitowych, które poddano oddziaływaniu wstrząsów cieplnych.

EN

The aim of the article is to present specific examples of solutions to research problems connected with using mercury porosimetry in the research area related to designing, manufacture and the use of refractory ceramics. One of them is selection of high-alumina materials for the elements of a tapping system for forging ingots bottom casting, which includes initial selection of materials and investigations into materials after service. Another example of porosimetry application is selection and investigation into the influence exerted by additives on microstructural parameters of refractory corundum and andalusite castables. Another research problem which was solved among others owing to the results of porosimetric tests was determination of microstructural changes in magnesia-chrome materials subjected to thermal shock.

13

Physical and numerical modeling of heat-flow processes in tangentially pulverized fuel-fired boiler

80%

Barański J. , Stąsiek J. , Blasiak W.

|

tom Vol. 7, No 3

347-362

EN

The paper presents results of three-dimensional physical modeling and computer simulations of fluid-flow structures, mixing and combustion processes in a 125 MW tangentially fuel-fired boiler and additional fuel - natural gas. This method is commonly called the reburning process, with an emphasis on the reduction of CO, NOx and SOx. The co-firing process is realized between the main coal burners and additional fuel nozzles. To improve the mixing and combustion processes, a physical technique, the so-called acid/alkali technique, is used to optimize the placement and direction of additional air and fuel nozzles. The best result obtained from physical modeling experiments is studied using numerical simulations with the FLUENT commercial code. Numerical modeling results are then used to analyze the performance of an industrial boiler. These results, compared with measurements in a real boiler, seem to be in good agreement with each other.

14

Utylizacja odpadów zawierających azbest metodą topienia w piecu łukowo-oporowym

80%

Witek J. , Mróz H. , Barański J. , Brach J.

|

tom R. 5, nr 11

146-158

PL

Przeprowadzono próby topienia odpadów zawierających azbest w elektrycznym piecu łukowo-oporowym. Do prób tych wytypowano eternit, stanowiący ponad 90% odpadów zawierających azbest. Prowadzono je w laboratoryjnym, a następnie w przemysłowym piecu łukowo-oporowym. Udowodniono, że można w ten sposób całkowicie „zniszczyć” strukturę włóknistą azbestu zawartego w eternicie. Wykazano również, że korygując odpowiednio skład chemiczny eternitu oraz dobierając odpowiednie warunki chłodzenia powstałego stopu, można uzyskać materiał, w którego składzie fazowym dominują krzemiany wapniowe C2S i C3S. Cement wytworzony z tego materiału charakteryzował się wysoką wytrzymałością na zginanie i ściskanie (7,4 MPa–51,4 MPa), co pozwala zaliczyć go do wysokojakościowej klasy CEM I 42.5 R.

EN

Melting tests of asbestos-containing waste were carried out in an electric arc resistance furnace. „Eternit”, which accounts for more than 90% of asbestos-containing waste, was selected for melting tests. Melting tests were conducted in laboratory arc resistance furnace, and next in an industrial one. It was shown that the fibrous structure of asbestos contained in „eternit” can be completely „destroyed” this way. It was also demonstrated that adjusting the chemical composition of „eternit” properly and choosing the appropriate cooling conditions for the so obtained melt it is possible to obtain a material in which the predominant phases are calcium silicates C2S and C3S. Cement prepared from this material was characterized by high flexural and compressive strength (7,4 MPa–51,4 MPa), which allows it to include to the high-grade CEM I 42.5 R.

15

Przekształcenia przestrzeni geograficznej a rozwój miasta na przykładzie Krakowa

71%

Bujakowski K. , Czerwińska A. , Filip R. , Barański J. , Nowicki A.

|

tom T. 6, z. 3

33-40

EN

The Spatial Planning and Land Development Act effective since 2003 constitutes a legal framework and a formal basis for investment activities. Is the urban space reshaped in accordance with municipal spatial policies in this legal environment? The author presents the findings of analyses concerning the changes of land development in Cracow in the 2003.2007 period, with reference to urban units. The presentation offers findings of congruence analysis of the building conditions decisions issued and the Study of Conditions and Directions of Spatial Development as well as building permits issued with reference to the areas designated for development or already developed. Economic development of a city can be measured by means of various indicators to detect trends of vital importance for city management. The analyses presented pertain to the changes of the number of inhabitants, business entities and employees registered in a particular urban unit. They were conducted on the basis of data gathered by the Municipal Spatial Information System and the Central Statistical Office.

16

Industrial Tests of Steel Filtering Process

61%

Bulkowski L. , Kania H. , Pieprzyca J. , Galisz U. , Kudliński Z. , Barański J.

|

nr 1

17

Industrial tests of steel filtering process

61%

Bulkowski L. , Galisz U. , Kania H. , Kudliński Z. , Pieprzyca J. , Barański J.

|

tom Vol. 57, iss. 1

363-369

EN

The concerned paper presents results of wide scope of liquid steel filtering tests by means of ceramic filters, including laboratory, model and industrial testing in the conditions of conventional (ingot) and continuous steel casting. Multi- hole (sieve) ceramic filters made of mullite and corundum, of the structure adjusted to the type of conducted experiment were used for testing. Selection of ceramic material for filter construction accounted for the conditions of filter operations including: high temperature (liquid steel temperature), filtering duration determined by mass of the filtered steel, hydrodynamics of steel flow through filter holes an and wettablity of filter ceramics by non-metallic inclusions. In order to assess the effectiveness of liquid steel filtering in reference to unfiltered steel, the following criteria have been adopted: - change in surface share of non-metallic inclusions, - change in the quantity of non -metallic inclusions and dimensions thereof, - change in total oxygen content (summary). The obtained results of tests confirm high effectiveness of liquid steel filtering by means of ceramic filters and may constitute a basis for development of a new technology of steel refining by means of filtration.

PL

prezentowanej pracy przedstawiono wyniki szerokiego zakresu badań procesu filtracji ciekłej stali filtrami ceramicznymi, obejmującego badania laboratoryjne, modelowe i przemysłowe w warunkach konwencjonalnego (do wlewnic) i ciągłego odlewania stali. W badaniach stosowano filtry ceramiczne wielootworowe (sitkowe) wykonane z mulitu i korundu o konstrukcji dostosowanej do rodzaju prowadzonego eksperymentu. Wybór tworzywa ceramicznego do budowy filtrów uwzględniałwarunki pracy filtra do których zaliczano: wysoką temperaturę (temperaturę ciekłej stali), czas filtrowania określony masą filtrowanej stali, hydrodynamikę przepływu stali przez otwory filtra oraz zjawisko zwilżalności ceramiki filtra przez ciekłe wtrącenia niemetaliczne. Dla oceny skuteczności procesu filtrowania ciekłej stali w odniesieniu do stali niefiltrowanej, przyjęto następujące kryteria: - zmianę udziału powierzchniowego wtrąceń niemetalicznych, - zmianę liczby wtrąceń niemetalicznych i ich wymiar, - zmianę zawartości tlenu całkowitego (sumarycznego). Uzyskane wyniki badań świadczą o dużej skuteczności metody filtrowania ciekłej stali filtrami ceramicznymi i mogą stanowić podstawę do opracowania nowej technologii rafinacji stali metodą filtracji.

18

Technologia rafinacji ciekłego metalu za pomocą filtrów ceramicznych

51%

Bulkowski L. , Galisz U. , Kania H. , Wiedermann J. , Barański J. , Kudliński Z. , Pieprzyca J. , Lipieński J.

|

tom T. 63, nr 2

7-20

PL

Przedstawiono wyniki szerokiego zakresu badań procesu filtracji ciekłej stali filtrami ceramicznymi, obejmującego badania laboratoryjne, badania modelowe i przemysłowe w warunkach konwencjonalnego (do wlewnic) i ciągłego odlewania stali. W badaniach stosowano filtry ceramiczne wielootworowe (sitkowe) wykonane z mulitu i korundu o konstrukcji dostosowanej do rodzaju prowadzonego eksperymentu, których wybór uwzględniał warunki pracy filtrów. Ocenę skuteczności procesu filtrowania ciekłej stali w odniesieniu do stali niefiltrowanej, przeprowadzono na podstawie badań chemicznych i metalograficznych stali, w oparciu o kryteria zmiany udziału powierzchniowego wtrąceń niemetalicznych, zmianę liczby wtrąceń i ich wymiaru oraz zmiany zawartości tlenu całkowitego w stali. Uzyskane wyniki badań świadczą o dużej skuteczności metody filtrowania ciekłej stali filtrami ceramicznymi i mogą stanowić podstawę do opracowania nowej technologii rafinacji stali metodą filtracji.

EN

The results of a wide range of liquid steel filtration process investigations by ceramic filters are presented. The investigations included laboratory mathematical and physical modeling and industrial-scale experiments of conventional ingot casting and continuous casting. The ceramic polyhole extruded filters made of mullite and corundum were used. The filters were designed by taking into account the type of experiment. The ceramic material of the filters was chosen with regard to the conditions of their operation. The assessment of the filtration efficiency in relation to non-filtered steel was made based on chemical and metallographic investigations taking into account the following criteria: changes in surface share of nonmetallic inclusions, changes in quantity of nonmetallic inclusions and their dimensions, and changes in total oxygen content. The achieved results showed high efficiency of the liquid steel filtration process by ceramic filters and they can be a basis for the liquid steel refining technology.