Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Randia dumetorum (family Rubiaceae) is highly reputed ayurvedic medicinal tree commonly known as the Mainphal. A large deciduous thorny shrub grows up to 5 m of height. It occurs almost throughout India up to 1200 m of altitude. It is found in Himalaya from Jammu East ward ascending to 400 m and from Kashmir to East ward up to 1200 m. 11-methylixoside (compound 1), an iridoid glucoside, was isolated from the bark of this plant. The structure was characterized by using spectroscopic methods including 1D-1HNMR,13C-NMR and 2D-NMR (HSQC,HMBC, DQF-COSY) experiments and confirmed by comparison of their NMR data with those from the literature. This compound has been reported for the first time in Randia dumetorum bark. The 11-methylixoside was subjected to cytotoxic activity against MDA-MB-231 (breast cancer cell line) and SK-MEL-2 (human skin melanoma cell line), BE(2)C (neuroblastoma cell line derived from human bone marrow) and U87MG (human neuronale glioblastoma (astrozytom) cell line showed appreciable cytotoxic effect with IC50 value 63.10 µg/ml concentration for SK-MEL-2 (human skin melanoma cell line).
PL
Randia dumetorum (rodzina Apiaceae) jest rośliną cenioną w medycynie aiurwedyjskiej, znaną pod nazwą Mainphal. Duży, liściasty, ciernisty krzew osiąga wysokość 5 m. Występuje praktycznie w całych Indiach do wysokości 1200 m. Można go znaleźć w Himalajach od Jammu (400 m) do Kaszmiru (1200 m). Z kory tej rośliny wyizolowano glukozyd irydoidowy 11-metyloksyd (składnik 1). Jego strukturę zbadano za pomocą metod spektroskopowych obejmujących 1D-1HNMR,13C-NMR i 2D-NMR (HSQC,HMBC, DQF-COSY) i potwierdzono poprzez porównanie jego NMR danych z danymi literaturowymi. Obecność tego składnika stwierdzono po raz pierwszy w korze Randia dumetorum. Działanie cytotoksyczne 11-metyliksozydu było badane przeciw MDA-MB-231 (linia komórkowa raka sutka) i SK-MEL-2 (linia komórkowa czerniaka), BE(2)C (linia komórkowa neuroblastomy uzyskana z ludzkiego szpiku kostnego) i U87MG (linia komórkowa ludzkiej glioblastomy (gwiaździak). Wykazano znaczne działanie cytotoksyczne z wartością IC50 w stężeniu 63.10 µg/ml przeciw SK-MEL-2 (linia komórkowa czerniaka).
EN
β-sitosterol and two triterpenoids: ursolic acid acetate and platanic acid have been isolated from ethanolic extract of Vitex trifola leaves. β-sitosterol was previously isolated from the leaves, stem and seeds of Vitex trifolia. Ursolic acid acetate has been isolated for the first time in this plant species. Platanic acid has been reported for the first time in Vitex trifolia and even in the family of this plant: Verbenaceae. These compounds were characterized using spectroscopic methods including 1D-1HNMR, 13CNMR, ESIMS and 2D-NMR (HSQC, HMBC, COSY) experiments and confirmed by comparison of their NMR data with those from the literature. A preliminary molluscicidal test for ethanol, chloroform and n-hexane extracts of leaves of Vitex trifolia against Biomphalaria alexandrina adult snails showed that ethanol extract of leaves with LC50 value 26.42 mg/l (27.92 mg/l – 24.99 mg/l) was more effective than n-hexane extract with LC50 value 35.48 mg/l (43.81 mg/l – 28.72mg/l) and chloroform extract with LC50 value 46.77 mg/l (53.59 mg/l – 43.81 mg/l) after 24 h exposure.
PL
Z etanolowego wyciągu z liści Vitex trifola wyizolowano β-sitosterol i dwa triterpenoidy: octan kwasu ursolowego i kwas platanowy. Poprzednio z liści, łodyg i nasion Vitex trifola był wyizolowant β-sitosterol. Octan kwasu ursolowego został wyizolowany po raz pierwszy z rośliny tego gatunku. Występowanie kwasu platanowego w Vitex trifolia oraz w rodzinie Verbenaceae zostało opisane po raz pierwszy. Składniki te scharakteryzowano, używając metod spektroskopowych, stosując badania 1D-1HNMR, 13CNMR, ESIMS and 2D-NMR (HSQC, HMBC, COSY) oraz potwierdzono porównaniem ich danych NMR z danymi literaturowymi. Wstępny test działania przeciwślimakowego wyciągów etanolowego, chloroformowego i n-heksanowego z liści Vitex trifolia przeciw dorosłym ślimakom Biomphalaria
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.