Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Parametry piorunowych impulsów elektromagnetycznych

100%

Aniserowicz K.

|

tom R. 82, nr 5

4--8

PL

Przedstawiono uproszczony opis zjawiska wyładowania atmosferycznego, ze szczególnym uwzględnieniem wyładowań doziemnych oraz parametrów impulsu elektromagnetycznego.

EN

The paper presents simplified description of atmospheric discharges especially earth lightning and parameters of electromagnetic pulse.

2

Essential Recommendations of Electromagnetic Compatibility for Office Buildings

100%

Aniserowicz K.

|

tom R. 88, nr 9b

273-274

EN

Essential recommendations of electromagnetic compatibility (EMC) for electrical installations in office buildings are briefly summarized. Measures of protection against electromagnetic disturbances are discussed. They are: a lightning protection system, grounding, bonding, overvoltage arresters, cable routing, safe distances, shielding.

PL

Zwięźle przedstawiono główne zalecenia dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej dla instalacji elektrycznych w budynkach biurowych. Przedyskutowano środki ochrony przeciw zaburzeniom elektromagnetycznym. Są to: instalacja odgromowa, uziemianie, wyrównywanie potencjałów, ograniczniki przepięć, dobór tras kabli, odstępy bezpieczne, ekranowanie.

3

Simulation of Currents Induced in a Loop by Lightning Strike of Different Waveforms

63%

Maksimowicz T. , Aniserowicz K.

|

tom R. 86, nr 3

43-44

EN

Results of numerical simulation of currents induced by lighting in a conducting loop are presented. Consequences of application of different formulas describing the lightning current waveforms are revealed. Results of the use of two commonly known equations, the double exponential one and the one proposed in the international standards, for different types of cloud-to-ground lightning strokes, are presented.

PL

Przedstawiono wyniki symulacji numerycznej prądów indukowanych w przewodzącej pętli przez wyładowanie atmosferyczne. Przedyskutowano konsekwencje zastosowania różniących się formuł do opisu przebiegu prądu piorunowego. Zaprezentowano wyniki zastosowania dwóch znanych wzorów: dwuwykładniczego, i drugiego, przyjętego w normach międzynarodowych, dla różnych typów wyładowań doziemnych.

4

Problemy związane z wyborem poziomu ochrony dla urządzeń piorunochronnych

63%

Aniserowicz K. , Zielenkiewicz M.

|

tom nr 4

34-37

PL

Przyjmowanie do stosowania norm międzynarodowych w Polsce jest związane z naszą integracją z krajami Unii Europejskiej. Odnosi się to również do standardów dotyczących ochrony odgromowej.

5

Lightning currents and overvoltages in underground radiating cables of intrusion detection system

63%

Markowska R. , Aniserowicz K.

|

tom R. 94, nr 2

34--40

EN

The paper presents an analysis of exposure of intrusion detection system with underground radiating cable sensors to a threat caused by lightning strike. The peak values of lightning currents and overvoltages in the system components are calculated using a simplified circuit model and PSpice simulation. The results are verified by comparison to the results of a semi-analytical calculation based on a transmission-line model. Various network configurations of the intrusion detection system as well as different grounding conditions are analyzed.

PL

W pracy przedstawiono analizę narażenia udarowego w systemie ochrony obwodowej z podziemnymi kablami sensorycznymi, powodowane wyładowaniem piorunowym. Do obliczeń rozpływu prądu pioruna i przepięć w elementach systemu zastosowano uproszczony model obwodowy. Wyniki zweryfikowano wykorzystując model linii transmisyjnej. Analizowano różne konfiguracje oraz różne warunki uziemienia systemu ochrony obwodowej.

6

Selektywna walidacja wyników pomiarów i obliczeń skuteczności ekranowania obudowy z wbudowanym mieszadłem

63%

Rusiecki A. , Aniserowicz K.

|

tom nr 11

1356--1358

PL

Przedstawiono wyniki pomiarów i obliczeń skuteczności ekranowania obudowy ze szczeliną i z wbudowanym mieszadłem, symulującym różne warianty zabudowy wnętrza. Pomiary przeprowadzono na stanowisku z komorą GTEM. Analiza numeryczna została wykonana przy użyciu pakietu obliczeniowego FEKO Wyniki pomiarów i analizy numerycznej porównano z użyciem metody Feature Selective Validation (FSV).

EN

This paper presents results of measurements and computations of shielding effectiveness of a slotted metal enclosure with built-in stirrer that simulates different internal arrangements. The measurements were earned out in a GTEM cell. The numerical analysis was performed using FEKO suite. The measured and computed results were compared using the Feature Selective Validation (FSV) method.

7

Ochrona odgromowa parków zbiornikowych z pływającymi dachami

51%

Aniserowicz K. , Sowa A. , Zielenkiewicz M.

|

tom R. 79, nr 7-8

520-524

PL

Przedstawiono aktualne problemy dotyczące oceny zagrożenia piorunowego oraz ochrony odgromowej parków zbiornikowych na przykładzie zbiorników ropy naftowej. Opisano przyczyny zapłonu par gromadzonych w zbiornikach podczas bezpośredniego uderzenia pioruna lub przeskoku iskrowego ładunku zaindukowanego przez pobliskie wyładowanie atmosferyczne. Wskazano na konieczność ochrony przed przepięciami w instalacjach elektrycznych grup zbiornikowych, ze szczególnym uwzględnieniem systemu ochrony przeciwpożarowej.

EN

Current problems concerning the evaluation of lightning hazard and lightning protection of groups of floating roof tanks are presented taking crude oil tanks as an example. The causes of the ignition of the flammable vapours accumulated in the tanks due to a direct lightning stroke or flashovers induced by a nearby stroke are described. The need for overvoltage protection in electrical installations of the tank groups is emphasised, with special attention being paid to the fire protection system.