Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available The unspoken phenomenon: Forced labour in Hungary
100%
PL
According to official criminal statistics, a total of 36 registered forced labour crimes were committed in Hungary between 2013 and 2019. Forced labour (Section 193 of the Criminal Code) was a separate statutory element in Hungary between July 1, 2013 and June 30, 2020. In 2019, nearly 40 forced labour cases were analysed, the sociological and criminological characteristics of which are summarised and shown in this article following the statistical review. Based on the cases we examined, it can be said that the victim has alcohol problems, is homeless and unemployed, is in extremely poor health condition, has a low intellectual level and is elderly. In terms of their gender, there was a significant number of men among the victims of forced labour. Victims of forced labour and those crimes that were committed against them are even more hidden, even more difficult to detect and to prove than are acts of sexual exploitation. These people are a ‘hidden population’, statuses such as ‘subtenants’ or ‘accepted relatives’ obviously do not reveal the real situation to police officers arriving on the scene. It is possible that this situation prevails for years and is not brought to the authorities.   Jak podają oficjalne statystyki dotyczące przestępczości, w latach 2013-2016 na Węgrzech zarejestrowano 36 przestępstw związanych z pracą przymusową. W okresie od 1 lipca 2013 r. do 30 czerwca 2020 r. czyn ten był odrębnym przestępstwem uregulowanym w art. 193 węgierskiego kodeksu karnego. W niniejszym artykule zostały przedstawione wyniki przeprowadzonych analiz – statystycznej, jak i socjologiczno-kryminologicznej dotyczącej charakterystyki 40 przypadków ofiar pracy przymusowej. Na ich podstawie można stwierdzić, że ofiary tego rodzaju przestępstwa to osoby mające problem z alkoholem, bezdomne, bezrobotne, których stan zdrowia można określić jako zły, a poziom intelektualny jako niski. Zwykle to osoby w podeszłym wieku. Wśród ofiar przeważają mężczyźni. Ofiary pracy przymusowej trudno jest zidentyfikować, a popełnione przeciwko nim przestępstwa trudno wykryć. Jest to jeszcze trudniejsze niż w przypadku przestępstwa wykorzystania seksualnego. Ofiary pracy przymusowej stanowią bowiem „ukrytą” grupę. O ich faktycznej sytuacji trudno dowiedzieć się choćby funkcjonariuszom policji w trakcie interwencji na miejscu zdarzenia, a to z uwagi na fakt, że ofiary przedstawia się jako dalekich krewnych lub osoby podnajmujące mieszkanie. Niewykluczone, że sytuacje takie trwają wiele lat, a informacje o nich nie docierają do władz.
EN
According to official criminal statistics, a total of 36 registered forced labour crimes were committed in Hungary between 2013 and 2019. Forced labour (Section 193 of the Criminal Code) was a separate statutory element in Hungary between July 1, 2013 and June 30, 2020. In 2019, nearly 40 forced labour cases were analysed, the sociological and criminological characteristics of which are summarised and shown in this article following the statistical review. Based on the cases we examined, it can be said that the victim has alcohol problems, is homeless and unemployed, is in extremely poor health condition, has a low intellectual level and is elderly. In terms of their gender, there was a significant number of men among the victims of forced labour. Victims of forced labour and those crimes that were committed against them are even more hidden, even more difficult to detect and to prove than are acts of sexual exploitation. These people are a ‘hidden population’, statuses such as ‘subtenants’ or ‘accepted relatives’ obviously do not reveal the real situation to police officers arriving on the scene. It is possible that this situation prevails for years and is not brought to the authorities.
2
Content available remote The characteristics of trafficking in human beings in Hungary and Romania
63%
PL
Hungary and Romania are both origin and transit countries for victims of human trafficking, considering the lack of work opportunities and the deep poverty in some parts of these countries. The TIP Report1 for 2019 lists both Hungary and Romania on the Tier 2 Watch List2 for different reasons. National and international organisations report an alarmingly high number of trafficking cases in both countries, while the number of trafficking investigations and the sentences for these crimes are low. Since 2010, the leadership of the two countries has tried to meet American and European expectations through various measures. New laws have been created in both Hungary and Romania, and there are numerous regulations that deal with victims of trafficking in human beings (hereinafter: THB). This desk research study, based on a comparison of Romania and Hungary, provides insights into the characteristics of THB in these countries.   Węgry i Rumunia są uznawane zarówno za kraje pochodzenia, jak i kraje tranzytu ofiar handlu ludźmi. Wynika to z braku możliwości podjęcia pracy i głębokiego ubóstwa panującego w niektórych częściach tych krajów. W raporcie “Trafficking in Persons” (the TIP Report) za 2019 r., wydawanym przez Biuro ds. Monitorowania i Zwalczania Handlu Ludźmi Departamentu Stanu USA, oba kraje zostały wymienione wśród państw, które – pomimo podejmownanych wysiłków – nie spełniają minimalnych standardów określonych w Trafficking Victims Protection Act. Różne krajowe i międzynarodowe organizacje informują o dramatycznie zwiększającej się liczbie przypadków handlu ludźmi w każdym z tych krajów, ale jednocześnie o niewielkiej liczbie prowadzonych postępowań karnych i skazań za to przestępstwo. Od 2010 r. rządy Węgier i Rumunii, wykorzystując różne instrumenty, starają się doprowadzić do implementacji amerykańskich i europejskich zaleceń. W każdym z tych krajów zostały wprowadzone nowe przepisy dotyczące postępowania z ofiarami handlu ludźmi. Analiza danych zastanych pozwoliła na charakterystykę i porównanie nowo przyjętych rozwiązań w obu państwach.
EN
Hungary and Romania are both origin and transit countries for victims of human trafficking, considering the lack of work opportunities and the deep poverty in some parts of these countries. The TIP Report1 for 2019 lists both Hungary and Romania on the Tier 2 Watch List2 for different reasons. National and international organisations report an alarmingly high number of trafficking cases in both countries, while the number of trafficking investigations and the sentences for these crimes are low. Since 2010, the leadership of the two countries has tried to meet American and European expectations through various measures. New laws have been created in both Hungary and Romania, and there are numerous regulations that deal with victims of trafficking in human beings (hereinafter: THB). This desk research study, based on a comparison of Romania and Hungary, provides insights into the characteristics of THB in these countries.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.