The article raises the question about the way the officials of the Grand Duke’s Office accumulated power and used it to ascend the social and political ladder at the beginning of the 16th century. This question is answered based on the case study of the career of Jonas Bogdanaitis Sapiega (Иван Богданович Сапега), the Scribe of the Supreme Council of the Grand Duke. The analysis of the correspondence revealed that this position not only granted J. B. Sapiega the opportunity to be in the closest environment of the Grand Duke but also to influence his decisions related to the matters of the state or private affairs of the Lithuanian nobility. This enabled J. B. Sapiega to develop close and friendly (horizontal) relations with Lithuanian noblemen of the highest social ranking as well as to benefit from their protection and patronage.
LT
Straipsnyje nagrinėjamas klausimas, kaip didžiojo kunigaikščio kanceliarijos tarnautojai XVI a. pradžioje kaupė galią bei naudojo ją kopdami socialinės ir politinės hierarchijos laiptais. Į šį klausimą bandoma atsakyti analizuojant siaurosios valdovo tarybos (arba kitaip vadinamos vyriausiosios valdovo tarybos) raštininko Jono Bogdanaičio Sapiegos (Иван Богданович Сапега) karjeros atvejį. Korespondencijos analizė atskleidė, kad šios pareigos suteikė galimybę J. B. Sapiegai ne tik būti artimiausioje valdovo aplinkoje, bet ir daryti įtaką valdovo sprendimams, susijusiems su valstybės arba privačiais Lietuvos kilmingųjų reikalais. Tai leido J. B. Sapiegai plėtoti artimus ir draugiškus (horizontalius) santykius su aukščiausio socialinio statuso Lietuvos kilmingaisiais, naudotis jų globa ir užtarimu.
ABSTRACT. The paper focuses on an extract from the treasury archive of Vilnius Lower Castle from the 1640s. The research provides new data on the sociotopography of a part of the city of Vilnius and the suburb of Antakalnis (Antokol) in 1566 and reveals the fate of some documents kept in the treasury archive after 1655, when the Russian army occupied Vilnius and a fire ravaged the archive. The extract, which is published for the first time in this article, is included in the appendix.
LT
Straipsnyje analizuojamas ir publikuojamas XVII a. penkto dešimtmečio išra- šas iš Vilniaus Žemutinės pilies iždo archyvo. Atliktas tyrimas pateikia naujų duomenų apie dalies Vilniaus miesto ir jo Antakalnio priemiesčio sociotopografiją 1566 m., iždo archyvo sudėtį ir kai kurių dokumentų likimą po to, kai 1655 m. Rusijos caro pajėgoms užgrobus Vilnių, iždo archyvą nusiaubė gaisras.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.