PL
 |
EN
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Badanie gęstości ładunków elektrostatycznych granulatów tworzyw sztucznych
100%
Borowik L. , Czaja P.
|
|
tom Nr 6 (93)
49--51
PL
Potrzeba rozdzielenia różnych tworzyw sztucznych na podstawie różnic ładunków elektrostatycznych jest znana i nosi nazwę metody ESTA. Metoda ta wymaga jednak dodania do rozdzielanych tworzyw dodatkowych związków powierzchniowo czynnych. Przeprowadzone pomiary miały na celu wytypowanie grupy tworzyw, dla których można przeprowadzić elektrostatyczne rozdzielenie bez dodatkowych związków. Uzyskane wyniki wskazują na problem zmiany wartości stopnia naładowania tego samego tworzywa po kilkukrotnym przetworzeniu. Istnieje zatem konieczność określenia ładunku elektrostatycznego w tworzywach poddawanych recyklingowi.
EN
The need for separation of different kinds of polymers is known and the method of separation is called ESTA. This method requires however addition to separated polymers of supplementary surfaceactive compounds. The conducted measurements had on aim choice the group of polymers for which it is possible to conduct electrostatic separating without of additional compounds. The obtained results show on problem of change of power stages charging the same polymer after repeated processing. It exists therefore necessity of definig in subjected recycling polymers the electrostatic charge.
2
Content available remote Monitoring i diagnostyka układów chłodzenia transformatorów
100%
Borowik L. , Włodarz R.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2011
|
tom R. 87, nr 6
206-208
PL
W dużych transformatorach odprowadzanie powstającego podczas pracy ciepła stanowi jeden z ważniejszych problemów konstrukcyjnych. Pracą poszczególnych chłodnic, których liczba jest uzależniona od wielkości transformatora (mocy cieplnej, którą należy odebrać) steruje wyspecjalizowany sterownik. W praktyce spotyka się różnorodne rozwiązania od najprostszych układów z termometrem kontaktowym po rozwiązania zaawansowane z sterownikami PLC w konfiguracji redundantnej. W przypadku prostych konstrukcji o ewentualnych uszkodzeniach dowiadujemy się, gdy temperatura oleju w górnej warstwie osiąga poziom awaryjny. Wtedy mamy znacznie ograniczony czas na jakąkolwiek reakcję.
EN
One of the most important construction-problem in the large transformers is to release the heat, that arises during the function. The work of the individual transformers, which number depends of the size of the transformer (thermal power, that must be picked up) is controlling by a specialized controller. In the practice we can find diverse solutions, form the simple system with the contact- thermometer to the advanced with PLCcontroller in the redundant configuration. About eventual damages we enquire when the oil temperature in the upper layer, in case of the simple constructions, achieves the emergency level. Then the time for any reaction that we have is limited.
3
Ocena metodologii sporządzania charakterystyk energetycznych dotyczących oświetlenia w budynkach
100%
Borowik L. , Kurkowski M.
|
|
tom Nr 6 (87)
14--18
PL
Artykuł dotyczy rozporządzenia w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku. Podstawą do sporządzenia tej charakterystyki są dane określone w dokumentacji technicznej lub jeśli brak jest tej dokumentacji wyznaczone w wyniku inwentaryzacji techniczno-budowlanej. W części dotyczącej obliczeń dotyczących oświetlenia wbudowanego ustawodawca dopuszcza przyjęcie danych z tabel zamieszczonych w przepisach techniczno-budowlanych.
EN
The article concerns the decree in the matter of methodology of the calculation of energetic profile of building. The base for making up this profile are data in technical working plan or in the case of lack of such a documentation, data that are calculated in result of techno-building stock taking. In the part relating to calculations concerning built-in lighting, the legislator admits to receive data from tables which are in techno-building regulations.
4
Content available remote Low voltage cable lines made of parallel wires – modelling of spatial configuration
100%
Borowik L. , Cywiński A.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
tom R. 92, nr 2
148--151
EN
The paper presents models of cable lines made of parallel wires in different spatial configurations and their impact on load asymmetry. The results of measurements in the developed models have been compared with measurement values in real-life circuits. The methods have been suggested to lay multi-conductor cables which assure a uniform load distribution and maximum long-lasting load-carrying capacity.
PL
Orzedstawiono modele linii kablowych wykonanych z żył równoległych w różnych konfiguracjach przestrzennych i ich wpływ na asymetrię obciążenia. Wyniki pomiarów w wykonanych modelach zostały porównane z wartościami zmierzonymi w układach rzeczywistych. Zaproponowano sposoby ułożenia linii wielowiązkowych zapewniające równomierny rozkład obciążenia oraz maksymalną obciążalność długotrwałą.
5
Content available remote Current-carrying capacity parallel single-core LV cable
100%
Borowik L. , Cywiński A.
|
|
tom R. 92, nr 1
71--74
EN
The paper presents the problems related to the selection of parallel single-core low voltage cables in terms of their current carrying capacity and accordance with PN-IEC 60364-5-523 national standard, exemplified by electric power transmission from transformer MV/LV 1600kVA, with proximity effects also taken into consideration.
PL
Przedstawiony poniżej tekst opisuje problemy związane z doborem wielowiązkowych linii kablowych niskiego napięcia pod względem obciążalności długotrwałej zgodnie z normą PN-IEC 60364-5-523 na przykładzie wyprowadzenia mocy z transformatora SN/nN 1600kVA z uwzględnieniem wpływu zjawiska zbliżenia.
6
Parametry elektryczne opraw oświetleniowych z lampami fluorescencyjnymi stosowanych w budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej
100%
Borowik L. , Kurkowski M.
|
|
tom Nr 6 (93)
56--58
PL
Artykuł przedstawia analizę przepisów dotyczących opraw oświetleniowych z lampami fluorescencyjnymi. Omówiono zapisy dyrektyw i rozporządzeń komisji europejskiej dotyczących efektywności energetycznej stateczników. Przeprowadzono pomiary parametrów elektrycznych wybranych opraw oświetleniowych (świetlówkowych). Dokonano analizy uzyskanych wyników. Stwierdzono niezgodność parametrów pracy części opraw z przepisami.
EN
Article presents the analysis of regulations relating to luminaires of fluorescent lamps. Notations of directives and decrees of European committee related to energetic efficiency of stabilizers were discussed. The measurements of electric parameters of selected luminaires (glow-tubes) were conducted. The analysis of the gained results was executed. It was found the incompatibility of work parameters of part of luminaires from regulations.
7
Content available remote Składowe mocy elektrycznej opraw z lampami fluorescencyjnymi w świetle przepisów UE
100%
Borowik L. , Kurkowski M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
tom R. 88, nr 4a
209-211
PL
Artykuł przedstawia analizę zapisów dyrektyw i rozporządzeń komisji europejskiej dotyczących opraw oświetleniowych z lampami fluorescencyjnymi. Na podstawie przeprowadzonych pomiarów określono rozkład składowych mocy urządzeń oświetleniowych stosowanych w budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej. Zaproponowano rozszerzenie stosowania pomiarów składowych energii elektrycznej na wszystkich odbiorców.
EN
Article presents the analysis of notations of directives and decrees European committee relating lighting bindings of fluorescent lamps. On the basis of measurements defined expansion of power components of energy lighting devices used in habitable buildings and usefulness public. Expansion of applying measurements of electric energy components was proposed on all consumers.
8
Analiza poboru energii elektrycznej na cele oświetleniowe w budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej
100%
Borowik L. , Kurkowski M.
|
|
tom Nr 5
36-41
PL
W artykule przedstawiono analizę parametrów elektrycznych urządzeń oświetleniowych i ich wpływu na pobór energii elektrycznej w budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej. Dokonano oceny użytkowanych odbiorników w aspekcie zużycia składowych energii. Zaprezentowano wyniki pomiarów oraz symulacji. Opisano możliwości realizacji pomiarów energii czynnej i biernej licznikami elektronicznymi. Zaproponowano modyfikację systemu smartmetering.
EN
The article presents an analysis of electrical parameters of lighting and its impact on energy consumption in residential and public buildings. Opinions were executed in aspect of consumption of component ener-gies used receiver sets. The results of measurements as well as simulations were presented. Possibilities of realization of active and passive energy measurements using electronic counters were described. How to modify the system of smartmetering is suggested.
9
Content available remote Wykorzystanie energii strat transformatora na cele grzewcze
100%
Borowik L. , Włodarz R.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
tom R. 88, nr 7a
242-244
PL
W dużych transformatorach energetycznych, nawet o bardzo dużej sprawności, odprowadzanie energii strat jest jednym z ważniejszych problemów konstrukcyjnych. W praktyce spotyka się różnorodne rozwiązania sterowania chłodzeniem począwszy od najprostszych z termometrem kontaktowym po rozwiązanie zaawansowane z sterownikami PLC. Przy tych zaawansowanych rozwiązaniach powstała możliwość zaprojektowania i wykonania dodatkowej aplikacji dla stosowanego sterownika, która by sterowała odzyskiem ciepła do celu ogrzewania np. budynku stacji energetycznej lub innych pomieszczeń. W artykule tym przytoczono takie zrealizowane rozwiązanie połączenia remontu układu chłodzenia transformatora wraz z projektem i wykonaniem układu do odzysku ciepła strat na cele grzewcze.
EN
In large power transformers, even of very high efficiency a dissipation of the lost energy is one of the major structural problems. In practice different control solutions can be used from the simple ones, like contact thermometer to the advanced ones with PLC. Using the advanced solutions creates the possibility of design and creates of additional application for the selected driver which would the recovery of heat for heating the power station buildings or other premises. Such an implemented solution how to connect the overhaul of the transformer cooling system to the fruition of the project and the implementation of a system for heat recovery of lost heat for heating purposes is quoted in this article.
10
Diagnostyka i monitoring zabezpieczeń antykorozyjnych urządzeń elektroenergetycznych
100%
Borowik L. , Ptak P.
|
|
tom Nr 6 (93)
52--55
PL
Przedstawione rozwiązania mogą znaleźć zastosowanie do kontroli i diagnostyki osprzętu oraz konstrukcji nośnych w elektroenergetyce, zarówno podczas produkcji, jak i podczas badań kontrolno pomiarowych w trakcie eksploatacji. W artykule przedstawiono metody pomiaru grubości powłok wielowarstwowych antykorozyjnych na podłożach ferromagnetycznych. Na podstawie przeprowadzonych badań zaproponowano własne rozwiązania oraz sposoby ograniczenia błędów pomiarowych.
EN
Presented solutions can find application for control and diagnostics of accessories and construction carrying equipment used in power engineering, both during production and during control measuring investigations in process of exploitation. Methods of thickiness measurement many-layered anticorrosive coats were introduced in the article on ferromagnetic bases. Own solutions as well as ways of limiting measuring errors were proposed on the ground of conducted testes.
11
Content available remote Instalacje elektroenergetyczne w budownictwie energooszczędnym
100%
Borowik L. , Barasiński A.
|
2015
|
tom R. 91, nr 1
118-121
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań pracy instalacji elektroenergetycznej w budownictwie energooszczędnym. Podczas długotrwałego przepływu prądu przez przewody elektryczne umieszczone w ścianach izolowanych cieplnie, o niewielkim współczynniku przenikania ciepła, mogą one ulec przegrzaniu w wyniku którego nastąpi zmniejszenie rezystancji izolacji bądź nawet zwarcie, a w konsekwencji może powstać zagrożenie pożarowe. Wyniki badań mają posłużyć projektantom nowych obiektów, jak i modernizowanych do uwzględnienia tych zagrożeń, a także są sugestią do zaktualizowania istniejącej normy w tym zakresie.
EN
During prolonged flow of electric current by wiring placed in walls which are thermally isolated. This walls has small ratio of warm penetration and the electric cables can overheat and this will cause decrease resistance of isolation or short circuit and in consequence cause the fire. Results of research should serve planners of new buildings and for the buildings which are modernized. They are also suggestion to update norms.
12
Content available remote Wzorcowanie przyrządów indukcyjnych do pomiaru grubości warstw wierzchnich
100%
Ptak P. , Borowik L.
|
|
tom R. 86, nr 4
97-100
PL
W artykule przedstawiono normy i procedury wzorcowania przyrządów indukcyjnych do pomiaru grubości warstw wierzchnich. Zbadano 3 typy grubościomierzy. Badania przeprowadzono na powłokach aluminiowych i lakierniczych na podłożach ferromagnetycznych. Wyniki badań przedstawiono na wykresach. Artykuł zakończono wnioskami i wykazem literatury.
EN
Norms and procedures of standarding inductive instruments to measurement of top layers thickness were introduced in the article. Three types of instruments to measurement of thickness were examined. Investigations were conducted on aluminium and varnish layers on ferromagnetical substates. The results of investigations were introduced on graphs. The article was finished conclusions and the list of the literature.
13
Content available remote Pseudo Random Binary Sequences (PRBS) in the measurements of small flow velocities
100%
Borowik L. , Kurowski M.
|
|
tom Vol. 10, nr 1
65-76
EN
The usefulness of pseudo random binary sequences (PRBS) in the correlation method of measuring gas flow velocity is examined. A measuring system of the wave thermoanemometer (WT) is presented and the results of experiments and analyses performed on a heat wave induced by quasirandom forcing signals are discussed.
PL
Przedstawiana praca zawiera analizę przydatności sygnałów pseudolosowych w metodzie korelacyjnej pomiaru prędkości przepływającego gazu. Proponowany zmodyfikowany system pomiarowy składa się z sondy zawierającej nadajnik i dwa czujniki (włókna pomiarowe), układów wejścia wyjścia (dwóch mostków pomiarowych i wzmacniacza) oraz komputera klasy PC, którego oprogramowanie zawiera układ generacji i detekcji fali temperaturowej. System pomiarowy umożliwia zastosowanie sygnałów losowych. Generacja i detekcja sygnałów realizowana jest przy użyciu karty pomiarowej PCL 818 oraz programu opracowanego w pakiecie DasyLab zawierającego układy generacji i analizy sygnałów. Przeprowadzono pomiary z użyciem sygnału wymuszającego - pseudolosowego (PRBS). W trakcie realizacji stosowano przetwornik dwuwłóknowy, a do analizy sygnałów metodę korelacyjną. Na podstawie wyników badań i analiz stwierdzono, iż poprawna praca zmodyfikowanego Systemu Termoanemometru Falowego jest możliwa przy zastosowaniu sygnału PRBS jako sygnału wymuszającego. Wartość mierzonej prędkości jest określana z błędem nie przekraczającym 1 % (wartość częstotliwości sygnału wymuszającego 40 Hz, arnplituda sygnału 1,2 V). Dokładność i stabilność parametrów sygnałów jest uzależniona głównie od zastosowanych układów wejścia wyjścia współpracujących z kartą pomiarową. Dokładność pomiarów dzięki strumieniowemu zapisowi danych w pakiecie DasyLab jest bardzo duża - wartości średnie wyznaczane są metodą analizy statystycznej. Układ generacji, jak i analizy sygnałów, opracowany w pakiecie DasyLab jest rozwiązaniem otwartym pozwalającym na dalsze modyfikacje. Podniesiona została dokładność pomiarów oraz znacznie poszerzona możliwość ich dalszego przetwarzania i analizy wyników badań.
14
Parametry przekładników prądowych
100%
Borowik L. , Czaja P.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2012
|
tom Nr 2 (101)
18--21
PL
Przekładniki prądowe są jednymi z podstawowych elementów układów i instalacji elektroenergetycznych. Zastosowanie przekładników umożliwia odizolowanie obwodów wtórnych niskiego napięcia od obwodów wysokiego napięcia, znormalizowanie wartości wtórnych prądów i ujednoliceniu zakresów przyrządów pomiarowych lub zabezpieczeniowych, ograniczenie skutków działania elektrodynamicznego i cieplnego pierwotnych prądów zwarciowych po stronie wtórnej. W artykule przedstawiono podstawowe parametry i definicje związane indukcyjnymi przekładnikami prądowymi wprowadzone przez normę [1], niektóre określenia i oznaczenia stosowane przez wiele lat, uległy zmianie.
EN
The current transformers are among the basic elements of systems and electrical installations. The use of current transformers allows the isolation of low-voltage secondary circuits from high voltage circuits, normalization of values of secondary currents and the unification of range of measuring instruments or protective ones, reducing the effects of the electrodynamic and thermal currents in the primary coil. The article presents the basic parameters and definitions related to induction current transformers that have be en introduced by the norm [1] and some of the terms and symbols used for many years have been changed.
15
Content available Mikroprocesorowy anemometr z zanikającym sygnałem ultradźwiękowym
80%
Biernacki Z. , Borowik L. , Rakus P.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2010
|
tom R. 56, nr 10
1234-1237
PL
W artykule zaprezentowano anemometr ultradźwiękowy, którego działanie polega na pomiarze częstotliwości cykli "nadawanie-odbiór" sygnału pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem zgodnie lub przeciwnie do kierunku przepływu. Informacja o przepływie dla takiego rozwiązania, zawarta jest w różnicy częstotliwości powtarzania się tych cykli w zależności od prędkości i kierunku przepływu. Algorytm pomiarowy realizowany jest w układzie wykonanym w oparciu o mikroprocesor AT89C2051. Zastosowanie mikroprocesora do jednoczesnego sterowania nadajnikiem i odbiornikiem ułatwia synchronizację sygnałów co ma wpływ na poprawienie dokładności pomiarów. Zaproponowane rozwiązanie może być stosowane zarówno do pomiaru prędkości przepływu mediów gazowych jak i cieczy o zróżnicowanym składzie chemicznym czy stężeniu dzięki możliwości uniezależnienia wyniku od prędkości dźwięku, która jest charakterystyczna dla danego ośrodka w określonych warunkach. Przedstawiono również wybrane wyniki pomiarów prędkości przepływu powietrza przy użyciu takiego anemometru dla ustalonej prędkości mierzonej anemometrem kontrolnym w osi tunelu.
EN
The paper presents an ultrasonic anemometer whose principle of working is based on measurements of the frequency of "transmission - reception" cycles of an ultrasonic signal between the transmitter and receiver with or against the flow direction. Information about the flow velocity is contained in the frequency of these cycles which depends on the value of velocity and its direction. The measuring system uses a simple microprocessor AT89C2051 which controls the work of a transmitter and receiver set. The chosen results of measurements of the air velocity with this anemometer are presented. The suggested solution can be applied to measurements of the flow speed of gas as well as liquid of all kinds of chemical composition or concentration thanks to the possibility of obtaining results independent of the sound speed characteristic for the given medium under determined conditions. There are also given the measurement results of the air flow speed taken with this anemometer for the established speed measured with the testing anemometer in the tunnel axis.
16
Content available remote Czujniki temperatury do pracy w bardzo trudnych warunkach
80%
Borowik L. , Włodarz R. , Włodarz D.
|
|
tom R. 17, nr 5
96--97
PL
Dla wielu procesów technologicznych bardzo istotnym parametrem stanu jest temperatura. Metody jej pomiaru, chociaż doskonale znane i szeroko opisane w niektórych przypadkach mogą nastręczać szeregu trudności. Jednym z istotniejszych zagadnień jest tzw. „czas życia” czujnika, czyli jego wrażliwość na warunki środowiskowe panujące w miejscu pomiaru. W artykule przedstawiono przykład termopary do pomiaru temperatury w procesie wypały wapna. Gdzie poprzez zastosowanie nowych materiałów jak i specjalnych rozwiązań konstrukcyjnych zdecydowanie poprawiono trwałość i niezawodność czujnika.
17
Content available remote Wykorzystanie sterowników układu chłodzenia transformatorów energetycznych do ich diagnostyki
80%
Borowik L. , Włodarz R. , Zając J.
|
|
tom R. 86, nr 3
239-241
PL
Sterowanie układami chłodzenia odbywa się z wykorzystaniem sterowników PLC. Ich możliwości obliczeniowe, komunikacyjne pozwalają realizować nie tylko algorytmy sterowania układem chłodzenia, ale również realizować różnorodne funkcje diagnostyczne.
EN
The control of cooling processes is carried out with the use of PLC drivers. Their computational and communication capabiilities allow us not only to put into operation the algorithms for control of cooling systems, but also to fulfill miscellaneous diagnostic tasks.
18
Content available Pomiary grubości powłok w diagnostyce powierzchni
80%
Borowik L. , Janiczek R. , Ptak P.
|
|
tom R. 56, nr 6
644-647
PL
W pracy przedstawiono zagadnienia, dotyczące pomiaru grubości warstw wierzchnich, przeprowadzane z wykorzystaniem przetworników indukcyjnych. Opisano badania, dotyczące przetwornika indukcyjnego transformatorowego. Na potrzeby pomiarów wykonano przetworniki pomiarowe, dla których przeprowadzono badania ich przydatności w diagnostyce wybranych warstw wierzchnich.
EN
Questions relating to the measurement of a top layer thickness were introduced in the work. Measurements carried out with the use of inductive transducers are taken into account. Problems were illustrated by examples of possible applications in diagnostics of protective coatings in car and airplanes industry. In Chapters 2 and 3 there is shown the construction of typical inductive transducer (Fig.1) and some sources of measuring errors. Model of transformer transducers (Fig. 2 and 3) and construction of applied measuring transducer (Fig. 4) were introduced in Chapters 4 and 5. Measuring transducers for which the investigations were conducted were made on needs of measurements. In Chapter 6 there are described results of investigations (Fig. 7 and 8), relating to the inductive transformer transducer. In conclusions the utility of transformer transducers for diagnostics of chosen top layers was defined.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.