The aim of this paper is to identify, in the plays written by Karol Wojtyła, those scenes, problems and themes which are also present, albeit in a different form, in his scholarly output. To achieve this aim, a method of analysis and comparison was adopted: the author looked for common motifs present in Wojtyła’s dramas and in his philosophical works, while keeping in mind the differences between these two areas of intellectual activity, and especially their specific language. The result of this research is the discovery of the following themes and problems addressed by Wojtyła, both as a playwright and as a philosopher: human development, maturity, and one’s fulfilment as a person, i.e. as a rational and free being open to interpersonal relationships and capable of creating a community; love in its different manifestations, particularly spousal love; and the human being as the general cognitive focus of reflection based on broadly understood experiences.
PL
Celem artykułu jest wskazanie w utworach dramatycznych Karola Wojtyły scen, problemów i tematów, które w jakiejś formie pojawiają się także w prowadzonej przez niego pracy badawczej. Przyjętą metodą badawczą, służącą osiągnięciu tego celu, jest analiza i porównanie utworów dramaturgicznych i prac filozoficznych pod kątem występowania w nich wspólnych tematów, przy jednoczesnym zachowaniu świadomości, że należą one do odrębnych dziedzin i wyrażane są językiem sobie właściwym. Efektem tak podjętego badania jest wskazanie wspólnych dla twórczości dramaturgicznej i myśli filozoficznej tematów oraz problemów, którymi między innymi są: dojrzewanie oraz spełnianie się człowieka jako osoby, a więc jako bytu rozumnego i wolnego, a także otwartego na relacje międzyosobowe i zdolnego do tworzenia wspólnoty; miłość, w różnych jej przejawach, a zwłaszcza miłość oblubieńcza; ogólne nakierowanie poznawcze na człowieka, które dokonywane jest za pomocą szeroko pojętego doświadczenia.
WPROWADZENIE: Niewłaściwe zabezpieczenie substancji czynnej może doprowadzić do utraty jej pierwotnych właściwości. Do oceny własności fotoprotekcyjnych opakowań leków można zastosować wiele metod, w tym hemisferyczną reflektancję kierunkową. Celem badania była ocena wartości reflektancji dla opakowania zewnętrznego (pudełko kartonowe) i opakowania bezpośredniego (blister) zawierającego cefuroksym. MATERIAŁ I METODY: Za pomocą reflektometru 410-Solar zbadano opakowania dwóch preparatów (Ceroxim i Zinnat), zarówno przeterminowanych, jak i nieprzeterminowanych. Analizie poddano trzy rodzaje obszarów pomiarowych: „biały” (biały karton zewnętrzny), „kolorowy” (obszary kolorystyczne kartonu zewnętrznego) oraz „blister” (opakowanie bezpośrednie wykonane z aluminium i PCV). WYNIKI: Największą wartość reflektancji stwierdzono w zakresie 700–1100 nm zarówno dla preparatów przeterminowanych, jak i nieprzeterminowanych. W zakresie 335–380 nm ilość odbitego promieniowania dla nieprzeterminowanych opakowań Ceroxim vs Zinnat wynosiła odpowiednio: 30% vs 12% dla obszarów kolorowych, 39% vs 24% dla obszarów białych i 74% vs 70% dla blistrów. W przypadku preparatu Ceroxim, reflektancja nieprzeterminowanych obszarów kolorowych była znacząco wyższa niż przeterminowanych (p < 0,001) we wszystkich zakresach spektralnych, z wyjątkiem 1700–2500 nm. Natomiast reflektancja przeterminowanych obszarów białych preparatu Ceroxim była wyższa niż nieprzeterminowanych (p < 0,001) dla 480–600 nm, 590–720 nm, 700–1100 nm i 1700–2500 nm. Blistry nieprzeterminowane preparatu Zinnat wykazywały mocniejsze właściwości fotoprotekcyjne niż przeterminowane w zakresie 335–380 nm. Nie stwierdzono różnic pomiędzy przeterminowanymi i nieprzeterminowanymi blistrami preparatu Ceroxim. WNIOSKI: Wartość reflektancji wskazuje, że blistry i opakowania z białego kartonu w większym stopniu chronią cefuroksym przed promieniowaniem niż opakowania kolorowe.
EN
INTRODUCTION: Improper protection of an active substance may lead to a loss of its original properties. Many methods can be used to assess the photoprotective properties of drug packaging, including the hemispherical directional reflectance method. The aim of the study is to assess the reflectance value for both the outer and direct packaging containing cefuroxime. MATERIAL AND METHODS: Two formulations (Ceroxim and Zinnat) of both expired and unexpired packages were tested with a 410-Solar reflectometer. Three types of measurement areas were analyzed: “white” (white areas of the outer cardboard box), “coloured” (coloured areas of the outer cardboard box) and “blister” (the direct packaging made of aluminium/PVC). RESULTS: The highest reflectance value was found in the 700–1100 nm range for both the unexpired and expired preparations. In the 335–380 nm band, the amount of reflected radiation for the unexpired Ceroxim vs Zinnat packages was as follows: 30% vs 12% from the coloured areas, 39% vs 24% from the white areas and 74% vs 70% from the blisters, respectively. For the expired coloured areas of Ceroxim, the reflectance was significantly higher compared to the unexpired (p < 0.001) in all the spectral bands, except 1700–2500 nm. In contrast, the reflectance of the expired white areas of Ceroxim was higher than the unexpired (p < 0.001) for 480–600 nm, 590–720 nm, 700–1100 nm, and 1700–2500 nm. The blisters of the unexpired Zinnat preparation exhibited greater photoprotective properties than the expired in the 335–380 nm range while the unexpired and expired blisters of Ceroxim did not differ. CONCLUSIONS: Based on the reflectance value, blisters and white cardboard packages protect cefuroxime against radiation to a greater extent than coloured packages.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.