Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Elektrochemiczne charakterystyki odporności na korozję wżerową azotowanej jarzeniowo stali austenitycznej

100%

Jagielska-Wiaderek K. , Bala H.

|

tom nr 4-5

123-127

PL

W pracy przedstawiono elektrochemiczne charakterystyki polaryzacyjne stali X6CrNiTi18-10 poddanej wysokotemperaturowemu (520oC) azotowaniu jarzeniowemu. Badania potencjokinetyczne wykonano w zakwaszonym (pH = 4) 0,5 M roztworze siarczanowym zawierającym jony Cl- o stężeniu 0,5M. Wykorzystując tzw. metodę postępującego ścieniania analizowano kolejne warstwy stali posuwając się od zewnętrznej powierzchni w głąb materiału. Zastosowanie tego typu metody pozwoliło wykreślić głębokościowe profile wartości potencjałów nukleacji wżerów i repasywacji.

EN

Electrochemical polarization characteristics of glow-discharge, high-temperature (520oC) nitrided AISI 321 type stainless steel are presented in the paper. The potentiokinetic tests were carried out in acidifi ed, 0.5 M sulphate (pH = 4) solution containing 0.5M of chloride ions. A method of consecutive thinning of surfacial layers of the treated steel has been applied to determine the depth profi les of its pitting- and repasivation potentials.

2

Ocena przydatności kwasu 4-aminobenzoesowego (4-ABA) do wytwarzania powłok ochronnych na stali nierdzewnej

100%

Pietrusiak A. , Bala H.

|

tom nr 4-5

188-192

PL

W pracy porównano właściwości ochronne powłok z kwasu 4-aminobenzoesowego domieszkowanego K2SO4 w zakwaszanych środowiskach siarczanowych niezawierających i zawierających 0,5 moldm-3 jonów Cl-. Warstwy uzyskiwano metodą woltamperometrii cyklicznej, a zabezpieczanym podłożem elektrodowym była stal nierdzewna 2H13. Wykazano, że badane powłoki skutecznie chronią stal przed korozją w obydwu środowiskach.

EN

Protective properties of films of the 4-aminobenzoic acid doped with K2SO4 in the acidifi ed sulphate solutions without and with addition of 0,5 moldm-3 Cl- ions are compared in present paper. The coatings have been obtained by the cyclic woltamperometry and as the electrode substrate 2H13 stainless steel has been used. It is shown that the tested coatings efficiently protect stainless steel surface in both environments.

3

Progress in evaluation of metal hydride electrode charge time and time of oxide phases reduction

100%

Dymek M. , Bala H.

|

tom nr 4

115--119

EN

Derivative galvanostatic charge curves allow for determining of both oxide phase reduction and LaNi5 based composite electrode hydrogenation times with unique accuracy. We present a series of charge/ discharge curves for powder composite LaNi5 (50-100 μm) electrode in 6M KOH solution (22oC) and at │ic│= ia = 0.5C. Effective hydrogen diffusion coefficient, based on Crank’s diffusion model, have been determined for the material and presented as a function of cycling. The effective diffusion coefficients of atomic hydrogen increase with cycling from 5 to 7 • 10[ to -10 ] cm2•s[to -1] as a result of active material surface development and increase of its porosity. The effects of electrode material corrosion and hydrogen diffusion inhibition by oxide phases are also discussed.

PL

Różniczkowe galwanostatyczne krzywe ładowania pozwalają na ocenę czasów redukcji faz tlenkowych i czasu wodorowania kompozytowej elektrody na bazie LaNi5 z unikalną dokładnością. W pracy przedstawiamy serię cyklicznych krzywych ładowania/rozładowania (│ic│= ia = 0,5C) dla proszkowej (50–100 μm), kompozytowej elektrody LaNi5 w roztworze 6M KOH (22o C). Efektywny współczynnik dyfuzji atomowego wodoru wyznaczono dla badanego materiału elektrodowego w oparciu o model dyfuzji Cranka i przedstawiono jego zmiany w funkcji cyklowania. W miarę cyklowania efektywny współczynnik dyfuzji atomowego wodoru wzrasta od 5 do 7•10[do -10] cm2•s[ do -1] wskutek rozwijania powierzchni i zwiększania porowatości materiału aktywnego. Dyskutowane są również efekty korozji materiału elektrodowego i hamowania dyfuzji wodoru przez tworzące się fazy tlenkowe.

4

Evaluation of hydride electrode parameters at different discharge rates

100%

Bordolińska K. , Bala H.

|

2015

|

tom nr 5

177--179

EN

The effects of hydride electrode discharge rate on its discharge capacity and exchange current density of H2O/H2 system are discussed. The LaNi4.5Co0.5 hydrogen storage alloy has been applied as the powder composite electrode active material. In all experiments the electrode was being galvanostically charged with a medium rate of –0.5 C. For electrode discharging, low rates of hydrogen oxidation (idisch ≤ 0.35 C) have been applied. It is shown that for idisch between 0.1 C and 0.35 C the electrode material capacity linearly increases with discharge rate decrease. Similarly, soft discharge conditions favor increase of H2O/H2 exchange currents.

PL

Dyskutowany jest wpływ szybkości rozładowywania elektrody wodorkowej na jej pojemność prądową i gęstość prądu wymiany układu H2O/H2. Jako materiał aktywny kompozytowej, proszkowej elektrody wodorkowej wybrano stop LaNi4.5Co0.5. We wszystkich eksperymentach elektrodę ładowano galwanostatycznie ze stałą, umiarkowaną szybkością, równą –0,5 C. Do rozładowywania zastosowano niskie prądy utleniania wodoru (idisch ≤ 0.35 C). Pokazano, że w zakresie gęstości prądów rozładowania 0,1 C do 0,35 C pojemność prądowa materiału liniowo wzrasta ze spadkiem szybkości rozładowania. Podobnie, łagodne warunki rozładowania sprzyjają wzrostowi prądu wymiany układu H2O/H2.

5

Effect of electrochemical cycling of LaNi5 powder composite material on hydrogen diffusivity at pressures of 0.08÷30 bar

100%

Dymek M. , Bala H.

Ochrona przed Korozją

|

2013

|

tom nr 1

3--6

EN

On the basis of galvanostatic charge/discharge curves plotted in E – logt coordinate system we present a precise graphical way to determine atomic hydrogen charge and discharge times for powder (particle diameter 20÷50 μm) LaNi5 composite electrode working in deaerated 6M KOH solution. At experimental conditions (│ic│= ia = 0.5C) we calculate effective hydrogen diffusion coefficients in the electrode material, based on Crank’s diffusion model, and present them as a function of cycling. The diagnostic experiments included galvanostatic tests with simultaneous changes of external pressure of Ar-gas in the reaction chamber. The effective diffusion coefficients of atomic hydrogen increase for initial cycles as a result of material surface development and increase of its porosity. Starting with N = 15, further cycling gives rise to decrease of hydrogen diffusivity, evidently as a consequence of electrode material corrosion and hydrogen diffusion inhibition by oxide phases. Pressure of inert gas (Ar) in the range of 0.08÷30 bar has rather imperceptible effect on hydrogen diffusivity.

PL

Bazując na galwanostatycznych krzywych ładowania/rozładowania wykreślonych w układzie współrzędnych E – logt dla proszkowej (średnica cząstek 20÷50 μm), kompozytowej elektrody LaNi5 pracującej w 6M roztworze KOH zaproponowano precyzyjny, graficzny sposób określania czasów jej ładowania wodorem i rozładowania. W oparciu o model dyfuzji Cranka, przy przyjętych warunkach eksperymentalnych (│ic│= ia = 0,5C) obliczono efektywne współczynniki dyfuzji wodoru w materiale elektrodowym i przedstawiono je w funkcji numeru cyklu. Testy galwanostatyczne przeprowadzano w warunkach jednoczesnych zmian ciśnienia argonu w autoklawie. Dla pierwszych cykli efektywne współczynniki dyfuzji wodoru atomowego stopniowo wzrastają wskutek rozwijania powierzchni materiału i wzrostu jego porowatości. Począwszy od cyklu N = 15 rozpoczyna się jednak spadek dyfuzyjności wodoru, najprawdopodobniej wskutek korozji materiału elektrodowego i hamowania transportu wodoru przez fazy tlenkowe. Ciśnienie gazu inertnego (Ar) w zakresie 0,08÷30 barów ma raczej drugorzędny wpływ na dyfuzyjność wodoru w materiale.

6

Ocena stopnia degradacji korozyjnej ujemnej elektrody ogniwa NiMH w oparciu o galwanostatyczne krzywe ładowania/rozładowania

100%

Kukuła I. , Bala H.

|

2011

|

tom nr 7

494-496

PL

W pracy wykonano cykliczne galwanostatyczne krzywe ładowania/rozładowania dla kompozytowej elektrody proszkowej LaNi5 + Ni spajanej żywicą termoutwardzalną. Przebieg chronopotencjometrycznych krzywych katodowych umożliwił ocenę stopnia rozwinięcia powierzchni wywołanego wodorowanie i umożliwił wskazanie kolejnych etapów redukcji faz tlenkowych materiału elektrody. Pokazano, że w cyklu rozładowania utlenieniu ulega ok. 1% materiału elektrody.

EN

Cyclic galvanostatic charge/discharge curves for LaNi5 + Ni - powder, thermo-setting epoxy-resin bonded composite electrode have been measured in the present paper. Plots of the cathodic chronoammetric curves allowed evaluation of electrode surface development as a result of hydrogenation and indicated consecutive stages of reduction of electrode material oxide phases. It has been shown that ca 1% of electrode material undergo oxidation during discharge cycle.

7

Wpływ warunków ładowania katodowego na efektywność pochłaniania wodoru przez kompozytową elektrodę proszkową LaNi5

100%

Giza K. , Bala H.

|

2011

|

tom nr 7

390-393

PL

Scharakteryzowano zdolność do pochłaniania wodoru przez kompozyt proszkowy LaNi5, przy dwu wybranych gęstościach prądu katodowego i zachowaniu tej samej gęstości ładunku. Galwanostatyczne pomiary ładowania/ rozładowania wskazują zarówno na wzrost gęstości prądu wymiany jak i na wzrost efektywności pochłaniania wodoru przez kompozyt proszkowy LaNi5 jako skutek cyklowania. Największa pojemność rozładowania kompozytowej elektrody proszkowej LaNi5 wynosi około 39 mAźh/g dla prądu ładowania 0,5C, co stanowi 10% wartości teoretycznej.

EN

The hydrogen absorption ability of LaNi5 powder composite at two cathodic current densities with the same amount of total charge density have been investigated. The galvanostatic charge/ discharge measurements indicate both on the increase of the exchange current density and on the increase of the hydrogen absorption efficiency of LaNi5 powder composite with cycling. The highest discharge capacity of LaNi5 powder composite is about 39 mAźh/g at 0.5C charge current, which is 10% of the theoretical value.

8

Electrochemical characterization of La2Ni9CoAlx (x = 0.2, 0.3 or 0.4) hydrogen storage materials

80%

Giza K. , Drulis H. , Bala H. , Adamczyk L.

|

2015

|

tom nr 7

258--260

EN

The hydrogenation properties of La2Ni9CoAlx (x = 0.2, 0.3 and 0.4) non-stoichiometric alloys, in terms of their discharge capacity, the H2O/H2 exchange current density, hydrogen diffusivity and high rate dischargeability have been studied. The electrochemical tests have been carried out using chronopotentiometric and chronoamperometric methods. Electrochemical hydrogenation experiments at –185/+185 mA·g-1 charge/discharge rates revealed the discharge capacities of 329÷339 mA·h·g-1 for the tested electrodes. Increase of aluminium addition in the tested alloys results in decrease of exchange current density and confines hydrogen diffusivity. The high rate dischargeability (HRD) of La2Ni9CoAl0.2 alloy electrode at 1000 mA·g-1 reaches 80% of maximum value and is distinctly higher than these of La2Ni9CoAl0.3 and La2Ni9CoAl0.4 alloy electrodes, respectively.

PL

Badano zdolności pochłaniania wodoru przez niestechiometryczne stopy La2Ni9CoAlx (x = 0,2, 0,3 lub 0.4) pod kątem pojemności rozładowania, gęstości prądu wymiany układu H2O/H2, dyfuzyjności wodoru i odporności na rozładowanie wysokoprądowe. Testy elektrochemiczne wykonano metodami chronopotencjometryczną i chronoamperometryczną. Pomiary elektrochemicznego ładowania/rozładowania przeprowadzono stosując szybkości ładowania/ rozładowania równe –185/+185 mA·g-1. Badane elektrody wykazywały pojemności rozładowania w zakresie 329÷339 mA·h·g-1. Wzrost zawartości aluminium w badanych stopach prowadzi do spadku gęstości prądu wymiany i do ograniczenia dyfuzyjności wodoru. Rozładowywalność wysokoprądowa (HRD) elektrody La2Ni9CoAl0.2 osiąga 80% wartości maksymalnej przy szybkości 1000 mA·g-1 i jest wyraźnie większa, niż dla elektrod na bazie stopów La2Ni9CoAl0.3 i La2Ni9CoAl0.4.

9

Wpływ chropowatości powierzchni stali 38HMJ na jej odporność korozyjną po azotowaniu jarzeniowym.

80%

Giza K. , Przerada I. , Bala H.

Inżynieria Materiałowa

|

2002

|

tom R. XXIII, nr 5

528-530

PL

W pracy przedstawiono badania wpływu stanu powierzchni azotowanej jarzeniowo stali 38HMJ na jej odporność korozyjną. Przeprowadzono pomiary wysokościowe profili chropowatości powierzchni oraz elektrochemiczne badania korozyjne w środowisku 0,5M Na2SO4 (pH=7). Modyfikacja powierzchni stali 38HMJ poprzez zmianę jej chropowatości oraz azotowanie wpływa na zmianę odporności korozyjnej wytworzonych warstw wierzchnich. Stwierdzono korzystny wpływ procesu azotowania na odporność korozyjną stali w obojętnym środowisku siarczanowym, uwidoczniający się zwłaszcza w miarę obniżania poziomu chropowatości powierzchni.

EN

The effect of the surface roughness of the plasma discharge nitrided 38HMJ steel on its corrosion resistance was investigated. The surfacial height roughness profiles and electrochemical corrosion behaviour of the steel in 0,5M Na2SO4 solution (pH = 7) have been measured. The modification of 38HMJ steel surface by changing its roughness and nitriding, affects the corrosion resistance of surfacial layers. The advantageous effect of the nitriding process on the steel corrosion resistance in the neutral sulphate solution, particularly evident with the surface roughness degree decrease has been found.

10

Passivation of hydrogen storage alloy in strong alkaline solution

80%

Bala H. , Bordolińska K. , Stefaniak A.

|

2017

|

tom nr 9

314--317

EN

Anodic potentiodynamic polarization of dehydrogenated LaNi4.5Co0.5 compact electrode at very slow potential scan rate has been applied to evaluate material corrosion rate in 6 M KOH within passive region. Chronoamperometric measurements carried out at E = –0.2 V (HgO/Hg) allowed to obtain steady state anodic current of electrode passivation which corresponds to alloy stationary corrosion rate. It has been shown that corrosion rate determined in such a way is in very good agreement with alloy initial corrosion rate found on the basis of capacity fade of powdered, composite electrode prepared from this material.

PL

Do oceny szybkości korozji pozbawionej wodoru litej elektrody LaNi4.5Co0.5 w 6 M roztworze KOH zastosowano technikę potencjodynamicznej polaryzacji przy bardzo powolnym skaningu potencjału. Pomiary chronoamperometryczne wykonane przy E = –0,2 V (HgO/Hg) pozwoliły znaleźć ustaloną wartość prądu anodowego pasywacji elektrody, który odpowiada stacjonarnej szybkości korozji. Pokazano, że szybkość korozji wyznaczona w ten sposób jest w bardzo dobrej zgodności z początkową szybkością korozji znalezioną na podstawie spadku pojemności proszkowej, kompozytowej elektrody wykonanej z tego materiału.

11

Structure, mechanical properties and corrosion behavior of boronized surface layer formed on AISI 321 stainless steel

80%

Jagielska-Wiaderek K. , Bala H. , Swadźba L.

|

tom nr 7

248--251

EN

Studies under microstructure, mechanical- and electrochemical corrosion properties of the boronized, AISI 321 acid resistant stainless steel have been presented. The process of the steel surface modification with boron has been carried out in a temperature of 900oC using long-lasting (6 h) gas-contact method in Ekabor-II powder containing potassium fluoroborate (KBF4) activator and alumina (filler). The thickness of the boron-rich layer has been evaluated on the basis of microhardness tests on the cross section of the surface layers. The extraordinary strong hardness of boronized layers is accompanied with a distinct increase in surface roughness and significant development of its area. The electrodes for the corrosion tests had a shape of rotating disks (RDE electrodes). The corrosion behavior of the outer boronized layer has been examined in acidified (pH = 2) aqueous sulphate solution, using potentiodynamic polarization technique. Unlike unmodified steel, the boron-rich outer layer does not passivate but undergo fast dissolution both in active- and transpassive regions in the corrosion solution.

PL

Przedstawiono wyniki badań mikrostruktury, właściwości mechanicznych i korozyjnych powierzchniowo naborowywanej, kwasoodpornej stali nierdzewnej typu X6CrNiTi18-10. Proces modyfikowania powierzchni stali za pomocą boru przeprowadzano stosując długotrwałą (6 h), kontaktowo-gazową metodę nasycania w mieszaninie proszkowej zawierającej Ekabor-II, fluoroboran potasu (KBF4) jako aktywator i tlenek glinu (wypełniacz). Grubość warstwy wzbogaconej w bor oceniano na podstawie testów mikrotwardości na przekroju poprzecznym modyfikowanych warstw stali. Niezwykle wysokiej twardości warstwy naborowanej towarzyszy znaczna jej porowatość i rozwinięcie powierzchni. Badania korozyjne wykonane z użyciem wirujących elektrod dyskowych. Zachowanie korozyjne zewnętrznej, naborowanej warstwy oceniono w zakwaszonym (pH = 2), siarczanowym roztworze wodnym, stosując polaryzacyjną technikę potencjodynamiczną. W przeciwieństwie do niemodyfikowanej stali, wzbogacona w bor jej warstwa zewnętrzna nie pasywuje się w roztworze korozyjnym, ale ulega szybkiemu roztwarzaniu zarówno w zakresie aktywnym jak i transpasywnym.

12

Wpływ zawartości Sn na odporność korozyjną stopów żelaza

80%

Jagielska-Wiaderek K. , Bala H. , Denis-Brewczyńska D.

Prace Instytutu Odlewnictwa

|

2017

|

tom Vol. 57, no. 1

3--10

PL

W pracy scharakteryzowano odporność na korozję kwasową sześciu stopów żelaza zawierających dodatki od 0,007 do 1,03% wag. cyny. Stopy te uzyskano przez przetapianie w piecu Tammana czystego żelaza (99,98% Fe) z dodatkami spektralnie czystej cyny. Otrzymane wytopy poddano badaniom odporności na korozję kwasową, wykonując przyśpieszony test na korozję atmosferyczną, badania elektrochemiczne oraz pomiary szybkości korozji (określane z analizy roztworów korozyjnych na zawartość Fe2+). Wykonane pomiary elektrochemiczne pokazują, że zarówno w środowisku kwasu siarkowego, jak i zakwaszonego siarczanu sodu obecność 0,007−1,03% Sn w żelazie nie wykazuje istotnego wpływu na szybkość korozji badanych stopów. Uzyskane wartości ikor (wyznaczone na drodze ekstrapolacji do Ekor, jak i na podstawie Rp), w granicach ich błędu pomiarowego, można uznać za niezależne od zawartości cyny w stopie. Obserwuje się jednak wpływ obecności cyny na przebieg korozji atmosferycznej w kwaśnej mgle solnej – szybkość ta ulega zmniejszeniu w miarę wzrostu zawartości Sn w analizowanych próbkach.

EN

The study characterizes the acid corrosion resistance of six iron alloys containing additions from 0.007 to 1.03 wt. % of tin. The alloys were obtained by way of remelting in a Tamman furnace made of pure iron (99.98% Fe) with additions of spectrally pure tin. The obtained melts underwent studies of acid corrosion resistance by means of an atmospheric corrosion test, electrochemical tests and corrosion rate measurements (determination from the analysis of the corrosion solutions in respect of the Fe2+ content). The performed electrochemical measurements show that both in the environment of sulfuric acid and acidified sodium sulfate, the presence of 0.007−1.03% Sn in the iron does not exhibit a significant effect on the corrosion rate of the examined alloys. The obtained values of icor (determined by way of extrapolation to Ecor and based on Rp), within their measurement error, can be treated as independent of the tin content in the alloy. However, one can observe the effect of the presence of tin on the course of atmospheric corrosion in the acid salt spray – this rate is reduced with an increase of the Sn content in the analyzed samples.

13

Elektrochemiczna ocena wpływu nawęglania powierzchni stali 4H13 na jej korozję lokalną

80%

Jagielska K. , Bala H. , Jasiński J. , Torbus R.

Inżynieria Materiałowa

|

2005

|

tom Vol. 26, nr 5

582-584

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań odporności na korozję złożonych warstw węglikowych typu CrC-TiC, z pośrednią warstwą węglików chromu i zewnętrzną - węglików tytanu oraz warstw węglikowych chromowanych typu CrC, wytwarzanych na stali 4H13. Określono mikrostrukturę warstw, ich skład fazowy oraz rozkłady stężenia pierwiastków w warstwach. Przeprowadzono badania odporności korozyjnej warstw w agresywnych środowiskach przemysłu spożywczego (10% NaCl, 5% NaOH, 2% kwas octowy). Stwierdzono, ze odporność korozyjna warstw węglikowych złożonych typu CrC-TiC jest większa niż warstw węglikowych chromowanych (CrC) oraz od stali 4H13 bez warstwy.

EN

The corrosion resistance of composite layers of the crC-TiC type with an intermediate chromium carbide sublayer and an outer one of titanium carbide, as well as of chromized carbide layers of the crC type, on the 4H13 steel surface, has been investigated. Studies of the layers microstructure, their phase composition and elements depth profiles in the layers diffusion zone have been conducted. Corrosion resistance of carbide layers in aggressive media of food industry (l0 % NaCl, 5% NaOH, 2% acetic acid) has been determined. It has been proved that the corrosion resistance of the crC-TiC composite carbide layers is higher than that for the chromized carbide layers (CrC) and for the 4H13 steel, without any layers.

14

Depth Characteristics of Glow-Discharge Nitrided Layer Produced on AISI 4140 Steel

80%

Jagielska-Wiaderek K. , Bala H. , Wieczorek P. , Rudnicki J.

|

tom Vol. 55, iss. 2

515-519

EN

Investigation results under structure and physicochemical properties of glow-discharge nitrided (H2/N2 atmosphere, 520°C) AISI 4140 (42CrMo4) steel are presented in the paper. The successive thinning method has been applied to determine corrosion resistance changes within the cross-section of the nitrided layer. The method consists in step by step polarization corrosion measurements for successive surfacial layers. The potentiokinetic polarization tests were carried out in acidified (pH = 2) 0.5 M sulphate solution. Depth and structure of the nitrided layers were evaluated on the basis of microscopic observations as well as microhardness and chemical analysis within nitrided layer. The performed nitriding treatment was prone to clear improvement of corrosion characteristics of the outer layers of the tested steel (up to ca 20 µm) within the passive range. Nitriding did not affect the corrosion behaviour of the tested steel in active range.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań nad budową i właściwościami fizykochemicznymi warstw powierzchniowych stali 42CrMo4 (AISI 4140) po procesie azotowania jarzeniowego w atmosferze N2/H2 w temperaturze 520° C. Dla określenia zmian w odporności korozyjnej na przekroju poprzecznym warstwy azotowanej wykorzystano metodę postepującego ścieniania, która polega na wykonywaniu polaryzacyjnych testów korozyjnych na coraz głebiej położonych fragmentach warstwy wierzchniej. Badania potencjokinetyczne wykonano w 0,5M roztworze siarczanowym zakwaszonym do pH = 2. Grubość i strukture powstałej warstwy wierzchniej oceniano na podstawie obserwacji mikroskopowych, zmiany mikrotwardości oraz analizy chemicznej zawartości pierwiastków w warstwie azotowanej. Stwierdzono, że przeprowadzona obróbka azotująca poprawia charakterystykę korozyjna w obrębie stanu pasywnego w najbardziej zewnętrznej części warstwy (do ok. 20 µm). Azotowanie praktycznie nie wpływa na zachowanie korozyjne stali w zakresie aktywnym.

15

Mikrograwimetryczne badania wzrostu warstw pasywnych na aluminium

80%

Malik M. A. , Gałkowski M. T. , Bala H.

|

tom Vol. 46, nr 27

240-247

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań narastania warstw pasywnych na aluminium w roztworach zawierających aniony chromianowe, molibdenianowe lub wolframianowe. Filmy pasywne wytwarzające się w tych roztworach zawierają w swojej strukturze atomy odpowiednich chromowców. Za pomocą elektrochemicznej mikrowagi kwarcowej ustalono, że kinetyka samorzutnego wzrostu warstw pasywnych na Al W roztworach Na2CrO4 lub Na2WO4 jest zgodna, zaś w środowisku Na2MoO4 niezgodna z mechanizmem wysokiego pola elektrycznego. Prawdopodobną przyczyną odstępstw od tego mechanizmu jest stosunkowo wysokie przewodnictwo elektryczne tworzącej się warstwy tlenkowej domieszkowanej molibdenem, które jest ponad dwa rzędy wielkości większe niż przewodnictwo elektryczne warstw pasywnych zawierających chrom lub wolfram.

16

Mikrostrukturalne aspekty roztwarzania żelaza w zakresie katodowym.

80%

Przerada I. , Giza K. , Bala H.

|

tom Vol. 46, nr 27

111-118

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań stanu powierzchni żelaza armco o różnej grubości ziarna, polaryzowanego katodowo w środowisku 0.5 M kwasu siarkowego oraz określono zależność szybkości roztwarzania żelaza o różnym uziarnieniu od potencjału katodowego. Zarówno pomiary elektrochemiczne jak i badania z wykorzystaniem mikroskopii skaningowej wykazały brak wpływu grubości ziarna żelaza na kinetykę jego roztwarzania w zakresie katodowym.

EN

The state of armco-iron surface with diversified grain size after its cathodic exposure in 0.5 M sulphuric acid solution has been investigated. The correlation between dissolution rate and cathodic potential is presented. Both electrochemical measurements and scanning microscope tests showed no effect of iron grain size on its kinetic of dissolution in the cathodic range.

17

Characterization of hydride electrode modified with Fe-Si layers by sputtering

80%

Stefaniak A. , Bordolińska K. , Bala H.

|

tom nr 4

91--93

EN

Magnetron sputtering method has been employed for deposition of thin Fe-Si layers on active powder substrate of LaNi4.5Co0.5 hydrogen storage alloy. The sputtering process was carried out through two different time periods. Cyclic galvanostatic charge/ discharge curves have been measured to evaluate the effect of sputtering time on the characteristic parameters of modified hydride electrode. The discharge capacity (Qdisch) of modified LaNi4.5Co0,5 powder alloy corresponding to N = 10 cycle was 229 and 250 mAh∙g−1 after 2 and 8 h of sputtering, respectively. The longer sputtering time the greater exchange current densities of H2O/H2 system on the modified electrodes. The exchange currents matching 10th cycle were 38 and 53 mA∙g−1 after 2 and 8 hours of sputtering, respectively.

XX

Metodę napylania magnetronowego zastosowano do osadzania cienkich warstw Fe-Si na podłożu sproszkowanego stopu wodorochłonnego LaNi4.5Co0.5. Proces napylania był prowadzony w dwu wybranych okresach czasu. Dla oceny wpływu czasu osadzania warstw na charakterystyczne parametry zmodyfikowanych w ten sposób elektrod wodorkowych, zmierzono dla nich galwanostatyczne krzywe ładowania/rozładowania. Pojemność rozładowania (Qdisch) odpowiadająca N = 10 cyklowi, w przypadku modyfikowanego proszku LaNi4,5Co0,5 wynosiła odpowiednio 229 i 250 mAh∙g−1 dla czasów napylania 2 i 8 h. Wydłużenie czasu napylania prowadzi również do wzrostu gęstości prądów wymiany układu H2O/H2 dla badanych elektrod, które po 10 cyklu były równe 38 i 53 mA∙g−1, odpowiednio dla czasów napylania 2 i 8 h.

18

The effect of Cr, Co, W, Zr and Pb (M) substitution on the structure and corrosion resistance of nanocrystalline Nd10Fe84-xMxB6 magnets

80%

Pawłowska G. , Kaszuwara W. , Bala H.

|

tom Vol. 27, No. 1

51--59

EN

The effect of partial substitution of iron with Cr, Co, W, Zr or Pb in nanocrystalline Nd10Fe84-xMxB6 magnetic material on general corrosion in acidified sulphate environment is discussed in the paper. The materials were produced from spec pure powders of Nd, Fe, Fe-B and additive powders (Cr, Co, W, Zr or Pb) by mechanical alloying. The structural analysis was performed using a JEOL JEM 1200 TEM microscope and the stereological parameters of the microstructures were determined. The magnetic properties were measured with a pulse field hysteresigraph. The following substitutions are the most favourable in terms of the magnetic properties of nanocrystalline Nd10Fe84-xMxB6 magnets: cobalt (10 at. %), chromium (4 at. %), tungsten (15 at. %), lead (1.5 at. %) and zirconium (2 at. %). The samples for corrosion investigations were prepared from annealed powders by shock compaction. For electrochemical tests, electrodes made from the samples in the form of rotating discs were used. Resistance to general corrosion of the tested materials was evaluated by potentiokinetic polarisation tests. It was shown that the applied additions inhibit the corrosion process by up to 2-3 times. Chromium, cobalt and lead additives facilitate passivation of the alloys.

19

Porównanie charakterystyk elektrochemicznych stopów LaNi4,8Bi0,2 i LaCo4,8Bi0,2 pod kątem ich zdolności do pochłaniania wodoru

80%

Giza K. , Bala H. , Pavlyuk V. V.

|

tom nr 11

495-497

PL

Za pomocą trzech komplementarnych metod elektrochemicznych oceniono zdolność pochłaniania wodoru przez stopy LaNi4,8Bi0,2 i LaCo4,8Bi0,2 w wyniku ekspozycji katodowej w 6M KOH. Obecność kobaltu w stopie powoduje wzrost gęstości prądu anodowego próbki niewodorowanej, co oznacza pogorszenie zdolności stopu do pasywacji. Stop LaCo4,8Bi0,2 charakteryzuje się jednak większą efektywnością pochłaniania wodoru a także większym prądem wymiany układu H2O/H2 w porównaniu do stopu LaNi4,8Bi0,2.

EN

The hydrogen absorption ability at LaNi4,8Bi0,2 and LaCo4,8Bi0,2 alloys during their cathodic exposure in 6M KOH solution has been evaluated using three complementary electrochemical methods. The presence of Co in alloy causes increase of anodic current density of as received sample and, thus worsens the passivating properties of the alloy. The LaCo4,8Bi0,2 alloy is capable to absorb greater amounts of hydrogen and it also exhibits higher exchange current for H2O/H2 system in comparison to LaNi4,8Bi0,2 alloy.

20

Budowa i właściwości korozyjne warstwy wierzchniej azotowanej stali 42CrMo4

80%

Jagielska-Wiaderek K. , Bala H. , Rudnicki J.

|

tom nr 11

504-507

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań nad budową i właściwościami fizykochemicznymi warstw powierzchniowych stali 42CrMo4 po procesie wysokotemperaturowego azotowania jarzeniowego w atmosferze N2/H2 (520°C). Grubość i budowę powstałej warstwy wierzchniej oceniano na podstawie: obserwacji mikroskopowych, zmiany mikrotwardości, analizy rentgenograficznej oraz analizy liniowej i punktowej zawartości pierwiastków w warstwie azotowanej. Polaryzacyjne badania potencjokinetyczne wykonano w zakwaszonych (pH = 1, 2 lub 4) 0,5M roztworach siarczanowych. Badania wykazały, że przeprowadzona obróbka azotująca poprawia charakterystyki korozyjne tylko w obrębie stanu pasywnego. Azotowanie praktycznie nie wpływa na zachowanie korozyjne stali w zakresie aktywnym, nie ma też wpływu na kinetykę procesu katodowego.

EN

Investigation results under structure and physicochemical properties of the as received and high-temperature glow-gischarge nitrided AISI 4140 steel (1:1 vol. N2/H2 atmosphere, 520oC) are presented in the paper. The structure of the nitrided layer has been evaluated on the basis of microhardness and chemical X-ray analysis on the cross section of the surface layer. The potentiokinetic polarisation curves of the tested steel have been measured in sulphate solutions ([SO2-4] = 0,5M) at three different pH values: 1, 2 or 4. The performed nitriding treatment is prone to clear improvement of corrosion characteristics of the outer layers of the tested steel within the passive range. Nitriding neither affects the corrosion behaviour of the tested steel in active range nor kinetics of cathodic process.