W maju, jak co roku od 18 lat, spotkamy się na Międzynarodowych Targach Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji WOD-KAN w Bydgoszczy. To niewątpliwie największa w kraju i jedna z większych w Europie imprez wystawienniczych branży wodociągowo-kanalizacyjnej.
20 maja 2014 r. rozpoczną się XXII Międzynarodowe Targi Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji WOD-KAN 2014. Jak co roku, targi odbędą się w Bydgoszczy, na terenach Centrum Wystawienniczo-Targowego w Myślęcinku.
EN
On May 7th 2014 the 22nd International Trade Fair of Machinery and Equipment for Water Supply and Sewage Systems WOD-KAN 2013 will be opened. As usual, the trade fair will take place in Bydgoszcz Trade Fair and Exhibition Centre in Myślęcinek.
Za nami jubileuszowa 20. edycja Międzynarodowych Targów Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji WOD-KAN 2012. Już po raz czwarty targi WOD-KAN odbyły się na terenach Bydgoskiego Centrum Wystawienniczo-Targowego.
Już po raz 19. spotykamy się na Międzynarodowych Targach Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji WOD-KAN w Bydgoszczy (24-26 maja 2011 r.). Organizowane przez Izbę Gospodarczą "Wodociągi Polskie" są miejscem prezentacji najnowocześniejszych rozwiązań technicznych, technologicznych, urządzeń, usług, ale także platformą wymiany doświadczeń, poglądów, twórczych dyskusji. Targi adresowane są do wysokiej klasy specjalistów. To niewątpliwie największa w kraju i jedna z większych w Europie imprez wystawienniczych branży wodociągowo-kanalizacyjnej.
Międzynarodowe Targi Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji WOD-KAN 2013 dobiegły końca. Przez trzy dni, od 7 do 9 maja, Bydgoszcz po raz kolejny stała się miejscem spotkania całej branży.
EN
International Trade Fair for Machinery and Equipment for Water Supply and Sewage Systems WOD-KAN 2013 are over. For three days from 7-9 May, Bydgoszcz once again became the meeting point of the entire industry.
Bydgoskie targi Wod-Kan od lat cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem ze strony wystawców i zwiedzających. Tak było i w tym roku. 26–28 maja na terenach hali widowiskowo-sportowej Łuczniczka swoje produkty zaprezentowało 370 producentów, a targi odwiedziło ok. 10 tys. osób. Zarówno liczba wystawców, jak i powierzchnia wystawowa nie mają sobie równych wśród imprez branżowych w Europie Środkowo-Wschodniej.
Nie zgadzamy się z głoszonymi stwierdzeniami, że stan sieci jest fatalny, a na odnowienie przestarzałej infrastruktury potrzeba nam 100 lat. Rzekoma awaryjność wodociągów rozbija się o to, jak zaprezentujmy liczby.
Izba Gospodarcza „Wodociągi Polskie", organizator Targów w Bydgoszczy, zaprasza Państwa do udziału w najważniejszej w Polsce i naszej części Europy wystawie produktów i technologii dedykowanych branży wodociągowo-kanalizacyjnej. Organizowane przez Izbę Targi od lat cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem, czego dowodzą tak sukcesywnie zwiększająca się liczba wystawców i zwiedzających, jak i kolejna, już XXV, jubileuszowa edycja tego wydarzenia. Bydgoska ekspozycja wystawiennicza dla branży wodno-ściekowej z roku na rok umacnia swą pozycję lidera targowego w Europie środkowo-wschodniej.