Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Jakość wód gruntowych wybranych siedlisk Puszczy Zielonka

100%

Miler A. T. , Okoński B. , Grajewski S.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2002

|

tom R. 99, z. 4-Ś

77--84

EN

The main role in formingthe so-called small landscape retention in the Wielkopolska region (connected with extending time and course of water circulation (including limiting erosion), as well as intensification of self-purifying processes - biogeochemical barrier) is ascribed to the extent of afforestation of a given area - the size of the afforested surface in a catchment species composition and age structures of the stands. It is observed on the basis of numerous investigations that the quantity of the produced biomass is proportional to the quantity of the evaporated water. Keeping this in mind, it becomes evident that there exists a certain necessity of building such forest water ratio which will provide water alimentation sufficient for forest vegetation transpiration. It constitutes a condition for a stable biomass production and, at the same time, an indispensable condition for a stable forest maintenance. It is suggested, especially for forest soil having unstable water ratio (with high oscillations of ground water table - changing from accessible to non-accessible for tree roots), the decisions concerning the way of forest management, nursing measures and utilization should be preceded by a hydrological study also taking into consideration the evaluation process of water quality. The Zielonka Forest is situated in mid-part of the Warta river basin, in the central part of the Wielkopolska region and its western border lies about 6 kilometers north-east of Poznań. The area is situated in the westernpart of the Wielkopolska-Mazovian climatic region. The natural landscape is of early glacial type of Pleistocene and Holocene formation. Postglacial drifts, deposits coming from the PoznaN stage of the Wurm glaciation are the main parent materials of the soils in the areas. The granulometric composition in built up of low clay content sands based on loose sands with admixture of gravel and slightly flattened clay. Pine is the dominant species but also oak, alder, as well a spruce (less frequently) occur there. The predominant habitats are: fresh mixed coniferous forest, fresh coniferous forest, moist coniferous forest and alder. The surface water quality of the Trojanka river is in the first class of cleanness (Polish standards). On the basis of average values of water quality indices, it can be generally stated that ground waters present poor quality. High to medium concentration of nutrients (N, P) is the main pollution in ground water of investigated habitations. Significant differences of ground water quality were not proved in function of distance from river network (equidistant, routes of water outflow). No distinct domination of pollution over the selected habitats was confirmed.

2

Działanie i eksploatacja małej oczyszczalni hydrobotanicznej

100%

Miler A. T. , Okoński B. , Grajewski S.

|

2003

|

tom R. 7, nr 3, t. 1

297--306

PL

W pracy przedstawiono dane techniczne i wyniki eksploatacyjne hydrobotanicznej oczyszczalni ścieków w Łopuchówku. Na podstawie wyników badań próbek ścieków oczyszczonych i surowych z pierwszego roku eksploatacji można stwierdzić, że ścieki zostały znacznie oczyszczone. Jedynie związki azotu i fosforu nieco przekraczają wartości dopuszczalne. Dla następnych lat badań nie podano sprawności oczyszczania z uwagi na brak danych dotyczących ścieków surowych.

EN

The paper contains technical and exploitation parameters of hydrobotanical wastewater treatment plant implemented in Łopuchówko settlement. On the basis of first exploitation year chemical analysis of treated and untreated wastewater was performed for purification process effectiveness assessment. The results of chemical wastewatcr analysis indicated that wastewater was purified to a high extent as far as an initial exploitation year was concerted. However compounds of nitrogen and phosphorus slightly exceeded permitted levels. Lack of successive period data for untreated wastewater unabled to perform further analysis of treatment efficiency.

3

Dynamika poziomu wody grutnowej w świeżych siedliskach leśnych Wielkopolski na przykładzie Puszczy Zielonka

100%

Okoński B. , Grajewski S. , Moliński K.

|

tom Nr 18

287-288

4

Rozkład obszarowy zmian retencji w Puszczy Zielonka z wykorzystaniem dla celów inżynieryjnych

100%

Miler A. T. , Okoński B. , Grajewski S.

|

2003

|

tom R. 7, nr 3, t. 1

307--320

PL

Puszcza Zielonka położona jest w środkowej części dorzecza Warty, w centralnej części Wielkopolski, jej zachodnia granica znajduje się około 5 km na północny-wschód od granic Poznania. Na podstawie wyników badań można sformułować pewne wnioski generalne: zalesienie terenu znacznie redukuje odpływ o około 40 % oraz podwyższa ewapotranspirację o około 10 %, jakość wód w leśnych ciekach jest dobra (I klasa czystości), jedynie w miesiącach letnich i jesiennych odnotowuje się małe zawartości tlenu rozpuszczonego oraz duże ilości fosforanów (uwalnianie się rozpuszczalnych związków fosforu w warunkach anaerobowych). Nieklimatyczne parametry fizjograficzne wpływają na retencję jedynie w sposób modyfikujący niemniej istotny, można powiedzieć iż określają potencjalne zdolności retencyjne. Biorąc pod uwagę powyższe, opracowano oryginalną metodę oceny wskaźnika potencjalnych zdolności retencyjnych dla obszarów zalesionych Puszczy Zielonka, której istota sprowadza się do przypisania każdej elementarnej powierzchni (kwadratowe płaty o bokach po 0,5 km) - rastrowi jednego parametru -wskaźnika potencjalnej zdolności retencyjnej. Uwzględnia on sumaryczne oddziaływanie 8 parametrów: spadek terenu, miąższość gruntów, współczynnik filtracji gleb, odległość od sieci cieków, odległość od wód stojących, dominujące siedlisko leśne, dominujący skład gatunkowy oraz dominujące klasy wieku drzewostanów. W aspekcie lokalizacji kategorii obszarów o małych i dużych potencjalnych zdolnościach retencyjnych występują następujące prawidłowości: obszary o małych potencjalnych zdolnościach retencyjnych pokrywają się z fragmentami Puszczy Zielonka, gdzie dokonano zalesień gruntów porolnych. Występują tam na ogół lite drzewostany sosnowe młodszych klas wieku na słabszych siedliskach leśnych. Obszary o dużych potencjalnych zdolnościach retencyjnych obecne są przeważnie na tych fragmentach Puszczy Zielonka, gdzie występują drzewostany dębowe i bukowe starszych klas wieku na siedliskach żyznych.

EN

The Zielonka Forest is located in the mid-part of the Warta river basin, in thc central part of Wielkopolska region in Poland, and its western borders extends about 5 kilometers north-east of Poznań. Some general conclusions can be drawn on the basis of the imestigation results: forested area significantly affects outflow and evaporation (reduction by ca 40 % and increase by 10 % respectively). The quality of water in the forest rivers is good (purity class I) only in the summer and autumn months low content of dissohed oxygen and high quantities of phosphates are observed (release of soluble phosphorus compounds in anaerobic conditions). Non-climatical, physiographical parameters influence water storage capacity in a modifying manner only, nevertheless essential. We can say that they quality potential water storage conditions. Working from the above-mentioned premises, the original method of potential water storage coefficient estimation for the Zielonka Forest nas been formulated. The idea of the method is as follows - for each elementary area (a square cell of 0.5 km side) exclusive potential water storage coefficient is assigned. This coefficient focuses converging influence of 8 parameters: area slope, soil thickness, infiltration coefficient of soil, distance from watercourse network, distance from pond and lake network, dominant forest site, dominant species of species composition and dominant class of tree stand age. As far as categories of small and large potential water storage coefficient are concerned following distribution regularities are obsened - the areas of smali potential water storage capabilities agree with these parts of the Zielonka Forest where afforestation of farmland was performed. The areas, as a rule, consist of Scotch pine (Pinus silvestris) monoculture stands of younger age classes on poorer forest sites; the areas of large potential water storage capabilities are largely present in these parts of the Zielonka Forest, where older class age Common oak (Quercus robur) and Red beech (Fagus silvatica) stands occur on fertilc forest sites.