Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Nasiona dla rolnictwa ekologicznego

100%

Orzeszko-Rywka A.

|

nr 01

43-45

2

Possibilities of seed quality improvement in Miscanthus sinensis (Andersson)

72%

Orzeszko-Rywka A. , Rochalska M.

|

tom Vol. 61, nr 4

84--88

EN

Miscanthus sinensis (Andersson) is a perennial grass producing high amounts of biomass. I It can be used for energetic purposes through burning or biogas production. A main problem in this crop cultivation consists in vegetative, expensive method of propagation. First preliminary research on seed quality improvement is carried out in order to enable propagation on a large scale. The object of presented experiment was to find out the reason for low germination ability and to search methods of seed quality improvement. Miscanthus seeds were treated with sodium hypochlorite, commercial micronutrients seed fertilizer and commercial bacteria seed treatment, ash and plasma. The ability and speed of germination and root and shoot length were measured. Tetrazolium test and microscopic observations of seeds were done. Fragility and susceptibility to damage and low vitality of embryos mean that further work is needed on the genetic characteristics and methods of seed harvesting as well as postharvest processing of this species.

PL

Miskant chiński jest wieloletnią trawą wytwarzającą duże ilości biomasy. Jest użytkowany w celach energetycznych poprzez spalanie lub produkcję biogazu. Problemem w upowszechnieniu tej uprawy jest wegetatywny, drogi sposób rozmnażania. Trwają pierwsze prace nad poprawą jakości nasion miskanta, tak aby rozmnażanie generatywne na szeroką skalę było możliwe. Celem przedstawionych badań było określenie przyczyn niskiej zdolności kiełkowania nasion oraz poszukiwanie metod poprawy ich wartości siewnej. Nasiona miskanta były traktowane chlorkiem sodu, preparatami bakteryjnymi i mikroelementami, popiołem a także plazmą. Badano zdolność i szybkość kiełkowania oraz długość korzeni zarodkowych i kiełków. Na nasionach wykonano także test tetrazolinowy oraz obserwacje mikroskopowe. Kruchość nasion i podatność na uszkodzenia oraz niska żywotność zarodków powodują, że konieczne są dalsze prace dotyczące cech genetycznych i metod zbioru i czyszczenia nasion tego gatunku.

3

Availability and quality of organic seed of some vegetables

58%

Orzeszko-Rywka A. , Rochalska M. , Ostrowska M.

|

tom Vol. 63, nr 3

36--39

EN

Ecological seed is very necessary, but its quality is often much lower than of conventional seeds. The aim of the study was to compare the sowing value of organic seeds of different vegetable species with their conventional equivalents. The research was carried out on the seeds of lettuce, cucumber, spinach and beet from PlantiCo (Zielonki, Poland). The seeds were sown under laboratory conditions in the containers lined with blotting paper and on Petri dishes to observe the course of germination and in soil to observe the emergence process. The weight of one thousand seeds of each species and type was estimated, and the price-seed ratio in the package was established. In general, conventional seeds were characterized by a higher sowing value and a mass of thousand seeds as compared to their organic equivalents. The differences in quality depended on the species. The quality of organic lettuce seeds was the lowest. There was also a high percentage of damages seeds of organic cucumber (10%).

PL

Ekologiczny materiał siewny jest bardzo poszukiwany, lecz jego jakość często odbiega od wartości siewnej nasion konwencjonalnych. Celem badań było porównanie wartości siewnej nasion ekologicznych różnych gatunków warzyw i ich konwencjonalnych odpowiedników. Badania przeprowadzono na nasionach sałaty, ogórka, szpinaku i buraka ćwikłowego firmy PlantiCo (Zielonki, Polska). Nasiona wysiano w laboratorium w pojemnikach wyłożonych bibułą i na szalkach Petriego, aby zaobserwować przebieg kiełkowania oraz w gruncie w celu obserwacji wschodów. Dodatkowo oszacowano masę tysiąca nasion każdego gatunku i rodzaju oraz ustalono stosunek ceny do ilości nasion w opakowaniu. Na ogół nasiona konwencjonalne charakteryzowały się wyższą wartością siewną i masą tysiąca nasion w porównaniu do swoich ekologicznych odpowiedników. Różnice w jakości zależały od gatunku. Najniższa była jakość ekologicznych nasion sałaty. Zaobserwowano duży odsetek uszkodzeń nasion ekologicznych ogórka (10%).

4

Influence of seed treatment on organic and conventional red beet seeds

58%

Orzeszko-Rywka A. , Rochalska M. , Ambroziak A.

|

tom Vol. 60, nr 4

51--54

EN

Three methods of pre-sowing treatments - seed priming, rinsing and rubbing were applied on organic and conventional red beet seeds of Karmazyn variety from PlantiCo Zielonki Sp. z o.o. In most cases the improvement of germination ability, speed and uniformity were observed. Seed lots from different reproduction systems showed different reactions - rinsing was most efficient method for organic seeds, for conventional ones - priming of seeds. All used methods improved organic seed quality, but conventional seeds germination ability and speed was decreased by rinsing. Examined methods are safe for the environment and plants and are allowed to use in ecological crop production.

PL

Trzy metody przedsiewnej poprawy jakości nasion - ocieranie, płukanie i pobudzanie użyte zostały do ekologicznych i konwencjonalnych nasion buraka ćwikłowego odmiany Karmazyn pochodzących z PlantiCo Zielonki sp. z o.o. W większości doświadczeń obserwowano zwiększenie zdolności, szybkości i równomierności kiełkowania. Nasiona pochodzące z różnych systemów reprodukcji odmiennie reagowały na zabiegi uszlachetniające. W przypadku nasion ekologicznych najlepszą metodą było płukanie. Natomiast zdolność i szybkość kiełkowania nasion konwencjonalnych po płukaniu zmniejszała się. Używane metody były bezpieczne dla środowiska i roślin i mogły być wykorzystane w rolnictwie ekologicznym.